不断は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「búduàn」で、繁体字では「不斷」と表記されます。
このページでは、「不断」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「不断」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
不断の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 不断 |
---|---|
繁体字 | 不斷 |
ピンイン/声調 | búduàn |
カタカナ発音(参考) |
不断の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
副詞 | 絶えず |
副詞 | ひっきりなしに |
副詞 | しきりに |
意味1:絶えず
「絶えず」は、何かが途切れることなく続く様子を表します。例えば、雨が絶えず降り続ける状況などを指します。
意味2:ひっきりなしに
「ひっきりなしに」は、何度も繰り返されること、または間を置かずに続く様子を表します。例えば、人がひっきりなしに訪れる状況を指します。
意味3:しきりに
「しきりに」は、何度も頻繁に行われることや、強く繰り返される様子を示します。例えば、しきりに電話が鳴る状況などを表します。
不断の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 天气不断变化(tiānqì bùduàn biànhuà):
天気が絶えず変わる。 - 她不断地学习新知识(tā bùduàn de xuéxí xīn zhīshì):
彼女は絶えず新しい知識を学んでいる。 - 他不断地给我打电话(tā bùduàn de gěi wǒ dǎ diànhuà):
彼はひっきりなしに私に電話をかけてくる。 - 这家店不断有顾客光临(zhè jiā diàn bùduàn yǒu gùkè guānglín):
この店にはひっきりなしに客が訪れる。 - 他不断地向我请教问题(tā bùduàn de xiàng wǒ qǐngjiào wèntí):
彼はしきりに私に質問をしてくる。 - 雨水不断地从天而降(yǔshuǐ bùduàn de cóng tiān ér jiàng):
雨水が絶えず天から降り注ぐ。 - 他们不断地讨论这个问题(tāmen bùduàn de tǎolùn zhège wèntí):
彼らはひっきりなしにこの問題について議論している。 - 我不断地想念我的家乡(wǒ bùduàn de xiǎngniàn wǒ de jiāxiāng):
私はしきりに故郷を思い出す。 - 孩子们在公园里不断地玩耍(háizimen zài gōngyuán lǐ bùduàn de wánshuǎ):
子供たちは公園で絶えず遊んでいる。 - 他不断地改进自己的技能(tā bùduàn de gǎijìn zìjǐ de jìnéng):
彼はしきりに自分のスキルを向上させている。 - 这条路上车辆不断经过(zhè tiáo lù shàng chēliàng bùduàn jīngguò):
この道には車が絶えず通る。 - 她的健康状况不断改善(tā de jiànkāng zhuàngkuàng bùduàn gǎishàn):
彼女の健康状態は絶えず改善している。 - 我每天都在不断努力(wǒ měitiān dū zài bùduàn nǔlì):
私は毎日絶えず努力している。 - 他不断地提醒我注意安全(tā bùduàn de tíxǐng wǒ zhùyì ānquán):
彼はしきりに私に安全に注意するように言ってくる。 - 会议上大家不断提出意见(huìyì shàng dàjiā bùduàn tíchū yìjiàn):
会議ではみんながひっきりなしに意見を出している。 - 这部电影我看了不断(zhè bù diànyǐng wǒ kànle bùduàn):
この映画は絶えず見返している。 - 他在课堂上不断发言(tā zài kètáng shàng bùduàn fāyán):
彼は授業中にひっきりなしに発言している。 - 每天都有不断的新消息(měitiān dōu yǒu bùduàn de xīn xiāoxī):
毎日絶えず新しい情報がある。 - 我们不断努力追求梦想(wǒmen bùduàn nǔlì zhuīqiú mèngxiǎng):
私たちはしきりに夢を追い求めている。
不断の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「不断」は「búduàn」と発音しますが、特に「bú」の部分は第2声(上昇調)で、音が高くなります。「b」の音を出した後、口の形を少し上に引き上げるイメージで発音します。
ポイント2:母音「u」の発音
「bú」の「u」は、日本語の「う」と似ていますが、口を少し丸めて、口の奥から出すように意識してください。しっかりと発音することで、音がクリアになります。
ポイント3:声調の変化に注意
「duàn」の「du」は第4声(下降調)で、しっかりと低い音からスタートし、急に下げる感じで発音します。この際、息を強く出すことで、力強い印象を与えられます。
ポイント4:母音「a」の発音
「duàn」の「a」は、口を大きく開けて「ア」と発音します。日本語の「ア」と同じですが、少し短めに発音することで、より中国語らしくなります。
ポイント5:子音「n」の練習
「duàn」の最後の「n」は、鼻に響かせるように意識してください。口を閉じて、声を鼻から抜くようにすると、自然な音になります。
ポイント6:全体を通しての流れ
「búduàn」は、各部分を滑らかにつなげて発音することが大切です。言葉を繋げる際は、各声調の変化をしっかりと意識し、リズムよく発音することを心がけましょう。