「比如」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

比如は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「bǐrú」で、繁体字では「比如」と表記されます。

このページでは、「比如」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「比如」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

比如の意味と発音（ピンイン/声調）

比如の日本語訳一覧

意味1：例えば

「比如」は何かを例示する際に使われる言葉で、日本語では「例えば」という意味にあたります。話題を具体的に示す際に用いられます。

意味2：例として

「比如」は「例として」という意味でも使われます。具体例を挙げることで、説明を補強したいときに使用されます。

意味3：例を挙げると

「比如」は「例を挙げると」という意味としても使われます。話題をより具体的に説明するために例を示す際に使われます。

比如の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我们需要学习各种交通规则，比如红灯停、绿灯行。(Wǒmen xūyào xuéxí gèzhǒng jiāotōng guīzé, bǐrú hóngdēng tíng, lǜdēng xíng.
  私たちはさまざまな交通規則を学ぶ必要があります。例えば、赤信号で止まること、緑信号で進むことなど。)
• 在日本，有很多传统的节日，比如说，樱花节、盂兰盆节。(Zài rìběn, yǒu hěnduō chuántǒng de jiérì, bǐrú shuō, yīnghuā jié, yúlánpén jié.
  日本には多くの伝統的な祭りがあります。たとえば、桜祭り、お盆など。)
• 你可以尝试多种休闲活动，比如说，游泳、跑步、阅读。(Nǐ kěyǐ chángshì duōzhǒng xiūxián huódòng, bǐrú shuō, yóuyǒng, pǎobù, yuèdú.
  あなたはさまざまなレジャー活動を試してみることができます。たとえば、水泳、ランニング、読書など。)
• 他们公司提供了多种服务，比如市场调研、广告设计、客户管理。(Tāmen gōngsī tígōngle duōzhǒng fúwù, bǐrú shìchǎng diàoyán, guǎnggào shèjì, kèhù guǎnlǐ.
  彼らの会社は多くのサービスを提供しています。たとえば、市場調査、広告デザイン、顧客管理など。)
• 现代社会中，人们可以使用多种支付方式，比如说，信用卡、手机支付、电子钱包。(Xiàndài shèhuì zhōng, rénmen kěyǐ shǐyòng duōzhǒng zhīfù fāngshì, bǐrú shuō, xìnyòngkǎ, shǒujī zhīfù, diànzǐ qiánbāo.
  現代社会では、人々は多様な支払い方法を使用できます。たとえば、クレジットカード、携帯電話支払い、電子ウォレットなど。)
• 为了保持健康，你应该遵循多种健康习惯，比如，定期运动、健康饮食、充足睡眠。(Wèile bǎochí jiànkāng, nǐ yīnggāi zūnxún duōzhǒng jiànkāng xíguàn, bǐrú, dìngqí yùndòng, jiànkāng yǐnshí, chōngzú shuìmián.
  健康を維持するためには、さまざまな健康習慣を守るべきです。たとえば、定期的な運動、健康的な食事、十分な睡眠など。)
• 我们可以在不同的地方购买到各种水果，比如说，在超市、水果店、网上商店。(Wǒmen kěyǐ zài bùtóng de dìfāng gòumǎi dào gèzhǒng shuǐguǒ, bǐrú shuō, zài chāoshì, shuǐguǒ diàn, wǎngshàng shāngdiàn.
  私たちはさまざまな場所で様々な果物を購入することができます。たとえば、スーパーマーケット、果物店、オンラインショップなど。)
• 在现代教育中，我们应该引入多种教学方法，比如互动教学、分组讨论、在线学习。(Zài xiàndài jiàoyù zhōng, wǒmen yīnggāi yǐnrù duōzhǒng jiàoxué fāngfǎ, bǐrú hùdòng jiàoxué, fēnzǔ tǎolùn, zàixiàn xuéxí.
  現代教育では、さまざまな教育方法を取り入れるべきです。たとえば、インタラクティブな教育、グループディスカッション、オンライン学習など。)
• 科技进步为我们提供了很多便利，比如，智能手机、人工智能、无人驾驶车辆。(Kējì jìnbù wèi wǒmen tígōngle hěnduō biànlì, bǐrú, zhìnéng shǒujī, réngōng zhìnéng, wúrén jiàshǐ chēliàng.
  技術の進歩は私たちに多くの便利を提供しています。たとえば、スマートフォン、人工知能、自動運転車など。)
• 在全球化的背景下，我们可以接触到各种文化，比如，西方的圣诞节、东方的春节。(Zài quánqiú huà de bèijǐng xià, wǒmen kěyǐ jiēchù dào gèzhǒng wénhuà, bǐrú, xīfāng de shèngdàn jié, dōngfāng de chūnjié.
  グローバル化の背景のもとで、私たちはさまざまな文化に触れることができます。例えば、西洋のクリスマスや東洋の旧正月など。)
• 你可以尝试多种运动，比如说，篮球、足球、网球。(Nǐ kěyǐ chángshì duō zhǒng yùndòng, bǐrú shuō, lánqiú, zúqiú, wǎngqiú.
  さまざまなスポーツを試してみることができます、たとえばバスケットボール、サッカー、テニスなど。)
• 在职场上，我们需要掌握多种技能，比如沟通能力、时间管理、团队合作。(Zài zhíchǎng shàng, wǒmen xūyào zhǎngwò duō zhǒng jìnéng, bǐrú gōutōng nénglì, shíjiān guǎnlǐ, tuánduì hézuò.
  職場で必要とされる多くのスキルがあります、たとえばコミュニケーション能力、時間管理、チームワークなど。)
• 中国菜には多くの種類があります，比如川菜、湘菜、鲁菜。(Zhōngguó cài yǒu duō zhǒng lèixíng, bǐrú chuāncài, xiāngcài, lǔcài.
  中国料理には多くの種類があります、たとえば四川料理、湖南料理、山東料理など。)
• 世界には多くの美しい都市があります，比如巴黎、东京、纽约。(Shìjiè yǒu duō zhǒng měilì de dūshì, bǐrú bālí, dōngjīng, niǔyuē.
  世界には多くの美しい都市があります、たとえばパリ、東京、ニューヨークなど。)
• 我们可以在多种场合使用英语，比如在学校、在工作、在旅行。(Wǒmen kěyǐ zài duō zhǒng chǎnghé shǐyòng yīngyǔ, bǐrú zài xuéxiào, zài gōngzuò, zài lǚxíng.
  さまざまな場面で英語を使用することができます、たとえば学校で、仕事で、旅行中など。)
• 许多人喜欢看各种类型的电影，比如科幻电影、爱情电影、动作电影。(Xǔduō rén xǐhuān kàn gè zhǒng lèixíng de diànyǐng, bǐrú kēhuàn diànyǐng, àiqíng diànyǐng, dòngzuò diànyǐng.
  多くの人々がさまざまなタイプの映画を観るのが好きです、たとえばSF映画、恋愛映画、アクション映画など。)
• 现代社会提供了多种便利的交通工具，比如地铁、公交车、自行车。(Xiàndài shèhuì tígōng le duō zhǒng biànlì de jiāotōng gōngjù, bǐrú dìtiě, gōngjiāo chē, zìxíng chē.
  現代社会はさまざまな便利な交通手段を提供しています、たとえば地下鉄、バス、自転車など。)
• 健康生活包括了多种要素，比如充足的睡眠、均衡的饮食、定期的运动。(Jiànkāng shēnghuó bāokuòle duō zhǒng yàosù, bǐrú chōngzú de shuìmián, jūnhéng de yǐnshí, dìngqí de yùndòng.
  健康的な生活は多くの要素を含んでいます、たとえば十分な睡眠、バランスの取れた食事、定期的な運動など。)
• 在学习语言的过程中，我们可以使用多种工具，比如词典、语言交换、在线课程。(Zài xuéxí yǔyán de guòchéng zhōng, wǒmen kěyǐ shǐyòng duō zhǒng gōngjù, bǐrú cídiǎn, yǔyán jiāohuàn, zàixiàn kèchéng.
  言語を学ぶ過程で、私たちはさまざまなツールを使用することができます、たとえば辞書、言語交換、オンラインコースなど。)
• 节日庆祝活动中包含了多种形式，比如游行、烟花、音乐会。(Jiérì qìngzhù huódòng zhōng bāohánle duō zhǒng xíngshì, bǐrú yóuxíng, yānhuā, yīnyuèhuì.
  祭りのお祝いにはさまざまな形式が含まれています、たとえばパレード、花火、コンサートなど。)
• 学校では多様な科目が教えられています，比如数学、科学、歴史。(Xuéxiào zài duō yàng de kēmù jiào dǎo, bǐrú shùxué, kēxué, lìshǐ.
  学校では様々な科目が教えられています、たとえば数学、科学、歴史など。)
• 我们可以在市场上找到多种水果，比如苹果、香蕉、橙子。(Wǒmen kěyǐ zài shìchǎng shàng zhǎodào duō zhǒng shuǐguǒ, bǐrú píngguǒ, xiāngjiāo, chéngzi.
  市場で様々な果物を見つけることができます、たとえばリンゴ、バナナ、オレンジなど。)
• 多种媒体被用于广告，比如电视、广播、网络。(Duō zhǒng méitǐ bèi yòng yú guǎnggào, bǐrú diànshì, guǎngbò, wǎngluò.
  広告には様々なメディアが使用されています、たとえばテレビ、ラジオ、インターネットなど。)
• 我们在节日庆祝时吃很多特殊的食物，比如月饼、粽子、年糕。(Wǒmen zài jiérì qìngzhù shí chī hěnduō tèshū de shíwù, bǐrú yuèbǐng, zòngzi, niángāo.
  祝日には多くの特別な食べ物を食べます、たとえば月餅、粽、年糕など。)
• 许多国家都有独特的文化遗产，比如埃及的金字塔、中国的长城、印度的泰姬陵。(Xǔduō guójiā dōu yǒu dútè de wénhuà yíchǎn, bǐrú āijí de jīnzìtǎ, zhōngguó de chángchéng, yìndù de tàijī líng.
  多くの国には独自の文化遺産があります、たとえばエジプトのピラミッド、中国の万里の長城、インドのタージマハルなど。)
• 人们在各种场合穿戴不同的服装，比如工作服、晚礼服、运动服。(Rénmen zài gè zhǒng chǎnghé chuāndài bùtóng de fúzhuāng, bǐrú gōngzuòfú, wǎnlǐfú, yùndòngfú.
  人々は様々な場合に異なる服装を着ます、たとえば作業服、イブニングドレス、スポーツウェアなど。)
• 我们可以在各种设备上使用互联网，比如电脑、智能手机、平板电脑。(Wǒmen kěyǐ zài gè zhǒng shèbèi shàng shǐyòng hùliánwǎng, bǐrú diànnǎo, zhìnéng shǒujī, píngbǎn diànnǎo.
  インターネットは様々なデバイスで使用することができます、たとえばコンピューター、スマートフォン、タブレットなど。)
• 旅行时我们会访问很多有趣的地方，比如博物馆、历史遗迹、自然公园。(Lǚxíng shí wǒmen huì fǎngwèn hěnduō yǒuqù de dìfāng, bǐrú bówùguǎn, lìshǐ yíjī, zìrán gōngyuán.
  旅行中には多くの興味深い場所を訪れます、たとえば博物館、歴史的遺跡、自然公園など。)
• 我们应该了解世界上各种不同的宗教，比如佛教、基督教、伊斯兰教。(Wǒmen yīnggāi liǎojiě shìjiè shàng gè zhǒng bùtóng de zōngjiào, bǐrú fójiào, jīdūjiào, yīsīlánjiào.
  世界には様々な宗教があり、それを理解するべきです、たとえば仏教、キリスト教、イスラム教など。)
• 现代家庭通常拥有多种电器，比如洗衣机、冰箱、微波炉。(Xiàndài jiātíng tōngcháng yǒngyǒu duō zhǒng diànqì, bǐrú xǐyījī, bīngxiāng, wéibōlú.
  現代の家庭では通常、多くの家電製品を所有しています、たとえば洗濯機、冷蔵庫、電子レンジなど。)
• 我们在日常生活中使用各种交通工具，比如摩托车、自行车、汽车。(Wǒmen zài rìcháng shēnghuó zhōng shǐyòng gè zhǒng jiāotōng gōngjù, bǐrú mótuōchē, zìxíngchē, qìchē.
  日常生活で様々な交通手段を使用します、たとえばオートバイ、自転車、自動車など。)
• 节日通常伴随着特殊的传统，比如换礼物、家庭聚会、特殊食品。(Jiérì tōngcháng bànsuízhe tèshū de chuántǒng, bǐrú huàn lǐwù, jiātíng jùhuì, tèshū shípǐn.
  祭日は通常、特別な伝統に伴います、たとえばプレゼント交換、家族の集まり、特別な料理など。)
• 在商场里，你可以找到各种品牌的服装，比如耐克、阿迪达斯、优衣库。(Zài shāngchǎng lǐ, nǐ kěyǐ zhǎodào gè zhǒng pǐnpái de fúzhuāng, bǐrú nàikè, ādídásī, yōuyīkù.
  ショッピングモールで様々なブランドの服を見つけることができます、たとえばナイキ、アディダス、ユニクロなど。)
• 很多学校提供外语教学，比如英语、日语、法语。(Hěnduō xuéxiào tígōng wàiyǔ jiàoxué, bǐrú yīngyǔ, rìyǔ, fǎyǔ.
  多くの学校が外国語の教育を提供しています、たとえば英語、日本語、フランス語など。)
• 我们可以通过多种方式来提高健康，比如定期体检、均衡饮食、适量运动。(Wǒmen kěyǐ tōngguò duō zhǒng fāngshì lái tígāo jiànkāng, bǐrú dìngqí tǐjiǎn, jūnhéng yǐnshí, shìliàng yùndòng.
  健康を向上させるために様々な方法があります、たとえば定期的な健康診断、バランスの良い食事、適度な運動など。)
• 许多人使用社交媒体来分享生活点滴，比如微博、Instagram、Twitter。(Xǔduō rén shǐyòng shèjiāo méitǐ lái fēnxiǎng shēnghuó diǎndī, bǐrú wēibó, Instagram, Twitter.
  多くの人がソーシャルメディアを使って日常の出来事を共有しています、たとえば微博、インスタグラム、ツイッターなど。)
• 音乐可以在多种场合播放，比如婚礼、派对、商业活动。(Yīnyuè kěyǐ zài duō zhǒng chǎnghé bōfàng, bǐrú hūnlǐ, pàiduì, shāngyè huódòng.
  音楽は様々な場合に演奏されます、たとえば結婚式、パーティー、ビジネスイベントなど。)
• 各种科技产品日新月异，比如智能手表、无人机、智能家居。(Gè zhǒng kējì chǎnpǐn rìxīnyuèyì, bǐrú zhìnéng shǒubiǎo, wúrénjī, zhìnéng jiājū.
  様々な技術製品が日々進化しています、たとえばスマートウォッチ、ドローン、スマートホームなど。)
• 世界上有很多种不同的舞蹈风格，比如芭蕾、现代舞、街舞。(Shìjiè shàng yǒu hěnduō zhǒng bùtóng de wǔdǎo fēnggé, bǐrú bāléi, xiàndài wǔ, jiēwǔ.
  世界には多くの異なるダンススタイルがあります、たとえばバレエ、モダンダンス、ストリートダンスなど。)
• 我们可以在多种职业中找到充满挑战的机会，比如医生、律师、企业家。(Wǒmen kěyǐ zài duō zhǒng zhíyè zhōng zhǎodào chōngmǎn tiǎozhàn de jīhuì, bǐrú yīshēng, lǜshī, qǐyèjiā.
  多くの職業で挑戦に満ちた機会を見つけることができます、たとえば医者、弁護士、起業家など。)
• 多种节日在世界各地庆祝，比如国庆节、感恩节、中秋节。(Duō zhǒng jiérì zài shìjiè gèdì qìngzhù, bǐrú guóqìng jié, gǎn’ēn jié, zhōngqiū jié.
  様々な祝日が世界中で祝われています、たとえば国慶日、感謝祭、中秋節など。)
• 人们通过多种方式表达情感，比如写信、打电话、发送电子邮件。(Rénmen tōngguò duō zhǒng fāngshì biǎodá qínggǎn, bǐrú xiěxìn, dǎ diànhuà, fāsòng diànzǐ yóujiàn.
  人々は様々な方法で感情を表現します、たとえば手紙を書くこと、電話をかけること、メールを送ることなど。)
• 许多文学作品描述了不同文化的特点，比如《百年孤独》、《挪威的森林》、《追风筝的人》。(Xǔduō wénxué zuòpǐn miáoshùle bùtóng wénhuà de tèdiǎn, bǐrú《bǎinián gūdú》、《nuówēi de sēnlín》、《zhuī fēngzhēng de rén》.
  多くの文学作品が異なる文化の特徴を描写しています、たとえば『百年の孤独』、『ノルウェイの森』、『風立ちぬ』など。)
• 市场上有各种各样的饮料，比如可乐、茶、咖啡。(Shìchǎng shàng yǒu gèzhǒng gèyàng de yǐnliào, bǐrú kělè, chá, kāfēi.
  市場には様々な飲料があります、たとえばコーラ、お茶、コーヒーなど。)
• 现代人使用各种通讯工具，比如手机、电子邮件、社交网络。(Xiàndài rén shǐyòng gèzhǒng tōngxùn gōngjù, bǐrú shǒujī, diànzǐ yóujiàn, shèjiāo wǎngluò.
  現代の人々は様々な通信ツールを使用しています、たとえば携帯電話、電子メール、ソーシャルネットワークなど。)
• 世界各地的美食包括了许多种类，比如意大利面、寿司、墨西哥卷饼。(Shìjiè gèdì de měishí bāokuòle xǔduō zhǒnglèi, bǐrú yìdàlì miàn, shòusī, mòxīgē juǎnbǐng.
  世界各地の美食には多くの種類があります、たとえばパスタ、寿司、メキシコのブリトーなど。)
• 电影中的特效包括了多种技术，比如CGI、动作捕捉、视觉特效。(Diànyǐng zhōng de tèxiào bāokuòle duō zhǒng jìshù, bǐrú CGI, dòngzuò bǔzhuō, shìjué tèxiào.
  映画の特殊効果には様々な技術が含まれています、たとえばCGI、モーションキャプチャー、ビジュアルエフェクトなど。)
• 多种宠物被人们所喜爱，比如狗、猫、兔子。(Duō zhǒng chǒngwù bèi rénmen suǒ xǐ’ài, bǐrú gǒu, māo, tùzi.
  様々なペットが人々に愛されています、たとえば犬、猫、ウサギなど。)
• 学生们需要学习多种学科，比如生物、化学、物理。(Xuéshēng men xūyào xuéxí duō zhǒng xuékē, bǐrú shēngwù, huàxué, wùlǐ.
  学生は多くの科目を学ぶ必要があります、たとえば生物、化学、物理など。)
• 在健身房里，你可以使用多种健身器材，比如跑步机、哑铃、划船机。(Zài jiànshēnfáng lǐ, nǐ kěyǐ shǐyòng duō zhǒng jiànshēn qìcái, bǐrú pǎobù jī, yǎlíng, huáchuán jī.
  ジムでは様々なフィットネス機器を使用することができます、たとえばトレッドミル、ダンベル、ローイングマシンなど。)
• 学校教育涉及多种教学方法，比如讲授、实验、小组讨论。(Xuéxiào jiàoyù shèjí duō zhǒng jiàoxué fāngfǎ, bǐrú jiǎngshòu, shíyàn, xiǎozǔ tǎolùn.
  学校教育には多くの教育方法が関わっています、たとえば講義、実験、グループディスカッションなど。)

比如の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「bǐrú」の「bǐ」は第3声で、「rú」は第2声です。中国語では声調が非常に重要で、同じ音でも声調が違うと意味が変わります。第3声は下がってから上がる音で、「bǐ」は「ビ」と言うよりも、「ビィ」と少し引っ張るように発音すると良いです。

ポイント2：母音の発音

「bǐ」の「i」は日本語の「イ」に似ていますが、口を少し横に広げて発音すると中国語らしさが出ます。「rú」の「u」は、口を丸めて「ウ」と発音しますが、少し短めに言うことを心がけてください。

ポイント3：連音の意識

「bǐrú」を言うとき、2つの単語の間に少し流れを持たせると良いです。「bǐ」と「rú」の間をスムーズに繋げて、一気に発音することを意識しましょう。「ビィルー」と言う感じで、少しだけ音を伸ばすと自然に聞こえます。

ポイント4：口の形に注意

「bǐ」の発音時は口を少し開いて広げ、「i」の部分で少し口を横に引きます。「rú」の時は、口を丸くして音を出します。口の形を意識することで、より正確に発音できるようになります。

ポイント5：リズムを大切に