蜡烛は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「làzhú」で、繁体字では「蠟燭」と表記されます。
このページでは、「蜡烛」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「蜡烛」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
蜡烛の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 蜡烛 |
---|---|
繁体字 | 蠟燭 |
ピンイン/声調 | làzhú |
カタカナ発音(参考) |
蜡烛の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | ろうそく |
名詞 | キャンドル |
名詞 | 燭 |
意味1:ろうそく
「蜡烛」は中国語で一般的に「ろうそく」と訳され、火を灯すために使われる蝋製の製品を指します。非常に古くから存在し、宗教儀式や装飾、または非常時の照明として使用されます。
意味2:キャンドル
「蜡烛」は「キャンドル」とも訳され、特に装飾的またはアロマテラピーのような目的で使用されるものを指すことがあります。デザインや香りが特徴的なものが多く、リラックスした雰囲気を作り出すために使われることが多いです。
意味3:燭
「蜡烛」は古い言い方で「燭」とも言います。これは、伝統的な照明器具としての意味合いが強調される場合に使われることがあります。
蜡烛の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我点了一根蜡烛来照明。(Wǒ diǎnle yī gēn làzhú lái zhàomíng。)
私は照明のためにろうそくを一本灯しました。 - 这支蜡烛的香味非常迷人。(Zhè zhī làzhú de xiāngwèi fēicháng mírén。)
このキャンドルの香りはとても魅力的です。 - 在黑暗中,蜡烛发出微弱的光。(Zài hēi’àn zhōng, làzhú fāchū wēiruò de guāng。)
暗闇の中で、ろうそくが微弱な光を放ちます。 - 她在生日派对上点了一些蜡烛。(Tā zài shēngrì pàiduì shàng diǎnle yīxiē làzhú。)
彼女は誕生日パーティーでいくつかのキャンドルを灯しました。 - 古代人使用蜡烛来照亮夜晚。(Gǔdài rén shǐyòng làzhú lái zhàoliàng yèwǎn。)
古代の人々は夜を照らすためにろうそくを使用しました。 - 这个蜡烛的颜色很漂亮。(Zhège làzhú de yánsè hěn piàoliang。)
このキャンドルの色はとても美しいです。 - 在宗教仪式中,蜡烛是不可或缺的。(Zài zōngjiào yíshì zhōng, làzhú shì bùkě huòquē de。)
宗教儀式では、ろうそくは欠かせないものです。 - 我喜欢在晚上点蜡烛来放松心情。(Wǒ xǐhuān zài wǎnshàng diǎn làzhú lái fàngsōng xīnqíng。)
私は夜にキャンドルを灯して気分をリラックスさせるのが好きです。 - 蜡烛的火焰跳动着,给房间增添了温馨的气氛。(Làzhú de huǒyàn tiàodòng zhe, gěi fángjiān zēngtiānle wēnxīn de qìfēn。)
ろうそくの炎が揺れ動き、部屋に温かみのある雰囲気を加えました。 - 我在蜡烛附近读书,感觉很安静。(Wǒ zài làzhú fùjìn dúshū, gǎnjué hěn ānjìng。)
私はろうそくの近くで本を読み、非常に静かな気分になります。 - 蜡烛的光芒让我想起了童年。(Làzhú de guāngmáng ràng wǒ xiǎngqǐle tóngnián。)
ろうそくの光は私に子供の頃を思い出させます。 - 这家店里有很多种类的蜡烛。(Zhè jiā diàn lǐ yǒu hěnduō zhǒnglèi de làzhú。)
この店には多くの種類のキャンドルがあります。 - 他用蜡烛为晚餐营造了浪漫的氛围。(Tā yòng làzhú wèi wǎncān yíngzào le làngmàn de fēnwéi。)
彼はキャンドルを使ってディナーにロマンチックな雰囲気を作り出しました。 - 古老的蜡烛在博物馆里展出。(Gǔlǎo de làzhú zài bówùguǎn lǐ zhǎnchū。)
古いろうそくが博物館に展示されています。 - 我用蜡烛来装饰我的房间。(Wǒ yòng làzhú lái zhuāngshì wǒ de fángjiān。)
私はろうそくを使って自分の部屋を飾ります。 - 在停电时,蜡烛是最好的照明工具。(Zài tíngdiàn shí, làzhú shì zuì hǎo de zhàomíng gōngjù。)
停電の時、ろうそくは最良の照明道具です。 - 她点燃了蜡烛,房间里立刻变得温暖。(Tā diǎn ránle làzhú, fángjiān lǐ lìkè biàn dé wēnnuǎn。)
彼女はろうそくに火を点け、部屋はすぐに暖かくなりました。
蜡烛の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「làzhú」は中国語の四声のうち、第一声と第四声が使われています。最初の「là」は第四声で、声を下げるように発音します。強調して落ち着いた感じで発音することを意識しましょう。
ポイント2:母音「a」の発音
「là」の「a」は、日本語の「ア」と似ていますが、少し口を大きく開けて発音します。口の形を広げて、はっきりとした音を出すことが大切です。
ポイント3:子音「l」の発音
「là」の「l」は、日本語の「ラ行」の音に近いですが、舌を上前歯の裏に軽くつけるように発音します。この時、声を出しながら舌を離すと良いでしょう。
ポイント4:母音「u」の発音
「zhú」の「u」は、日本語の「ウ」と似ていますが、唇を丸めて発音します。口を少しすぼめて、音を出すことを意識してください。
ポイント5:子音「zh」の発音
「zh」は日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に近づけて、声を出しながら発音します。舌を巻き込むようにして、少し強調して発音します。
ポイント6:リズムを意識する
「làzhú」は2つの音節からなりますが、それぞれの音節をはっきりと区切って発音することが重要です。特に「là」は強く、短く、「zhú」は少し長めに滑らかに発音すると自然なリズムになります。