「夹子」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

夹子は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jiāzi」で、繁体字では「夾子」と表記されます。

このページでは、「夹子」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「夹子」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

夹子の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 夹子
繁体字 夾子
ピンイン/声調 jiāzi
カタカナ発音(参考)

夹子の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 クリップ
名詞 洗濯ばさみ
名詞 バインダー
名詞 留め具

意味1:クリップ

「夹子」は紙をまとめるために使われる道具で、一般的に「クリップ」として知られています。紙を挟んで固定するための小さな金属やプラスチック製のアイテムです。

意味2:洗濯ばさみ

「夹子」は衣類を洗濯物干しに固定するために使う「洗濯ばさみ」も指します。衣類や布を挟んで風で飛ばされないようにするプラスチックや木製の道具です。

意味3:バインダー

「夹子」は書類をまとめるための「バインダー」も意味します。書類をしっかりと挟んで保管するために使われるものです。

意味4:留め具

「夹子」は一般的に物を挟んで留めるための「留め具」を指すこともあります。さまざまな形状や材質で作られ、特定の用途に合わせて使用されます。

夹子の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我用夹子把这些文件夹在一起。(Wǒ yòng jiāzi bǎ zhèxiē wénjiàn jiā zài yīqǐ。)
    私はこの書類をクリップでまとめました。
  • 请把这张纸用夹子固定好。(Qǐng bǎ zhè zhāng zhǐ yòng jiāzi gùdìng hǎo。)
    この紙をクリップでしっかり固定してください。
  • 她用夹子把衣服夹在晾衣绳上。(Tā yòng jiāzi bǎ yīfú jiā zài liàng yī shéng shàng。)
    彼女は洗濯ばさみで衣類を物干しに固定しました。
  • 阳光下,衣服用夹子晾得很好。(Yángguāng xià, yīfú yòng jiāzi liàng dé hěn hǎo。)
    日差しの下で、洗濯物が洗濯ばさみできちんと干されています。
  • 这个夹子可以用来夹住厚重的纸张。(Zhège jiāzi kěyǐ yòng lái jiā zhù hòuzhòng de zhǐzhāng。)
    このクリップは厚い紙を挟むために使えます。
  • 我需要几个夹子来整理我的文件。(Wǒ xūyào jǐ gè jiāzi lái zhěnglǐ wǒ de wénjiàn。)
    書類を整理するためにいくつかのクリップが必要です。
  • 她把夹子放在桌子上。(Tā bǎ jiāzi fàng zài zhuōzi shàng。)
    彼女はクリップをテーブルの上に置きました。
  • 这个夹子是用来固定布料的。(Zhège jiāzi shì yòng lái gùdìng bùliào de。)
    このクリップは布を固定するために使われます。
  • 我用夹子把这些画固定在墙上。(Wǒ yòng jiāzi bǎ zhèxiē huà gùdìng zài qiáng shàng。)
    私はこの絵をクリップで壁に固定しました。
  • 她用夹子夹住了几张重要的文件。(Tā yòng jiāzi jiā zhùle jǐ zhāng zhòngyào de wénjiàn。)
    彼女は重要な書類数枚をクリップで挟みました。
  • 夹子在洗衣房里很常见。(Jiāzi zài xǐyīfáng lǐ hěn chángjiàn。)
    洗濯場では洗濯ばさみがよく見かけます。
  • 我在超市买了一些夹子。(Wǒ zài chāoshì mǎile yīxiē jiāzi。)
    私はスーパーでいくつかの洗濯ばさみを買いました。
  • 这个夹子可以用来夹文件,也可以用来夹衣服。(Zhège jiāzi kěyǐ yòng lái jiā wénjiàn, yě kěyǐ yòng lái jiā yīfú。)
    このクリップは書類を挟むことも、衣類を挟むこともできます。
  • 请把这些衣服用夹子固定在阳台上。(Qǐng bǎ zhèxiē yīfú yòng jiāzi gùdìng zài yángtái shàng。)
    これらの衣類を洗濯ばさみでバルコニーに固定してください。
  • 我需要一个夹子来夹住这本书。(Wǒ xūyào yīgè jiāzi lái jiā zhù zhè běn shū。)
    この本を挟むために一つのクリップが必要です。
  • 夹子可以帮助我在工作时保持文件整齐。(Jiāzi kěyǐ bāngzhù wǒ zài gōngzuò shí bǎochí wénjiàn zhěngqí。)
    クリップは仕事中に書類を整頓するのに役立ちます。
  • 我把夹子放进了我的文具盒里。(Wǒ bǎ jiāzi fàng jìnle wǒ de wénjù hé lǐ。)
    私はクリップを文房具入れに入れました。
  • 这些夹子可以在很多地方使用。(Zhèxiē jiāzi kěyǐ zài hěn duō dìfāng shǐyòng。)
    これらのクリップは多くの場所で使用できます。
  • 他用夹子把几张纸固定在一起。(Tā yòng jiāzi bǎ jǐ zhāng zhǐ gùdìng zài yīqǐ。)
    彼は数枚の紙をクリップでまとめました。

夹子の発音のコツ

ポイント1:声調に注意する

「夹子」は第一声と第二声の組み合わせです。最初の「jiā」は高く平らな音で発音し、続く「zi」は少し上がる感じで発音します。声調を意識して、平らな音と上がる音をはっきり区別しましょう。

ポイント2:「j」の発音のコツ

「j」は日本語の「じ」と似ていますが、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。この時、息を強く吐きながら「じ」の音を出すと、より正確に発音できます。

ポイント3:「i」の発音のコツ

「i」は日本語の「い」と同じですが、口を横に広げて発音します。口の形を意識して、明確に「い」と言いましょう。

ポイント4:「ā」の発音のコツ

「ā」は日本語の「あ」とほぼ同じですが、声を高く保ちながら発音します。しっかりと声を出して、長く伸ばすイメージで言いましょう。

ポイント5:「z」の発音のコツ

「z」は日本語の「ず」と似ていますが、舌を上の前歯の裏側に軽く押し付けるようにして発音します。発音時には、息を強く出すことを意識しましょう。

ポイント6:「i」の繰り返し練習

「zi」の「i」は短く発音します。特に「夹子」の場合は、前の音とのつながりを意識しながら、軽やかに「zi」を発音する練習をすると良いです。リズムよく発音することを心がけましょう。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次