遵守は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zūn shǒu」で、繁体字では「遵守」と表記されます。
このページでは、「遵守」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「遵守」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
遵守の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 遵守 |
|---|---|
| 繁体字 | 遵守 |
| ピンイン/声調 | zūn shǒu |
| カタカナ発音（参考） |
遵守の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 遵守する |
| 動詞 | 守る |
| 動詞 | 従う |
意味1：遵守する
「遵守する」は、規則や法律、約束などをきちんと守ることを指します。この語は、法律や規則に関して使われることが多く、正式な場面で使用されることが多いです。
意味2：守る
「守る」は、何らかのルールや基準を破らないようにすることを意味します。一般的な日常会話でも使用され、対象は規則の他に、約束や倫理観など多岐にわたります。
意味3：従う
「従う」は、他者の指示や指導に従うことを意味します。指示や命令に対して抵抗せず、その通りに行動することを指し、組織や上下関係の中でよく使用されます。
遵守の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们必须遵守法律法规。（Wǒmen bìxū zūnshǔ fǎlǜ fǎguī。）
私たちは法律や規則を遵守しなければなりません。 - 在学校里，学生要遵守校规。（Zài xuéxiào lǐ, xuéshēng yào zūnshǔ xiàoguī。）
学校では、生徒は校則を遵守しなければなりません。 - 他总是遵守自己的承诺。（Tā zǒng shì zūnshǔ zìjǐ de chéngnuò。）
彼はいつも自分の約束を守ります。 - 遵守时间是对他人的尊重。（Zūnshǔ shíjiān shì duì tārén de zūnzhòng。）
時間を守ることは他人への尊重です。 - 我们需要遵守公司的规章制度。（Wǒmen xūyào zūnshǔ gōngsī de guīzhāng zhìdù。）
私たちは会社の規章制度を遵守する必要があります。 - 遵守交通规则可以保证安全。（Zūnshǔ jiāotōng guīzé kěyǐ bǎozhèng ānquán。）
交通ルールを遵守することで安全が保証されます。 - 作为公民，我们应当遵守社会的道德规范。（Zuòwéi gōngmín, wǒmen yīngdāng zūnshǔ shèhuì de dàodé guīfàn。）
市民として、私たちは社会の倫理規範を遵守すべきです。 - 遵守合同条款是商业交易的基本原则。（Zūnshǔ hétonɡ tiáokuǎn shì shāngyè jiāoyì de jīběn yuánzé。）
契約条項を遵守することは商取引の基本原則です。 - 他在工作中总是遵守领导的指示。（Tā zài gōngzuò zhōng zǒng shì zūnshǔ lǐngdǎo de zhǐshì。）
彼は仕事で常に上司の指示に従います。 - 为了保护环境，我们应该遵守环保规定。（Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yīnggāi zūnshǔ huánbǎo guīdìng。）
環境を保護するために、私たちは環境保護規定を遵守すべきです。 - 遵守规则是团队合作的基础。（Zūnshǔ guīzé shì tuánduì hézuò de jīchǔ。）
ルールを遵守することはチームワークの基礎です。 - 他遵守医生的建议，按时吃药。（Tā zūnshǔ yīshēng de jiànyì, ànshí chīyào。）
彼は医者のアドバイスを守り、時間通りに薬を飲みます。 - 遵守社交礼仪是很重要的。（Zūnshǔ shèjiāo lǐyí shì hěn zhòngyào de。）
社交マナーを遵守することは非常に重要です。 - 我们应该遵守国家的法律。（Wǒmen yīnggāi zūnshǔ guójiā de fǎlǜ。）
私たちは国の法律を遵守すべきです。 - 他从小就被教育要遵守诚信。（Tā cóng xiǎo jiù bèi jiàoyù yào zūnshǔ chéngxìn。）
彼は小さい頃から誠実を守るよう教育されてきました。 - 在公司里，遵守流程是非常重要的。（Zài gōngsī lǐ, zūnshǔ liúchéng shì fēicháng zhòngyào de。）
会社では、プロセスを遵守することが非常に重要です。 - 遵守安全规程可以预防事故的发生。（Zūnshǔ ānquán guīchéng kěyǐ yùfáng shìgù de fāshēng。）
安全規程を遵守することで、事故の発生を防ぐことができます。 - 遵守规则是每个员工的责任。（Zūnshǔ guīzé shì měi gè yuángōng de zérèn。）
ルールを遵守することは、すべての従業員の責任です。
遵守の発音のコツ
ポイント1：zūnの発音のコツ
「zūn」の「z」は、日本語の「ず」に似ていますが、舌を上の歯茎に軽くつけるイメージで発音します。「ū」は、口を大きく開けて「ウー」と伸ばすようにします。この際、声を少し高めに出すと中国語の声調に近づきます。
ポイント2：shǒuの発音のコツ
「shǒu」の「sh」は、日本語の「し」に近いですが、口を丸めて少し強い息を吐くように発音します。「ǒu」は、「お」と「う」をつなげる感じで発音し、特に「お」の部分を強調します。声調も意識して、少し下がる感じで発音します。
ポイント3：声調の意識
「遵守」は、最初の「zūn」は高く、次の「shǒu」は下がる声調です。声調を意識することで、意味が変わってしまうことがあるため、しっかりとした声調を維持することが大切です。
ポイント4：連結音の練習
「zūn」と「shǒu」はスムーズに繋がります。発音の際には、一つの単語のように流れるように発音すると自然になります。特に「n」と「sh」の間を滑らかにつなげることを意識してください。
ポイント5：リズムをつかむ
「遵守」はリズムよく発音すると良いです。最初の音が少し高めで、次に少し下がるリズムを感じて、音の流れを意識して練習します。これにより、発音がより流暢になります。
