抓紧は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhuājǐn」で、繁体字では「抓緊」と表記されます。
このページでは、「抓紧」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「抓紧」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
抓紧の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 抓紧 |
|---|---|
| 繁体字 | 抓緊 |
| ピンイン/声調 | zhuājǐn |
| カタカナ発音（参考） |
抓紧の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | しっかりつかむ |
| 動詞 | 迅速に行動する |
| 動詞 | 時間を無駄にしない |
意味1：しっかりつかむ
「抓紧」という単語は、物理的に何かをしっかりと握る、つかむという意味があります。この場合、具体的な物体や状況をしっかりと保持することを指します。
意味2：迅速に行動する
この単語は、ある機会や状況を逃さないように迅速に行動するという意味も持っています。チャンスや状況をすばやく捉えることを強調します。
意味3：時間を無駄にしない
「抓紧」は、時間を無駄にせず効率的に使うというニュアンスもあります。時間管理や効率的な行動を促す文脈で使われることがあります。
抓紧の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我抓紧了他的手。（Wǒ zhuā jǐnle tā de shǒu。）
私は彼の手をしっかりつかみました。 - 请抓紧时间完成作业。（Qǐng zhuā jǐn shíjiān wánchéng zuòyè。）
時間を無駄にせず宿題を終わらせてください。 - 抓紧机会，别错过。（Zhuā jǐn jīhuì, bié cuòguò。）
チャンスをしっかりつかんで、逃さないでください。 - 他抓紧了这个机会。（Tā zhuā jǐnle zhège jīhuì。）
彼はこの機会をしっかりとつかみました。 - 我们需要抓紧时间去赶火车。（Wǒmen xūyào zhuā jǐn shíjiān qù gǎn huǒchē。）
私たちは時間を無駄にせずに電車に間に合う必要があります。 - 抓紧你的梦想，不要放弃。（Zhuā jǐn nǐ de mèngxiǎng, bùyào fàngqì。）
あなたの夢をしっかりつかんで、あきらめないでください。 - 她抓紧了自己的信念。（Tā zhuā jǐnle zìjǐ de xìnniàn。）
彼女は自分の信念をしっかりつかみました。 - 抓紧每一分每一秒。（Zhuā jǐn měi yī fēn měi yī miǎo。）
一分一秒を無駄にしないでください。 - 在考试前抓紧复习。（Zài kǎoshì qián zhuā jǐn fùxí。）
試験前にしっかり復習してください。 - 我努力抓紧每一个机会。（Wǒ nǔlì zhuā jǐn měi yīgè jīhuì。）
私はすべての機会をしっかりとつかむよう努力しています。 - 抓紧手中的笔，认真写字。（Zhuā jǐn shǒu zhōng de bǐ, rènzhēn xiězì。）
手に持っているペンをしっかりつかんで、真剣に字を書いてください。 - 抓紧时间，赶快出门。（Zhuā jǐn shíjiān, gǎnkuài chūmén。）
時間を無駄にせず、早く出かけてください。 - 他总是抓紧每一个挑战。（Tā zǒng shì zhuā jǐn měi yīgè tiǎozhàn。）
彼は常にすべての挑戦をしっかりつかみます。 - 在生活中要抓紧机会。（Zài shēnghuó zhōng yào zhuā jǐn jīhuì。）
生活の中でチャンスをしっかりつかむべきです。 - 抓紧时间，学习不能停。（Zhuā jǐn shíjiān, xuéxí bù néng tíng。）
時間を無駄にせず、勉強を止めてはいけません。 - 他抓紧了这个项目的进度。（Tā zhuā jǐnle zhège xiàngmù de jìndù。）
彼はこのプロジェクトの進捗をしっかりとつかみました。 - 在关键时刻要抓紧行动。（Zài guānjiàn shíkè yào zhuā jǐn xíngdòng。）
重要な瞬間には迅速に行動する必要があります。 - 抓紧你的目标，朝着它前进。（Zhuā jǐn nǐ de mùbiāo, zhāozhe tā qiánjìn。）
あなたの目標をしっかりつかみ、それに向かって進んでください。 - 抓紧每一个学习的机会。（Zhuā jǐn měi yīgè xuéxí de jīhuì。）
学ぶすべての機会をしっかりとつかんでください。
抓紧の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「抓紧」は「zhuājǐn」と発音しますが、特に声調に注意が必要です。「zhuā」は第一声（高く平らに）、そして「jǐn」は第三声（下がってから上がる）です。声調を正確に発音することで、意味が正しく伝わります。
ポイント2：「zhuā」の発音のコツ
「zhuā」は「z」と「huā」を続けて発音します。最初の「z」は口を少しすぼめて、舌を上の歯の裏に軽く当てます。次に「huā」は口を大きく開け、息を強く出しながら「フワ」と発音します。この時、舌の位置を意識して、音が滑らかに繋がるようにしましょう。
ポイント3：「jǐn」の発音のコツ
「jǐn」は「j」と「ǐn」を組み合わせて発音します。「j」は舌先を上の歯の裏に当てて発音し、「ǐ」は舌を少し下げながら、口を横に広げるようにします。最後に「n」を軽く鼻に響かせるように発音します。この時、声調の上下を意識することが大切です。
ポイント4：声の張りとリズム
ポイント5：練習の際の口の形
ポイント6：繰り返し練習すること
「抓紧」を何度も繰り返し発音することで、発音が自然になってきます。録音して自分の声を確認することも効果的です。発音がうまくできるようになるまで、根気よく練習を続けてください。
