直は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhí」で、繁体字では「直」と表記されます。
このページでは、「直」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「直」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
直の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 直 |
|---|---|
| 繁体字 | 直 |
| ピンイン/声調 | zhí |
| カタカナ発音（参考） |
直の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | まっすぐな |
| 動詞 | 修正する |
| 名詞 | 正直 |
意味1：まっすぐな
「直」は形容詞として、物理的または抽象的に「まっすぐな」状態を表します。例えば、道がまっすぐであることや、考え方が曲がらずに一直線であることを示します。
意味2：修正する
動詞として「直す」という意味があります。これは、誤りや不具合を正しくすることを指します。例えば、誤った文書を修正したり、機械の故障を直すことを意味します。
意味3：正直
名詞として、「直」は「正直」や「真っ直ぐな心」を表します。この意味では、人の性格や態度が正直であること、あるいは嘘偽りのないことを示します。
直の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这条路很直。（Zhè tiáo lù hěn zhí。）
この道はまっすぐです。 - 他的思路非常直。（Tā de sīlù fēicháng zhí。）
彼の考え方は非常にまっすぐです。 - 请把这张桌子摆得直一些。（Qǐng bǎ zhè zhāng zhuōzi bǎi dé zhí yīxiē。）
このテーブルをもう少しまっすぐに置いてください。 - 我想修正这篇文章。（Wǒ xiǎng xiūzhèng zhè piān wénzhāng。）
私はこの記事を修正したいです。 - 他总是直言不讳。（Tā zǒng shì zhí yán bù huì。）
彼はいつも正直に言います。 - 这条河流很直。（Zhè tiáo héliú hěn zhí。）
- 我需要把这个错误直过来。（Wǒ xūyào bǎ zhège cuòwù zhí guòlái。）
私はこの間違いを修正する必要があります。- 她的个性非常直。（Tā de gèxìng fēicháng zhí。）
彼女の性格は非常に正直です。- 请把这条线画得直一点。（Qǐng bǎ zhè tiáo xiàn huà dé zhí yīdiǎn。）
この線をもっとまっすぐに描いてください。- 我会直接修理这个机器。（Wǒ huì zhíjiē xiūlǐ zhège jīqì。）
私はこの機械を直接修理します。- 他的直言让我感到震惊。（Tā de zhí yán ràng wǒ gǎndào zhènjīng。）
彼の正直な言葉に私は驚きました。- 这条路要直走就可以了。（Zhè tiáo lù yào zhí zǒu jiù kěyǐle。）
この道をまっすぐ進めば大丈夫です。- 我修正了我的计划。（Wǒ xiūzhèngle wǒ de jìhuà。）
私は自分の計画を修正しました。- 他是一个非常直的人。（Tā shì yīgè fēicháng zhí de rén。）
彼は非常に正直な人です。- 这根柱子是直的。（Zhè gēn zhùzi shì zhí de。）
この柱はまっすぐです。- 你能把这个错误直过来吗？（Nǐ néng bǎ zhège cuòwù zhí guòlái ma?）
この間違いを修正してもらえますか？- 他的直率让我很佩服。（Tā de zhí shuài ràng wǒ hěn pèifú。）
彼の正直さには感心します。- 这条线不够直。（Zhè tiáo xiàn bù gòu zhí。）
この線はまっすぐではありません。- 请帮我修正这份报告。（Qǐng bāng wǒ xiūzhèng zhè fèn bào gào。）
このレポートを修正してください。- 她总是直截了当地说出真相。（Tā zǒng shì zhíjié liǎo dàng de shuō chū zhēnxiàng。）
彼女はいつも正直に真実を言います。 - 我需要把这个错误直过来。（Wǒ xūyào bǎ zhège cuòwù zhí guòlái。）
直の発音のコツ
ポイント1：母音「i」の発音のコツ
「zhí」の中に含まれる「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口の形を少し意識して、口を横に広げるように発音します。舌は上の前歯の裏側に近づけると良いでしょう。
ポイント2：子音「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音ですが、舌を丸め、上の歯の裏側に当てるようにします。そして、声を出しながら舌を少し離すイメージで発音します。この時、音は「ジャ」よりも「ジ」に近い響きになります。
ポイント3：声調の意識
「直」の「zhí」は第二声（上昇調）です。音を発する際に、少し高い音から始めて、途中で上昇するように意識します。日本語のイントネーションで言うと、「あがる」感じです。
ポイント4：リズムを取る
「zhí」は一音節ですが、発音するときにリズムを意識し、はっきりとした音を出すようにしましょう。特に「zh」の部分を強調し、その後に「í」を続けると効果的です。
ポイント5：練習の繰り返し
「zhí」の音を何度も繰り返して練習することで、舌の位置や音の出し方が体に染み込んでいきます。最初はゆっくりと、慣れてきたらスピードを上げてみてください。
