愿望は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yuàn wàng」で、繁体字では「願望」と表記されます。
このページでは、「愿望」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「愿望」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
愿望の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 愿望 |
|---|---|
| 繁体字 | 願望 |
| ピンイン/声調 | yuàn wàng |
| カタカナ発音（参考） |
愿望の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 願望 |
| 名詞 | 望み |
| 名詞 | 希望 |
意味1：願望
「願望」は、心の中で強く望んでいることや、実現したいと願う事柄を指します。個人の内的な欲求や夢に関連する概念です。
意味2：望み
「望み」は、実現したいと考えていることや願っていることを表します。可能性に期待をかける気持ちを示す場合にも使われます。
意味3：希望
「希望」は、未来に対する期待や願いを表します。積極的な意味合いを持ち、良い結果を待ち望む気持ちを示します。
愿望の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有一个成为医生的愿望。（Wǒ yǒu yīgè chéngwéi yīshēng de yuànwàng。）
私は医者になりたいという願望を持っています。 - 她的愿望是环游世界。（Tā de yuànwàng shì huányóu shìjiè。）
彼女の願望は世界を旅することです。 - 实现我的愿望需要努力。（Shíxiàn wǒ de yuànwàng xūyào nǔlì。）
私の願望を実現するには努力が必要です。 - 他的愿望是拥有一个幸福的家庭。（Tā de yuànwàng shì yǒngyǒu yīgè xìngfú de jiātíng。）
彼の願望は幸せな家庭を持つことです。 - 我们每个人都有自己的愿望。（Wǒmen měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de yuànwàng。）
私たち一人一人にはそれぞれの願望があります。 - 他有很多关于未来的愿望。（Tā yǒu hěn duō guānyú wèilái de yuànwàng。）
彼には未来についての多くの願望があります。 - 她的愿望是成为一名艺术家。（Tā de yuànwàng shì chéngwéi yī míng yìshùjiā。）
彼女の願望はアーティストになることです。 - 我们应该追求自己的愿望。（Wǒmen yīnggāi zhuīqiú zìjǐ de yuànwàng。）
私たちは自分の願望を追求すべきです。 - 他的愿望在我心中永远存在。（Tā de yuànwàng zài wǒ xīn zhōng yǒngyuǎn cúnzài。）
彼の願望は私の心の中で永遠に存在します。 - 愿望并非总是可以实现的。（Yuànwàng bìngfēi zǒng shì kěyǐ shíxiàn de。）
願望は必ずしも実現するわけではありません。 - 她对未来的愿望充满信心。（Tā duì wèilái de yuànwàng chōngmǎn xìnxīn。）
彼女は未来への願望に自信に満ちています。 - 每个人的愿望都很特别。（Měi gèrén de yuànwàng dōu hěn tèbié。）
誰もが特別な願望を持っています。 - 实现愿望是人生的一部分。（Shíxiàn yuànwàng shì rénshēng de yī bùfèn。）
願望を実現することは人生の一部です。 - 他的愿望是能找到真爱。（Tā de yuànwàng shì néng zhǎodào zhēn’ài。）
彼の願望は真実の愛を見つけることです。 - 我希望我的愿望能够实现。（Wǒ xīwàng wǒ de yuànwàng nénggòu shíxiàn。）
私は自分の願望が実現することを望んでいます。 - 这个愿望让我感到快乐。（Zhège yuànwàng ràng wǒ gǎndào kuàilè。）
この願望は私を幸せにしてくれます。 - 愿望是成功的动力。（Yuànwàng shì chénggōng de dònglì。）
願望は成功の原動力です。 - 她的愿望让她更加努力。（Tā de yuànwàng ràng tā gèng jiā nǔlì。）
彼女の願望は彼女をより努力させます。 - 追逐愿望的过程很重要。（Zhuīzhú yuànwàng de guòchéng hěn zhòngyào。）
願望を追いかける過程は非常に重要です。 - 愿望可以激励我们前进。（Yuànwàng kěyǐ jīlì wǒmen qiánjìn。）
願望は私たちを前進させることができます。
愿望の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「愿望」の「愿」は4声（下降する声調）で、「wàng」は4声です。声調が異なると意味が変わるので、まずは声調を意識して練習しましょう。「愿」は強く下がっていく音で、「wàng」も同様に強く下がります。
ポイント2：「愿」の発音のコツ
「愿」は「yuàn」と発音します。日本語の「ユ」に「エ」を少し加えた音を出し、最後に「ン」という鼻音を加えます。舌の位置は上あごの近くに保ち、口を少し開けて発音します。
ポイント3：「望」の発音のコツ
「望」は「wàng」と発音します。「ワ」に近い音で始まり、次に「あ」と「ン」を加えます。「ワ」は少し口を丸めて発音し、続いて「ン」を鼻から出すように意識しましょう。
ポイント4：音の連結を意識する
「yuàn wàng」と続けて発音する際、言葉がスムーズにつながるように練習します。「yuàn」の音が終わると同時に、「wàng」の音に移行するイメージで、間をあまり空けずに発音しましょう。
