移动は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yídòng」で、繁体字では「移動」と表記されます。
このページでは、「移动」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「移动」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
移动の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 移动 |
|---|---|
| 繁体字 | 移動 |
| ピンイン/声調 | yídòng |
| カタカナ発音（参考） |
移动の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 移動する |
| 動詞 | 動かす |
| 名詞 | 移動 |
意味1：移動する
この意味は、ある地点から別の地点へと物体や人が位置を変えることを指します。例えば、部屋を移動するときや別の場所へ移動するときに使います。
意味2：動かす
この意味は、物体や人をある位置から別の位置へと動かすことを指します。具体的には、家具を動かしたり、何かを持ち上げて移動させたりする行動を表現します。
意味3：移動
この意味は、名詞としての用法で、動くこと、動かすこと、または位置を変えること自体を指します。計画された移動や、移動手段についての話題で使われることがあります。
移动の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天都要移动到不同的地方工作。（Wǒ měitiān dōu yào yídòng dào bùtóng de dìfāng gōngzuò。）
私は毎日違う場所に移動して働かなければなりません。 - 请把这张桌子移动到窗户旁边。（Qǐng bǎ zhè zhāng zhuōzi yídòng dào chuānghù pángbiān。）
このテーブルを窓のそばに移動してください。 - 他的工作需要频繁的移动。（Tā de gōngzuò xūyào pínfán de yídòng。）
彼の仕事は頻繁に移動する必要があります。 - 我们计划在周末移动到新家。（Wǒmen jìhuà zài zhōumò yídòng dào xīnjiā。）
私たちは週末に新しい家に移動する計画です。 - 请不要移动我的书。（Qǐng bùyào yídòng wǒ de shū。）
私の本を動かさないでください。 - 这个城市的公共交通非常方便，移动很容易。（Zhège chéngshì de gōnggòng jiāotōng fēicháng fāngbiàn, yídòng hěn róngyì。）
この都市の公共交通は非常に便利で、移動が簡単です。 - 他们正在移动这些重物。（Tāmen zhèngzài yídòng zhèxiē zhòngwù。）
彼らはこれらの重い物を動かしています。 - 我需要一个搬家公司来帮助我移动。（Wǒ xūyào yīgè bānjiā gōngsī lái bāngzhù wǒ yídòng。）
私は引っ越し業者に助けてもらって移動する必要があります。 - 移动是一种常见的行为。（Yídòng shì yī zhǒng chángjiàn de xíngwéi。）
移動は一般的な行動の一つです。 - 在这个游戏中，玩家可以自由移动角色。（Zài zhège yóuxì zhōng, wánjiā kěyǐ zìyóu yídòng jiàosè。）
このゲームでは、プレイヤーは自由にキャラクターを移動させることができます。 - 他决定移动到另一个城市寻找新工作。（Tā juédìng yídòng dào lìng yīgè chéngshì xúnzhǎo xīn gōngzuò。）
彼は新しい仕事を探すために別の都市に移動することに決めました。 - 我们需要在家里重新安排家具的移动。（Wǒmen xūyào zài jiālǐ chóngxīn ānpái jiājù de yídòng。）
私たちは家の中で家具の移動を再配置する必要があります。 - 他在书架上移动了一些书籍。（Tā zài shūjià shàng yídòngle yīxiē shūjí。）
彼は本棚の上でいくつかの本を移動させました。 - 这个项目的移动方式需要改进。（Zhège xiàngmù de yídòng fāngshì xūyào gǎijìn。）
このプロジェクトの移動方法は改善が必要です。 - 我不喜欢在高峰期移动。（Wǒ bù xǐhuān zài gāofēng qī yídòng。）
私はピーク時に移動するのが好きではありません。 - 移动可以帮助我们更好地了解世界。（Yídòng kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de liǎojiě shìjiè。）
移動は私たちが世界をよりよく理解するのに役立ちます。 - 你能帮我移动这个沙发吗？（Nǐ néng bāng wǒ yídòng zhège shāfā ma?）
このソファを動かすのを手伝ってくれますか？ - 移动是生活中不可或缺的一部分。（Yídòng shì shēnghuó zhōng bùkě huòquē de yī bùfèn。）
移動は生活に欠かせない一部です。 - 我们正在考虑移动到一个更大的办公室。（Wǒmen zhèngzài kǎolǜ yídòng dào yīgè gèng dà de bàngōngshì。）
私たちはより大きなオフィスに移動することを検討しています。
移动の発音のコツ
ポイント1：「yi」の発音のコツ
「yi」は「イ」に似ていますが、口を少し横に広げて発音します。舌先を上の前歯の裏に軽く当てると、より正確な音になります。
ポイント2：「dòng」の発音のコツ
「dòng」は「ドン」と聞こえますが、「ド」の音をしっかり発音することが大切です。舌先を上の前歯の裏に当てて、はっきりとした「ド」を作りましょう。
ポイント3：声調の意識
「移动」の「移（yí）」は第二声（上昇する声調）です。声を上げるときは、少し高めの音で、「yi」と言った後に上がる感じで発音します。「动（dòng）」は第四声（下降する声調）ですので、声を下げながら「dong」と言います。
ポイント4：連音の練習
「移动」を言うときには、「yi」と「dong」をスムーズに繋げることが大切です。「移（yí）」の後に少し間を置かずに、すぐに「动（dòng）」に移る練習をしましょう。
ポイント5：リズムを意識する
「移动」はリズムよく発音することが重要です。特に、声調を意識して「yí」と「dòng」を明確に分けつつ、全体の流れを滑らかにすることを心がけましょう。
ポイント6：練習の反復
「移动」を何度も声に出して練習することが効果的です。自分の発音を録音してみて、聞き返すことで改善点を見つけるのも良い方法です。
