效率は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiàolǜ」で、繁体字では「效率」と表記されます。
このページでは、「效率」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「效率」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
效率の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 效率 |
|---|---|
| 繁体字 | 效率 |
| ピンイン/声調 | xiàolǜ |
| カタカナ発音（参考） |
效率の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 効率 |
意味1：効率
「効率」は、一定の資源や時間を使ってどれだけの成果を上げることができるかを示す度合いを意味します。一般的には、少ない投入で多くの成果を得ることができる場合に「効率が良い」と言います。
效率の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个机器的效率非常高。（Zhège jīqì de xiàolǜ fēicháng gāo。）
この機械は非常に効率が良いです。 - 提高工作效率是我们团队的目标。（Tígāo gōngzuò xiàolǜ shì wǒmen tuánduì de mùbiāo。）
作業効率を向上させることが私たちのチームの目標です。 - 这项技术可以大大提高生产效率。（Zhè xiàng jìshù kěyǐ dàdà tígāo shēngchǎn xiàolǜ。）
この技術は生産効率を大幅に向上させることができます。 - 我们需要找到更高效的工作方法。（Wǒmen xūyào zhǎodào gèng gāoxiào de gōngzuò fāngfǎ。）
私たちはより効率的な作業方法を見つける必要があります。 - 提高学习效率是学生们面临的挑战。（Tígāo xuéxí xiàolǜ shì xuéshēngmen miànlín de tiǎozhàn。）
学習効率を上げることは学生たちが直面する課題です。 - 这项研究的效率让我们感到惊讶。（Zhè xiàng yánjiū de xiàolǜ ràng wǒmen gǎndào jīngyà。）
この研究の効率には私たちも驚きました。 - 使用新软件可以提高团队的工作效率。（Shǐyòng xīn ruǎnjiàn kěyǐ tígāo tuánduì de gōngzuò xiàolǜ。）
新しいソフトウェアを使うことでチームの作業効率が向上します。 - 节约资源，提高效率是可持续发展的关键。（Jiéyuē zīyuán, tígāo xiàolǜ shì kěchíxù fāzhǎn de guānjiàn。）
資源を節約し、効率を上げることは持続可能な発展の鍵です。 - 为了提高工作效率，我们进行了培训。（Wèile tígāo gōngzuò xiàolǜ, wǒmen jìnxíngle péixùn。）
作業効率を高めるために、私たちは研修を行いました。 - 有效的沟通可以提高团队的效率。（Yǒuxiào de gōutōng kěyǐ tígāo tuánduì de xiàolǜ。）
効果的なコミュニケーションはチームの効率を向上させることができます。 - 计划合理可以提高工作效率。（Jìhuà hélǐ kěyǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ。）
計画が合理的であれば、作業効率を上げることができます。 - 效率低下会影响公司的利润。（Xiàolǜ dīxià huì yǐngxiǎng gōngsī de lìrùn。）
効率の低下は会社の利益に影響を与えます。 - 在竞争激烈的市场中，效率是成功的关键。（Zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, xiàolǜ shì chénggōng de guānjiàn。）
競争の激しい市場では、効率が成功の鍵です。 - 这家公司以高效率著称。（Zhè jiā gōngsī yǐ gāo xiàolǜ zhùchēng。）
この会社は高い効率で有名です。 - 效率低下的原因需要及时分析。（Xiàolǜ dīxià de yuányīn xūyào jíshí fēnxī。）
効率が低下する原因は速やかに分析する必要があります。 - 我们希望通过改进流程来提高工作效率。（Wǒmen xīwàng tōngguò gǎijìn liúchéng lái tígāo gōngzuò xiàolǜ。）
私たちはプロセスの改善を通じて作業効率を向上させたいと考えています。 - 在这次项目中，我们的效率得到了提升。（Zài zhè cì xiàngmù zhōng, wǒmen de xiàolǜ dédàole tíshēng。）
今回のプロジェクトでは、私たちの効率が向上しました。 - 希望每个人都能提高自己的工作效率。（Xīwàng měi gèrén dōu néng tígāo zìjǐ de gōngzuò xiàolǜ。）
全員が自分の作業効率を向上させることを望んでいます。 - 科技的发展推动了工作效率的提升。（Kējì de fāzhǎn tuīdòngle gōngzuò xiàolǜ de tíshēng。）
テクノロジーの発展が作業効率の向上を促進しました。
效率の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「效率」の「xiàolǜ」は、四声のうちの第4声（降調）と第4声（降調）を含みます。声調を正しく発音することが重要で、最初の「xià」は低く始まり、徐々に下がるイメージで発音します。次の「lǜ」も同様に、低い音から始まり、さらに下がるように発音します。
ポイント2：母音の発音
「xià」は「シャ」と「イ」が組み合わさった音です。「シャ」の部分は日本語の「シャ」と似ていますが、舌を少し前に出して、息を強く吐く感じで発音します。「lǜ」は「リュ」と発音しますが、こちらも日本語の「リュ」とは少し違い、口を丸めて「ユ」の音を出すようにします。
ポイント3：子音の発音
「x」は日本語にはない音で、舌を上の前歯の裏に近づけ、息を強く出します。日本語の「シ」よりも少し柔らかく、息が多めに出るように意識してください。「l」は日本語の「ラ行」と似ていますが、舌を上の歯に近づけて発音します。
ポイント4：滑らかな繋がり
「xiàolǜ」は2つの音節から成り立っていますが、発音する際にはそれぞれの音節を滑らかに繋げることが大切です。「xià」と「lǜ」の間に少しの間を持たず、自然に繋げることで、より流暢に聞こえます。
ポイント5：発音の練習
「效率」を何度も繰り返し発音してみましょう。最初はゆっくりとしたペースで、声調や母音に注意を払いながら練習し、慣れてきたら徐々にスピードを上げてみてください。
