享受は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiǎng shòu」で、繁体字では「享受」と表記されます。
このページでは、「享受」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「享受」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
享受の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 享受 |
|---|---|
| 繁体字 | 享受 |
| ピンイン/声調 | xiǎng shòu |
| カタカナ発音（参考） |
享受の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 享受する |
| 動詞 | 受ける |
意味1：享受する
「享受」は、何かを楽しむ、または楽しみながら受け取ることを意味します。これには、生活の中での喜びや満足感を味わうことが含まれます。
意味2：受ける
「享受」は、何かを受け取ること、特に権利や恩恵を受け取ることを意味します。この場合は、何かを享受するという意味合いで使われます。
享受の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢享受阳光。（Wǒ xǐhuān xiǎngshòu yángguāng。）
私は太陽の光を楽しむのが好きです。 - 他们在海滩上享受假期。（Tāmen zài hǎitān shàng xiǎngshòu jiàqī。）
彼らはビーチで休暇を楽しんでいます。 - 享受生活是一种艺术。（Xiǎngshòu shēnghuó shì yī zhǒng yìshù。）
生活を楽しむことは一種の芸術です。 - 我希望能享受更好的教育。（Wǒ xīwàng néng xiǎngshòu gèng hǎo de jiàoyù。）
私はより良い教育を受けられることを望んでいます。 - 在这个城市里，享受美食是一种乐趣。（Zài zhège chéngshì lǐ, xiǎngshòu měishí shì yī zhǒng lèqù。）
この街では、美味しい食べ物を楽しむことが一つの楽しみです。 - 我们应该享受每一个瞬间。（Wǒmen yīnggāi xiǎngshòu měi yīgè shùnjiān。）
私たちはすべての瞬間を楽しむべきです。 - 享受音乐可以让人放松。（Xiǎngshòu yīnyuè kěyǐ ràng rén fàngsōng。）
音楽を楽しむことは人をリラックスさせることができます。 - 他享受着家庭的温暖。（Tā xiǎngshòu zhe jiātíng de wēnnuǎn。）
彼は家庭の温かさを楽しんでいます。 - 许多人希望能够享受医疗保障。（Xǔduō rén xīwàng nénggòu xiǎngshòu yīliáo bǎozhàng。）
多くの人々は医療保障を受けられることを望んでいます。 - 我喜欢在周末享受安静的时光。（Wǒ xǐhuān zài zhōumò xiǎngshòu ānjìng de shíguāng。）
私は週末に静かな時間を楽しむのが好きです。 - 享受大自然的美丽让人心旷神怡。（Xiǎngshòu dà zìrán de měilì ràng rén xīn kuàng shén yí。）
自然の美しさを楽しむことは心を晴れやかにします。 - 她享受着公司的福利。（Tā xiǎngshòu zhe gōngsī de fúlì。）
彼女は会社の福利厚生を受けています。 - 我们应该珍惜并享受友谊。（Wǒmen yīnggāi zhēnxī bìng xiǎngshòu yǒuyì。）
私たちは友情を大切にし、楽しむべきです。 - 享受旅行的乐趣是人生的一部分。（Xiǎngshòu lǚxíng de lèqù shì rénshēng de yī bùfèn。）
旅行を楽しむことは人生の一部です。 - 享受这个城市的文化活动很重要。（Xiǎngshòu zhège chéngshì de wénhuà huódòng hěn zhòngyào。）
この都市の文化活動を楽しむことは重要です。 - 我在家里享受着安静的阅读时间。（Wǒ zài jiālǐ xiǎngshòu zhe ānjìng de yuèdú shíjiān。）
私は家で静かな読書の時間を楽しんでいます。 - 享受您应得的权利。（Xiǎngshòu nín yīngdé de quánlì。）
あなたが受けるべき権利を享受してください。 - 我们享受着国家提供的各种福利。（Wǒmen xiǎngshòu zhe guójiā tígōng de gè zhǒng fúlì。）
私たちは国が提供する様々な福利を受けています。 - 享受美好的生活需要努力。（Xiǎngshòu měihǎo de shēnghuó xūyào nǔlì。）
素晴らしい生活を楽しむには努力が必要です。
享受の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「享受」の「xiǎng」は第三声で、声が下がってから上がる音です。この音を出すためには、まず声を下げてから少し上げるように意識しましょう。具体的には、声を「あ」から「い」に移動させる感覚で発音します。
ポイント2：「xiǎng」の発音のコツ
「xiǎng」の「x」は日本語にはない音で、舌を前に出して、息を軽く出しながら発音します。口を少し開けて、息を「しゅ」と出すようにしてみてください。「i」と「a」をつなげる感じで、少し滑らかに言うと良いです。
ポイント3：「shòu」の発音のコツ
「shòu」の「sh」は、舌を上の歯の裏に軽く付けて、息を出すように発音します。この音は「し」とは異なり、より強い音になります。続けて「òu」を発音する際には、口を少し丸めて「お」と言うようにします。
ポイント4：声調の変化
「shòu」は第四声で、声が急に下がります。声を強く出し、急に下げることでこの声調を表現します。言葉全体を強調するために、少し大きめの声で発音すると良いでしょう。
ポイント5：滑らかに繋げる
「xiǎng shòu」を一緒に言うときは、言葉の間に少しの間隔を空けずに滑らかに繋げることが大切です。「xiǎng」の後、すぐに「shòu」が続くように、リズムを意識して練習してみてください。
