相处は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiāngchǔ」で、繁体字では「相處」と表記されます。
このページでは、「相处」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「相处」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
相处の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 相处 |
|---|---|
| 繁体字 | 相處 |
| ピンイン/声調 | xiāngchǔ |
| カタカナ発音（参考） |
相处の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 付き合う |
| 動詞 | 一緒に過ごす |
| 動詞 | 共にする |
意味1：付き合う
「相处」は、人々が互いに関係を持ち、交流することを指します。特に、日常生活や仕事などで他者と関わる際の「付き合い方」や「関係の持ち方」を表します。
意味2：一緒に過ごす
「相处」は、特定の場所や時間を他者と共に過ごすことを意味します。これは、友人や家族、同僚などと時間を共有する状況を指します。
意味3：共にする
「相处」は、協力して何かを行うこと、または同じ目的を持って活動することを意味することもあります。この意味では、チームワークや共同作業の状況を表します。
相处の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在一起相处了很多年。（Wǒmen zài yīqǐ xiāngchǔle hěn duō nián。）
私たちは一緒に付き合ってもう何年も経ちます。 - 在这个项目中，我们需要相处得很好。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen xūyào xiāngchǔ dé hěn hǎo。）
このプロジェクトでは、私たちはうまく協力する必要があります。 - 我喜欢和朋友们相处。（Wǒ xǐhuān hé péngyǒumen xiāngchǔ。）
私は友達と一緒に過ごすのが好きです。 - 他们在工作中相处得很愉快。（Tāmen zài gōngzuò zhōng xiāngchǔ dé hěn yúkuài。）
彼らは仕事でとても楽しく付き合っています。 - 我们应该学会如何更好地相处。（Wǒmen yīnggāi xuéhuì rúhé gèng hǎo de xiāngchǔ。）
私たちはどのようにもっと良く付き合うかを学ぶべきです。 - 相处的时间越长，我们的关系越深。（Xiāngchǔ de shíjiān yuè cháng, wǒmen de guānxì yuè shēn。）
一緒に過ごす時間が長ければ長いほど、私たちの関係は深まります。 - 他们经常相处，一起参加活动。（Tāmen jīngcháng xiāngchǔ, yīqǐ cānjiā huódòng。）
彼らはよく一緒に過ごし、活動に参加します。 - 我们需要建立良好的相处方式。（Wǒmen xūyào jiànlì liánghǎo de xiāngchǔ fāngshì。）
私たちは良い付き合い方を築く必要があります。 - 相处的方式对我们的友谊很重要。（Xiāngchǔ de fāngshì duì wǒmen de yǒuyì hěn zhòngyào。）
付き合い方は私たちの友情にとって非常に重要です。 - 在家庭中，相处应该是和谐的。（Zài jiātíng zhōng, xiāngchǔ yīnggāi shì héxié de。）
家庭では、付き合いは調和が取れているべきです。 - 为了相处得更好，我们需要沟通。（Wèile xiāngchǔ dé gèng hǎo, wǒmen xūyào gōutōng。）
より良く付き合うためには、私たちはコミュニケーションが必要です。 - 他们在一起相处时总是很开心。（Tāmen zài yīqǐ xiāngchǔ shí zǒng shì hěn kāixīn。）
彼らは一緒に過ごす時、いつも楽しいです。 - 相处的艺术需要时间去学习。（Xiāngchǔ de yìshù xūyào shíjiān qù xuéxí。）
付き合いの技術は学ぶのに時間が必要です。 - 我们在一起相处的每一刻都很珍贵。（Wǒmen zài yīqǐ xiāngchǔ de měi yī kè dōu hěn zhēnguì。）
私たちが一緒に過ごす一瞬一瞬がとても貴重です。 - 相处的快乐来自于互相理解。（Xiāngchǔ de kuàilè láizì yú hùxiāng lǐjiě。）
付き合いの楽しさは互いの理解から来ます。 - 我们需要相处得更融洽。（Wǒmen xūyào xiāngchǔ dé gèng róngqià。）
私たちはもっと円滑に付き合う必要があります。 - 在这个团队中，相处是非常重要的。（Zài zhège tuánduì zhōng, xiāngchǔ shì fēicháng zhòngyào de。）
このチームでは、付き合いが非常に重要です。 - 相处的过程让我们更加了解彼此。（Xiāngchǔ de guòchéng ràng wǒmen gèng jiā liǎojiě bǐcǐ。）
付き合う過程で私たちはお互いをより深く理解するようになります。
相处の発音のコツ
ポイント1：母音「xiāng」の発音のコツ
「xiāng」は「シャン」と発音しますが、「シ」の部分を少し柔らかく発音してみてください。口を横に広げる感じで発音すると良いです。次に「アン」の部分は、口を開いたまま「ア」と「ン」を続けて言うイメージです。
ポイント2：声調の意識
「相处」の「xiāng」には第一声（高く平らな音）があります。声を高く保ちながら、安定して発音することが大切です。声調を意識し、他の音と比べて高めの声で持続させてみてください。
ポイント3：母音「chǔ」の発音のコツ
「chǔ」は「チュ」と発音しますが、「チ」の部分を強めに発音し、後ろの「u」を短く切る感じで言います。「チュ」の「ュ」は少し口をすぼめる感じで発音してください。
ポイント4：声調の意識（再）
「相处」の「chǔ」には第三声（下がってから上がる音）が含まれています。最初は声を低くし、途中で少し下がった後に上昇するように発音します。この動きが自然になるまで練習してみてください。
ポイント5：全体のリズムを意識
「相处」の発音は「xiāngchǔ」と続けて言います。最初の「xiāng」を高く、次の「chǔ」を少し低くして、リズム感を持たせると良いでしょう。言葉の流れを意識して、スムーズに発音することがポイントです。
