显然は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiǎnrán」で、繁体字では「顯然」と表記されます。
このページでは、「显然」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「显然」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
显然の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 显然 |
|---|---|
| 繁体字 | 顯然 |
| ピンイン/声調 | xiǎnrán |
| カタカナ発音（参考） |
显然の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 明らかだ |
| 副詞 | 明らかに |
| 副詞 | はっきりと |
意味1：明らかだ
「显然」は形容詞として使われる場合、「明らかだ」という意味を持ちます。物事が明白で疑いがない状態を表します。
意味2：明らかに
副詞として使用されると、「明らかに」と訳されます。文全体に対して、事実や状況が明確であることを強調する役割を果たします。
意味3：はっきりと
また、「显然」は副詞として「はっきりと」という意味でも使われます。物事の状態や様子が明瞭であることを示します。
显然の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个问题的答案显然是正确的。（Zhège wèntí de dá’àn xiǎnrán shì zhèngquè de。）
この問題の答えは明らかに正しい。 - 他的成功显然不是偶然的。（Tā de chénggōng xiǎnrán bù shì ǒurán de。）
彼の成功は明らかに偶然ではない。 - 这道题的解法显然很简单。（Zhè dào tí de jiěfǎ xiǎnrán hěn jiǎndān。）
この問題の解き方は明らかに簡単だ。 - 显然，他对这个项目非常感兴趣。（Xiǎnrán, tā duì zhège xiàngmù fēicháng gǎn xìngqù。）
明らかに、彼はこのプロジェクトに非常に興味を持っている。 - 他们的努力显然得到了回报。（Tāmen de nǔlì xiǎnrán dédàole huíbào。）
彼らの努力は明らかに報われた。 - 显然，天气预报是准确的。（Xiǎnrán, tiānqì yùbào shì zhǔnquè de。）
明らかに、天気予報は正確だ。 - 这件事情显然需要更多的讨论。（Zhè jiàn shìqíng xiǎnrán xūyào gèng duō de tǎolùn。）
この件は明らかにもっと議論が必要だ。 - 显然，他不想参与这个活动。（Xiǎnrán, tā bù xiǎng cānyù zhège huódòng。）
明らかに、彼はこの活動に参加したくない。 - 这个方案显然有很多缺陷。（Zhège fāng’àn xiǎnrán yǒu hěn duō quēxiàn。）
このプランは明らかに多くの欠陥がある。 - 显然，这个决定影响了很多人。（Xiǎnrán, zhège juédìng yǐngxiǎngle hěn duō rén。）
明らかに、この決定は多くの人に影響を与えた。 - 他的表现显然超出了我们的期望。（Tā de biǎoxiàn xiǎnrán chāochūle wǒmen de qīwàng。）
彼のパフォーマンスは明らかに私たちの期待を超えた。 - 显然，这是一个错误的选择。（Xiǎnrán, zhè shì yīgè cuòwù de xuǎnzé。）
明らかに、これは間違った選択だ。 - 这些数据显然支持我们的假设。（Zhèxiē shùjù xiǎnrán zhīchí wǒmen de jiǎshè。）
これらのデータは明らかに私たちの仮説を支持している。 - 显然，他在这个领域有着丰富的经验。（Xiǎnrán, tā zài zhège lǐngyù yǒuzhe fēngfù de jīngyàn。）
明らかに、彼はこの分野で豊富な経験を持っている。 - 这个问题显然比我们想象的要复杂得多。（Zhège wèntí xiǎnrán bǐ wǒmen xiǎngxiàng de yào fùzá dé duō。）
この問題は明らかに私たちが想像していたよりもずっと複雑だ。 - 他的态度显然让大家感到不满。（Tā de tàidù xiǎnrán ràng dàjiā gǎndào bùmǎn。）
彼の態度は明らかに皆を不満にさせた。 - 显然，我们的团队需要更多的合作。（Xiǎnrán, wǒmen de tuánduì xūyào gèng duō de hézuò。）
明らかに、私たちのチームはもっと協力が必要だ。 - 这个地方显然是一个旅游胜地。（Zhège dìfāng xiǎnrán shì yīgè lǚyóu shèngdì。）
この場所は明らかに観光地だ。 - 显然，健康的生活方式对我们有益。（Xiǎnrán, jiànkāng de shēnghuó fāngshì duì wǒmen yǒuyì。）
明らかに、健康的なライフスタイルは私たちにとって有益だ。
显然の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「显然」の「显（xiǎn）」は第三声で、「然（rán）」は第二声です。中国語では声調が意味を大きく変えるので、正しい声調を意識して発音することが大切です。「显」は低く始まり、少し上がる感じで、「然」は高く上がる音です。
ポイント2：母音「i」の発音
「显」の中の「xi」では、「i」をしっかりと発音することがポイントです。日本語の「い」とは少し違い、舌を前に出して、口を横に広げるように発音します。
ポイント3：母音「a」の発音
「然」の「ran」では、「a」をしっかりと開いて発音します。口を大きく開けるように意識し、舌は下に置いて発音することで、より自然な音になります。
ポイント4：子音「x」の発音
「显」の最初の「xi」は、日本語にはない「シ」の音に近いですが、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。息を多めに使い、柔らかい音を出すことがポイントです。
ポイント5：口の形を意識する
「显然」を言うときは、口の形を意識して、音を明確に出すことが大事です。特に「显」の部分では、口を横に広げ、柔らかい表情で発音すると良いでしょう。
ポイント6：練習を重ねる
「显然」を何度も声に出して練習することが重要です。単語を分けて発音し、徐々に繋げて言えるようにすることで、発音が自然になってきます。録音して自分の声を確認するのも効果的です。
