损失は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「sǔn shī」で、繁体字では「損失」と表記されます。
このページでは、「损失」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「损失」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
损失の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 损失 |
|---|---|
| 繁体字 | 損失 |
| ピンイン/声調 | sǔn shī |
| カタカナ発音（参考） |
损失の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 損失 |
| 動詞 | 失う |
| 動詞 | 被害を受ける |
意味1：損失
「损失」は名詞として使われる場合、何かの価値や量が減少したことを指します。例えば、金銭的な損失や資源の減少などがあります。
意味2：失う
動詞として「损失」は、物や機会を失ったり、なくなったりすることを意味します。この場合、何かを所有していたが、それを持ち続けることができなくなった状況を表します。
意味3：被害を受ける
また、「损失」は動詞として、何かが正常な状態から悪化する、あるいは害を受けることを指す場合もあります。これは自然災害や事故などによる損害を受ける状況に適用されることがあります。
损失の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目的损失让公司非常头痛。（Zhège xiàngmù de sǔnshī ràng gōngsī fēicháng tóutòng。）
このプロジェクトの損失は会社にとって非常に頭痛の種です。 - 我们在投资中遭受了巨大的损失。（Wǒmen zài tóuzī zhōng zāoshòule jùdà de sǔnshī。）
私たちは投資で大きな損失を被りました。 - 他的行为导致了公司的经济损失。（Tā de xíngwéi dǎozhìle gōngsī de jīngjì sǔnshī。）
彼の行動は会社の経済的損失を引き起こしました。 - 我们不能承受这种损失。（Wǒmen bùnéng chéngshòu zhè zhǒng sǔnshī。）
私たちはこのような損失を負担できません。 - 他的失误造成了严重的损失。（Tā de shīwù zàochéngle yánzhòng de sǔnshī。）
彼のミスが深刻な損失を引き起こしました。 - 因为自然灾害，农民们遭受了巨大的损失。（Yīnwèi zìrán zāihài, nóngmínmen zāoshòule jùdà de sǔnshī。）
自然災害のため、農民たちは大きな損失を受けました。 - 我们必须采取措施来减少损失。（Wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī lái jiǎnshǎo sǔnshī。）
私たちは損失を減少するために措置を講じなければなりません。 - 他失去了很多机会，导致了经济上的损失。（Tā shīqùle hěnduō jīhuì, dǎozhìle jīngjì shàng de sǔnshī。）
彼は多くの機会を失い、経済的な損失を招きました。 - 公司的损失使员工感到不安。（Gōngsī de sǔnshī shǐ yuángōng gǎndào bù’ān。）
会社の損失は従業員に不安を感じさせました。 - 这次事故给我们带来了不小的损失。（Zhè cì shìgù gěi wǒmen dài láile bù xiǎo de sǔnshī。）
この事故は私たちに少なくない損失をもたらしました。 - 他在商战中失去了很多市场，造成了损失。（Tā zài shāngzhàn zhōng shīqùle hěnduō shìchǎng, zàochéngle sǔnshī。）
彼は商戦で多くの市場を失い、損失を出しました。 - 损失的原因我们需要深入分析。（Sǔnshī de yuányīn wǒmen xūyào shēnrù fēnxī。）
損失の原因を深く分析する必要があります。 - 他在交易中遭受了不必要的损失。（Tā zài jiāoyì zhōng zāoshòule bù bìyào de sǔnshī。）
彼は取引で不必要な損失を被りました。 - 面对损失，我们需要保持冷静。（Miànduì sǔnshī, wǒmen xūyào bǎochí lěngjìng。）
損失に直面して、私たちは冷静さを保つ必要があります。 - 如果不采取措施，损失只会越来越大。（Rúguǒ bù cǎiqǔ cuòshī, sǔnshī zhǐ huì yuè lái yuè dà。）
対策を講じなければ、損失はますます大きくなるだけです。 - 他失去了信任，导致了公司的损失。（Tā shīqùle xìnrèn, dǎozhìle gōngsī de sǔnshī。）
彼は信頼を失い、会社に損失をもたらしました。 - 损失的计算需要精确的数据。（Sǔnshī de jìsuàn xūyào jīngquè de shùjù。）
損失の計算には正確なデータが必要です。 - 他在这次投资中损失惨重。（Tā zài zhè cì tóuzī zhōng sǔnshī cǎnzhòng。）
彼はこの投資でひどい損失を出しました。 - 我们需要找到减少损失的有效方法。（Wǒmen xūyào zhǎodào jiǎnshǎo sǔnshī de yǒuxiào fāngfǎ。）
私たちは損失を減少する効果的な方法を見つける必要があります。
损失の発音のコツ
ポイント1：「sǔn」の発音のコツ
「sǔn」の「s」は日本語の「ス」に似ていますが、舌先を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。「ǔ」は日本語にない音で、口を丸めて「ウ」を言う時に、喉の奥から声を出します。この際、声を少し下げるようにして、「スン」と発音します。
ポイント2：「shī」の発音のコツ
「shī」の「sh」は日本語の「シ」よりも少し強く、息を多く吐きながら発音します。舌を上の歯の裏に近づけ、少し前に出して「シュ」と言う感じです。「ī」は日本語の「イ」と同じですが、長く引っ張るように発音します。「シー」と言ってみてください。
ポイント3：声調の意識
「损失」の「sǔn」と「shī」には、それぞれ異なる声調があります。「sǔn」は低く始まり、少し下がる声調（第三声）で、「s」と「n」での音の変化を意識しましょう。「shī」は高く平らな声調（第一声）で、声を高く保ちつつ、しっかりとした音で発音します。
ポイント4：音の繋がりを意識
「损失」は二つの音が繋がっていますので、発音する際には流れるように続けることが大切です。「sǔn」と「shī」を一緒に言うと、「スンシー」となるように、リズムよく続けて発音します。
ポイント5：口の形を意識
発音する際には、口の形を意識することが重要です。「sǔn」を発音する時は、口をやや丸めて「ウ」の音を意識し、「shī」では口を横に広げるようにして「シー」と発音します。この違いを意識することで、より自然な発音になります。
ポイント6：練習方法
発音を練習する際には、まずはゆっくりと声に出してみてください。音を分けて「sǔn」「shī」と言った後、徐々に速くつなげて言う練習をしましょう。また、録音して自分の発音を確認するのも良い方法です。正しい音が出せているかをチェックしながら練習を重ねていきましょう。
