摔は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shuǎi」で、繁体字では「摔」と表記されます。
このページでは、「摔」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「摔」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
摔の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 摔 |
|---|---|
| 繁体字 | 摔 |
| ピンイン/声調 | shuǎi |
| カタカナ発音（参考） |
摔の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 落とす |
| 動詞 | 倒れる |
| 動詞 | 壊す |
意味1：落とす
「摔」は、物を手から離して地面に落とすことを意味します。たとえば、誤って物を手から落とした場合などに使われます。
意味2：倒れる
「摔」は、身体のバランスを失い、地面に倒れることを表します。特に、人や物が転倒する場面で用いられます。
意味3：壊す
「摔」は、物を落とすことによって、その物が壊れることを意味する場合もあります。この場合、破損の結果を強調しています。
摔の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我不小心把手机摔了。（Wǒ bù xiǎoxīn bǎ shǒujī shuāi le.）
私はうっかり携帯電話を落としてしまった。 - 他摔了一跤，弄伤了自己的膝盖。（Tā shuāi le yī jiāo, nòng shāng le zìjǐ de xīgài.）
彼は転んで膝を怪我した。 - 这瓶水摔在地上，全部洒了。（Zhè píng shuǐ shuāi zài dì shàng, quán bù sǎ le.）
この水の瓶は地面に落ちて、全部こぼれた。 - 小孩在公园里摔倒了。（Xiǎohái zài gōngyuán lǐ shuāi dǎo le.）
子供は公園で転んだ。 - 我把电脑摔坏了，得去修理。（Wǒ bǎ diànnǎo shuāi huài le, dé qù xiūlǐ.）
私はパソコンを壊してしまったので、修理に行かなくてはならない。 - 他摔了很多东西，让家里很乱。（Tā shuāi le hěn duō dōngxi, ràng jiālǐ hěn luàn.）
彼はたくさんの物を落として、家の中がとても散らかっている。 - 我在滑冰的时候摔了一跤。（Wǒ zài huábīng de shíhòu shuāi le yī jiāo.）
私はアイススケートをしているときに転んだ。 - 她不小心把杯子摔了。（Tā bù xiǎoxīn bǎ bēizi shuāi le.）
彼女はうっかりカップを落としてしまった。 - 他摔倒后很快就站起来了。（Tā shuāi dǎo hòu hěn kuài jiù zhàn qǐ lái le.）
彼は転んだ後すぐに立ち上がった。 - 我把花瓶摔碎了，真是太糟糕了。（Wǒ bǎ huāpíng shuāi suì le, zhēn shì tài zāogāo le.）
私は花瓶を壊してしまい、本当に最悪だ。 - 他在山上摔了一跤，伤得很重。（Tā zài shān shàng shuāi le yī jiāo, shāng de hěn zhòng.）
彼は山で転んで、重傷を負った。 - 我不小心把书摔在地上了。（Wǒ bù xiǎoxīn bǎ shū shuāi zài dì shàng le.）
私はうっかり本を地面に落としてしまった。 - 他摔下来时，摔坏了他的手表。（Tā shuāi xiàlái shí, shuāi huài le tā de shǒubiǎo.）
彼は落ちたときに腕時計を壊してしまった。 - 我看见他在路上摔倒了。（Wǒ kànjiàn tā zài lù shàng shuāi dǎo le.）
私は彼が道で転んでいるのを見た。 - 这个碗摔了，没法再用了。（Zhège wǎn shuāi le, méi fǎ zài yòng le.）
このお碗は壊れてしまったので、もう使えない。 - 她在比赛中摔倒了，但仍然坚持完成。（Tā zài bǐsài zhōng shuāi dǎo le, dàn réngrán jiānchí wán chéng.）
彼女は競技中に転んだが、それでも最後まで頑張った。 - 我把玩具摔坏了，爸爸很生气。（Wǒ bǎ wánjù shuāi huài le, bàba hěn shēngqì.）
私はおもちゃを壊してしまい、父はとても怒った。 - 他摔了一跤，差点摔进河里。（Tā shuāi le yī jiāo, chàdiǎn shuāi jìn hé lǐ.）
彼は転んで、もう少しで川に落ちるところだった。
摔の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「摔」の「shuǎi」は、第三声（上声）です。この声調は、最初に下がり、その後に上がる音です。発音する際は、声が下がるところを意識して、しっかりと下げてから少し上げるようにしてください。
ポイント2：母音の「u」の発音
「shuǎi」の「u」は、口を丸くして発音します。日本語の「う」と似ていますが、少し口をすぼめるようにすると、より自然な音になります。
ポイント3：母音の「a」の発音
「shuǎi」の「a」は、口を大きく開けて発音します。日本語の「あ」と同じですが、強くはっきりと出すことを意識してください。
ポイント4：子音の「sh」の発音
「shuǎi」の「sh」は、舌を少し後ろに引き、息を強く出すように発音します。日本語の「し」よりも、舌の位置を少し後ろにして、息を含めた音を出すと良いでしょう。
ポイント5：子音の「i」の発音
「shuǎi」の「i」は、口を少し横に広げて発音します。日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に引くことで、より中国語らしい音になります。
ポイント6：連続音の練習
「shuǎi」を滑らかに発音するためには、音をつなげる練習が大切です。「sh」と「u」、「u」と「ǎ」、「ǎ」と「i」をスムーズに繋げて、リズムよく言えるように繰り返し練習してください。
