使劲儿は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shǐjìnr」で、繁体字では「使勁兒」と表記されます。
このページでは、「使劲儿」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「使劲儿」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
使劲儿の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 使劲儿 |
|---|---|
| 繁体字 | 使勁兒 |
| ピンイン/声調 | shǐjìnr |
| カタカナ発音（参考） |
使劲儿の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 力を入れる |
| 動詞 | 頑張る |
| 動詞 | 一生懸命にやる |
意味1：力を入れる
「使劲儿」は、特定の動作を行う際に物理的に力を入れることを指します。例えば、物を持ち上げる時やドアを押す時などに使われます。
意味2：頑張る
何かを成し遂げるために精神的または体力的に努力することを意味します。困難な状況に直面してもあきらめずに取り組む姿勢を表現します。
意味3：一生懸命にやる
全力を尽くして物事に取り組むことを意味します。集中して作業を行う際や、全力で取り組むべき場面で使用されます。
使劲儿の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我需要使劲儿把这个箱子搬起来。（Wǒ xūyào shǐ jìn er bǎ zhège xiāngzi bān qǐlái。）
私はこの箱を持ち上げるために力を入れる必要がある。 - 你要使劲儿推门，门才会打开。（Nǐ yào shǐ jìn er tuīmén, mén cái huì dǎkāi。）
ドアを開けるためには、力を入れて押さなければならない。 - 他在比赛中使劲儿跑，最终赢得了冠军。（Tā zài bǐsài zhōng shǐ jìn er pǎo, zuìzhōng yíngdéle guànjūn。）
彼は試合で全力で走り、最終的に優勝した。 - 为了通过考试，我决定使劲儿学习。（Wèile tōngguò kǎoshì, wǒ juédìng shǐ jìn er xuéxí。）
試験に合格するために、私は全力で勉強することに決めた。 - 她使劲儿地拉着绳子，试图把船拖上岸。（Tā shǐ jìn er de lāzhe shéngzi, shìtú bǎ chuán tuō shàng àn。）
彼女は船を岸に引き上げようと、力を入れてロープを引っ張った。 - 你必须使劲儿工作，才能实现你的梦想。（Nǐ bìxū shǐ jìn er gōngzuò, cáinéng shíxiàn nǐ de mèngxiǎng。）
自分の夢を実現するためには、頑張って働かなければならない。 - 我们一起使劲儿，才能把这个项目完成。（Wǒmen yīqǐ shǐ jìn er, cáinéng bǎ zhège xiàngmù wánchéng。）
私たちが一緒に力を入れれば、このプロジェクトを完成させることができる。 - 在运动会上，他使劲儿地投掷铅球。（Zài yùndòng huì shàng, tā shǐ jìn er de tóuzhì qiānqiú。）
運動会で彼は全力で砲丸を投げた。 - 如果你想成功，就必须使劲儿努力。（Rúguǒ nǐ xiǎng chénggōng, jiù bìxū shǐ jìn er nǔlì。）
成功したいなら、頑張って努力しなければならない。 - 他使劲儿地学习外语，希望能流利地交流。（Tā shǐ jìn er de xuéxí wàiyǔ, xīwàng néng liúlì de jiāoliú。）
彼は外国語を全力で学び、流暢にコミュニケーションできるように望んでいる。 - 为了保护环境，我们需要使劲儿去宣传环保知识。（Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen xūyào shǐ jìn er qù xuānchuán huánbǎo zhīshì。）
環境を保護するために、私たちは環境保護の知識を広めるために力を入れる必要がある。 - 她使劲儿地练习吉他，希望参加比赛。（Tā shǐ jìn er de liànxí jítā, xīwàng cānjiā bǐsài。）
彼女はギターを全力で練習し、コンテストに参加することを希望している。 - 在这个项目上，我们都要使劲儿合作。（Zài zhège xiàngmù shàng, wǒmen dōu yào shǐ jìn er hézuò。）
このプロジェクトでは、私たちは全力で協力しなければならない。 - 他在健身房使劲儿地锻炼身体。（Tā zài jiànshēnfáng shǐ jìn er de duànliàn shēntǐ。）
彼はジムで全力で体を鍛えている。 - 如果你想减肥，就要使劲儿控制饮食。（Rúguǒ nǐ xiǎng jiǎnféi, jiù yào shǐ jìn er kòngzhì yǐnshí。）
ダイエットしたいなら、食事をしっかり管理しなければならない。 - 他使劲儿地工作，希望能升职。（Tā shǐ jìn er de gōngzuò, xīwàng néng shēngzhí。）
彼は昇進を望んで全力で働いている。 - 我们在比赛中使劲儿拼搏，争取胜利。（Wǒmen zài bǐsài zhōng shǐ jìn er pīnbó, zhēngqǔ shènglì。）
私たちは試合で全力で戦い、勝利を目指している。 - 他使劲儿地追赶，终于赶上了公交车。（Tā shǐ jìn er de zhuīgǎn, zhōngyú gǎn shàngle gōngjiāochē。）
彼は全力で追いかけ、ついにバスに追いついた。 - 为了实现目标，我们都要使劲儿努力工作。（Wèile shíxiàn mùbiāo, wǒmen dōu yào shǐ jìn er nǔlì gōngzuò。）
目標を達成するために、私たちは全力で働かなければならない。
使劲儿の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「使劲儿」の「shǐ」は第三声（下がってから上がる音）です。この声調を出すためには、最初に声を下げ、次に上げる感じで発音します。「使」の「shǐ」を発音する時、声を少し下げてから、柔らかく上げる意識を持ちましょう。
ポイント2：「劲儿」の発音のコツ
「劲儿」の「jìnr」は第四声（急に下がる音）で発音します。この声調は、しっかりと声を下げることがポイントです。力強く、短く発音するように心がけてください。
ポイント3：母音の発音
「使」の「shǐ」と「劲儿」の「jìn」の部分は、どちらも「i」の音が入っています。「i」の音は、日本語の「い」と似ていますが、口をすぼめて発音するようにすると、より中国語らしくなります。
ポイント4：子音の発音
「使」の「sh」と「劲儿」の「j」は、日本語にはない音です。「sh」は「し」に近いですが、舌を少し巻き上げて息を強く出すイメージです。「j」は、舌の先を上前歯の裏に軽く当てながら発音します。
ポイント5：「儿」の発音のコツ
「儿」は軽く「r」の音を加えます。日本語の「る」とは異なり、少し舌を巻き上げて、軽く「エル」と言うように発音します。この部分は、流れるように言うことが大切です。
ポイント6：リズムと流れを意識する
「使劲儿」は、流れるように発音するのがポイントです。各部分をはっきりと発音しつつも、全体のリズムを意識して、滑らかに繋げるようにしましょう。特に「使」と「劲儿」の間は、一息でスムーズに発音します。
