杀は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shā」で、繁体字では「殺」と表記されます。
このページでは、「杀」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「杀」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
杀の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 杀 |
---|---|
繁体字 | 殺 |
ピンイン/声調 | shā |
カタカナ発音(参考) |
杀の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 殺す |
動詞 | 抑える |
動詞 | 減らす |
意味1:殺す
「杀」は基本的な意味として「殺す」を表します。この意味では、命を奪う、または致命的な攻撃を加える行為を指します。
意味2:抑える
「杀」には「抑える」という意味もあります。これは感情や動きを抑制する、または制御することを指す場合があります。
意味3:減らす
「杀」は「減らす」という意味でも使われることがあります。これは量や数を少なくすることを指します。
杀の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他杀了那只老虎。(tā shā le nà zhī lǎo hǔ):
彼はその虎を殺した。 - 不要杀生,保护动物。(bù yào shā shēng, bǎo hù dòng wù):
生き物を殺さないで、動物を保護しよう。 - 她的怒火被他杀得无影无踪。(tā de nù huǒ bèi tā shā de wú yǐng wú zōng):
彼女の怒りは彼によって抑え込まれた。 - 这场比赛杀掉了我们的希望。(zhè chǎng bǐ sài shā diào le wǒ men de xī wàng):
この試合は私たちの希望を奪った。 - 我们需要杀掉这些不必要的开支。(wǒ men xū yào shā diào zhè xiē bù bì yào de kāi zhī):
私たちはこれらの不必要な支出を減らす必要があります。 - 他杀了很多敌人。(tā shā le hěn duō dí rén):
彼は多くの敵を殺した。 - 这种病菌会杀死人。(zhè zhǒng bìng jūn huì shā sǐ rén):
この病原菌は人を殺すことがあります。 - 我试着杀掉我的恐惧。(wǒ shì zhe shā diào wǒ de kǒng jù):
私は自分の恐怖を抑えようとしています。 - 他为自己杀出了一个好机会。(tā wèi zì jǐ shā chū le yī gè hǎo jī huì):
彼は自分に良い機会を作り出した。 - 这次事故杀掉了很多人的希望。(zhè cì shì gù shā diào le hěn duō rén de xī wàng):
この事故は多くの人の希望を奪った。 - 他杀了这篇文章中的冗长部分。(tā shā le zhè piān wén zhāng zhōng de rǒng cháng bù fen):
彼はこの記事の冗長な部分を削除した。 - 我需要杀掉这么多的情绪。(wǒ xū yào shā diào zhè me duō de qíng xù):
私はこんなに多くの感情を抑える必要があります。 - 他杀了我的信心。(tā shā le wǒ de xìn xīn):
彼は私の自信を奪った。 - 为了环保,我们应该杀掉浪费。(wèi le huán bǎo, wǒ men yīng gāi shā diào làng fèi):
環境保護のために、私たちは無駄を減らすべきです。 - 他杀了很多无辜的人。(tā shā le hěn duō wú gū de rén):
彼は多くの無実の人を殺した。 - 她努力想杀掉内心的恐惧。(tā nǔ lì xiǎng shā diào nèi xīn de kǒng jù):
彼女は内心の恐怖を抑えようと努力している。 - 这部电影杀掉了我的好奇心。(zhè bù diàn yǐng shā diào le wǒ de hào qí xīn):
この映画は私の好奇心を奪った。 - 他杀死了自己的梦想。(tā shā sǐ le zì jǐ de mèng xiǎng):
彼は自分の夢を殺してしまった。 - 我们要杀掉这些不必要的竞争。(wǒ men yào shā diào zhè xiē bù bì yào de jìng zhēng):
私たちはこれらの不必要な競争を減らさなければなりません。 - 我希望能杀掉我的烦恼。(wǒ xī wàng néng shā diào wǒ de fán nǎo):
私は自分の悩みを抑えたいと思っています。
杀の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「杀(shā)」は第一声(高平声)で発音されます。この声調は高く、平坦に保つことが大切です。発音する際には、声を上げずにそのままの高さで保つように意識してください。
ポイント2:母音「a」の発音のコツ
「杀」の「a」は、日本語の「ア」とは少し異なります。口を大きく開けて、喉の奥から「ア」と発音するイメージで、広めに響かせることを意識しましょう。
ポイント3:子音「sh」の発音のコツ
「杀」の最初の音「sh」は、日本語の「シ」よりも後ろの方で発音します。舌先を歯の裏に軽くつけ、息を強く出すことで「sh」の音を出します。このとき、音がやや「ス」っぽくなるように心がけます。
ポイント4:音のつながり
「sh」と「ā」の音をスムーズに繋げることが重要です。最初の「sh」の音を出した後、すぐに「ā」に移るようにして、間を空けないように発音します。
ポイント5:リズム感を持つ
「杀」の発音は、リズム感を持って行うことが重要です。声を出すとき、一定のペースで発音し、強弱をつけないように心がけましょう。特に、最後の「ā」はしっかりと音を伸ばします。
ポイント6:練習とフィードバック