劝は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「quàn」で、繁体字では「勸」と表記されます。
このページでは、「劝」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「劝」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
劝の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 劝 |
|---|---|
| 繁体字 | 勸 |
| ピンイン/声調 | quàn |
| カタカナ発音（参考） |
劝の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 勧める |
| 動詞 | 説得する |
| 動詞 | 奨励する |
意味1：勧める
「劝」は、人に何かをすることを提案したり、促したりする意味を持っています。たとえば、友人に新しい趣味を始めるよう勧める場合などに使われます。
意味2：説得する
「劝」は、他人の考えや行動を変えるように話をすることも意味します。例えば、誰かが誤った考えを持っているときに、それを正すために説得する場合などに適用されます。
意味3：奨励する
「劝」は、何かをするように励まし、やる気を引き出すことを指します。たとえば、学生が勉強を続けるように奨励する場合などに使われることがあります。
劝の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我劝你去尝试这个新爱好。（Wǒ quàn nǐ qù chángshì zhège xīn àihào。）
私はあなたにこの新しい趣味を試すことを勧めます。 - 老师劝我们要认真学习。（Lǎoshī quàn wǒmen yào rènzhēn xuéxí。）
先生は私たちに真剣に勉強するように勧めます。 - 我劝她放弃那个不好的习惯。（Wǒ quàn tā fàngqì nàgè bù hǎo de xíguàn。）
私は彼女にその悪い習慣をやめるように勧めました。 - 朋友们劝我去旅游放松一下。（Péngyǒumen quàn wǒ qù lǚyóu fàngsōng yīxià。）
友達は私に旅行してリラックスするように勧めました。 - 我劝他参加这个比赛。（Wǒ quàn tā cānjiā zhège bǐsài。）
私は彼にこの大会に参加するよう勧めました。 - 医生劝我多喝水。（Yīshēng quàn wǒ duō hē shuǐ。）
医者は私にもっと水を飲むように勧めました。 - 我劝他不要那么担心。（Wǒ quàn tā bùyào nàme dānxīn。）
私は彼にそんなに心配しないように勧めました。 - 她劝我考虑一下这个提议。（Tā quàn wǒ kǎolǜ yīxià zhège tíyì。）
彼女は私にこの提案を考えてみるように勧めました。 - 我劝你多读书。（Wǒ quàn nǐ duō dúshū。）
私はあなたにもっと本を読むように勧めます。 - 父母劝我选择一个稳定的职业。（Fùmǔ quàn wǒ xuǎnzé yīgè wěndìng de zhíyè。）
両親は私に安定した職業を選ぶように勧めました。 - 我劝他不要轻易放弃。（Wǒ quàn tā bùyào qīngyì fàngqì。）
私は彼に簡単に諦めないように勧めました。 - 老师劝学生们要积极参与活动。（Lǎoshī quàn xuéshēngmen yào jījí cānyù huódòng。）
先生は学生たちに活動に積極的に参加するように勧めます。 - 我劝你考虑换个工作。（Wǒ quàn nǐ kǎolǜ huàngè gōngzuò。）
私はあなたに仕事を変えることを考えるよう勧めます。 - 朋友劝我去健身房锻炼。（Péngyǒu quàn wǒ qù jiànshēnfáng duànliàn。）
友達は私にジムでトレーニングするように勧めました。 - 我劝他参加志愿者活动。（Wǒ quàn tā cānjiā zhìyuànzhě huódòng。）
私は彼にボランティア活動に参加するよう勧めました。 - 她劝我多与人交流。（Tā quàn wǒ duō yǔ rén jiāoliú。）
彼女は私にもっと人と交流するよう勧めました。 - 我劝他们认真思考这个问题。（Wǒ quàn tāmen rènzhēn sīkǎo zhège wèntí。）
私は彼らにこの問題を真剣に考えるよう勧めました。 - 他劝我不要着急做决定。（Tā quàn wǒ bùyào zhāojí zuò juédìng。）
彼は私に急いで決定を下さないように勧めました。 - 我劝她试着放松自己。（Wǒ quàn tā shìzhe fàngsōng zìjǐ。）
私は彼女に自分をリラックスさせるように勧めました。
劝の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「劝」の「quàn」は、第四声（落ちる音）です。声調を意識して、声を上げた後に急に下げるように発音しましょう。最初は高めの音から、急に低くする感じで練習してみてください。
ポイント2：母音「uan」を意識する
「quàn」の「uan」は、母音の組み合わせです。「u」と「an」を繋げて発音します。「u」は口をすぼめて発音し、次に「an」を口を開けて言います。この二つをスムーズに続けて発音する練習をしましょう。
ポイント3：口の形を確認する
ポイント4：舌の位置に注意する
「quàn」の「q」は、舌を上歯茎の近くに置いて発音します。舌先が上の歯の裏側に近づくイメージで、軽く息を吐くように「q」の音を出します。舌の位置を意識して、何度も練習しましょう。
ポイント5：全体を繋げて練習する
「quàn」は「q」と「uan」を一緒に言うことで成り立っています。まずは「q」と「uan」を分けて練習し、慣れてきたら二つを一緒に繋げてスムーズに発音する練習をしましょう。
