平は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「píng」で、繁体字では「平」と表記されます。
このページでは、「平」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「平」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
平の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 平 |
|---|---|
| 繁体字 | 平 |
| ピンイン/声調 | píng |
| カタカナ発音（参考） | ピーン |
平の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 平ら |
| 名詞 | 平和 |
| 名詞 | 平均 |
| 名詞 | 普通 |
| 動詞 | 平定する |
| 動詞 | 平らげる |
意味1：平ら
表面が滑らかで凹凸がない状態を指します。例えば、土地が平らであるという場合に使われます。
意味2：平和
争いや戦争がなく、穏やかで安定した状態を指します。社会や国家の状態を表現するときに用いられます。
意味3：平均
複数の数値を合計し、その数で割った値を指します。統計や数学の分野でよく使われる言葉です。
意味4：普通
特別ではなく、一般的な状態や程度を表します。日常的な状況や物事を示す際に用いられます。
意味5：平定する
反乱や動乱などを鎮めて、秩序を回復することを指します。歴史や政治に関連する文脈で使われます。
意味6：平らげる
食べ物を残さずに全て食べるという意味で、食事の場面でよく使われます。
平の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 平坦（píng tǎn）：
平坦 - 马路很平（mǎ lù hěn píng）：
道路は平坦です。 - 把纸铺平了（bǎ zhǐ pū píng le）：
紙を平らに敷きました。 - 平了三亩地（píng le sān mǔ dì）：
3ムーの土地を平らにしました。 - 把沟平了种庄稼（bǎ gōu píng le zhòng zhuāng jià）：
溝を平らにして作物を植えました。 - 平辈（píng bèi）：
同世代 - 平列（píng liè）：
並列 - 平局（píng jú）：
引き分け - 平起平坐（píng qǐ píng zuò）：
対等な立場 - 这场球赛双方打平了（zhè chǎng qiú sài shuāng fāng dǎ píng le）：
この試合は両チーム引き分けだった。 - 平槽（píng cáo）：
平溝 - 平了世界记录（píng le shì jiè jì lù）：
世界記録に並んだ - 平分（píng fēn）：
均等に分割する - 持平之论（chí píng zhī lùn）：
公平な意見 - 风平浪静（fēng píng làng jìng）：
風は穏やかで波は静か - 心平气和（xīn píng qì hé）：
心穏やかに - 平叛（píng pàn）：
反乱を鎮圧する - 平乱（píng luàn）：
騒乱を鎮める - 你先把气平下去再说（nǐ xiān bǎ qì píng xià qù zài shuō）：
まず落ち着いてから話そう - 平时（píng shí）：
普段 - 平淡（píng dàn）：
淡々とした - 平先生（píng xiān sheng）：
平さん - 这条路很平（zhè tiáo lù hěn píng）：
この道はとても平坦です。 - 湖水平静得像一面镜子（hú shuǐ píng jìng dé xiàng yī miàn jìng zi）：
湖面は鏡のように静かです。 - 把成绩跟他拉平（bǎ chéng jì gēn tā lā píng）：
成績を彼と同じレベルに引き上げる。 - 平地（píng dì）：
平地 - 平了世界记录（píng le shì jiè jì lù）：
世界記録に並んだ。 - 平民愤（píng mín fèn）：
民衆の怒りを鎮める。 - 风平浪静（fēng píng làng jìng）：
風は穏やかで波は静かだ。 - 平叛（píng pàn）：
反乱を鎮圧する。 - 平淡无奇（píng dàn wú qí）：
平凡で特徴がない。 - 平声（píng shēng）：
平声 - 天平（tiān píng）：
天秤 - 北平（běi píng）：
北平（北京の旧称） - 他住在一楼，地面很平（tā zhù zài yī lóu, dì miàn hěn píng）：
彼は1階に住んでいて、地面は平らです。 - 我的心终于平静下来了（wǒ de xīn zhōng yú píng jìng xià lái le）：
私の心はようやく落ち着きました。 - 他希望世界和平（tā xī wàng shì jiè hé píng）：
彼は世界平和を願っています。 - 他平易近人，很受大家欢迎（tā píng yì jìn rén, hěn shòu dà jiā huān yíng）：
彼は気さくで、みんなに好かれています。 - 她的语气平淡，听不出任何情绪（tā de yǔ qì píng dàn, tīng bù chū rè hé qíng xù）：
彼女の話し方は淡々としていて、感情が読み取れません。 - 比赛结果是平局，双方都没有输赢（bǐ sài jié guǒ shì píng jú, shuāng fāng dōu méi yǒu shū yíng）：
試合結果は引き分けで、両者とも勝ち負けはありませんでした。 - 法官判决双方平分财产（fǎ guān pàn jué shuāng fāng píng fēn cái chǎn）：
裁判官は双方が財産を等分するように判決を下しました。 - 我希望他能平安回来（wǒ xī wàng tā néng píng ān huí lái）：
彼が無事に戻ってくることを願っています。 - 他终于平息了心中的怒火（tā zhōng yú píng xī le xīn zhōng de nù huǒ）：
彼はついに心の怒りを鎮めました。 - 政府采取措施平抑物价（zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī píng yì wù jià）：
政府は物価を抑えるための措置を取った。 - 他平时话不多，但关键时刻总能说出有见地的话（tā píng shí huà bù duō, dàn guān jiàn shí kè zǒng néng shuō chū yǒu jiàn dì de huà）：
彼は普段はあまり話さないが、肝心な時にはいつも見識のあることを言う。 - 这场比赛双方实力相当，打成平局也在意料之中（zhè chǎng bǐ sài shuāng fāng shí lì xiāng dāng, dǎ chéng píng jú yě zài yì liào zhī zhōng）：
この試合は両チームの実力が拮抗しており、引き分けになるのも予想通りだった。 - 他平时的穿着很朴素（tā píng shí de chuān zhuó hěn pǔ sù）：
彼の普段の服装はとても質素です。 - 经过多年的努力，他终于平反了冤案（jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú píng fǎn le yuān àn）：
長年の努力の末、彼はついに冤罪を晴らした。 - 他喜欢过平淡的生活（tā xǐ huān guò píng dàn de shēng huó）：
彼は淡々とした生活を送るのが好きです。 - 我希望社会更加公平和平等（wǒ xī wàng shè huì gèng jiā gōng píng hé píng děng）：
私は社会がより公平で平等になることを願っています。
平の発音のコツ
ポイント1：母音「i」の発音のコツ
「平」の「píng」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に広げて発音します。舌を上の前歯の裏に軽くあてると、より正確な音になります。
ポイント2：声調の理解
「平」の「píng」は第二声（上昇調）です。声調を意識して、声を少し下げてから上げるように発音します。日本語の「いい感じ」で、最後を上げるイメージです。
ポイント3：子音「p」の発音のコツ
「p」の音は、日本語の「パ行」に似ていますが、息を強く吐き出すことがポイントです。口を閉じてから、強く息を出すことで、はっきりとした音が出ます。
ポイント4：母音「ing」の発音のコツ
「平」の「píng」の最後の「ng」は、日本語の「ん」と「い」の中間の音です。この部分を意識して、舌の後ろを上あごに近づけると、より自然な音になります。
ポイント5：リズム感を大切に
「píng」は、発音するときにリズムよく言うことが大切です。特に、声調を意識しながら、各部分を滑らかに繋げると良いでしょう。
ポイント6：練習の重要性
「平」の発音を練習する際は、何度も声に出して言ってみることが重要です。録音して自分の発音を聞いてみると、改善点が見つかりやすいです。
