披は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「pī」で、繁体字では「披」と表記されます。
このページでは、「披」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「披」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
披の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 披 |
---|---|
繁体字 | 披 |
ピンイン/声調 | pī |
カタカナ発音(参考) | ピー |
披の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 広げる |
動詞 | 公開する |
動詞 | 発表する |
意味1:広げる
「披」は布や翼などを広げる動作を表します。例えば、マントを広げるという意味で使用されます。
意味2:公開する
「披」は情報や内容を公にすることを意味します。この場合、隠されていた情報を人々に知らせるニュアンスがあります。
意味3:発表する
「披」は新しい情報や計画を公に発表することを意味します。公式な場での発表に使われることが多いです。
披の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他披开他的斗篷,展示了华丽的装饰。(tā pī kāi tā de dòu péng, zhǎn shì le huá lì de zhuāng shì):
彼はマントを広げ、華やかな装飾を見せました。 - 她在舞台上披露了自己的新歌。(tā zài wǔ tái shàng pī lù le zì jǐ de xīn gē):
彼女はステージで自分の新しい歌を公開しました。 - 他披着一件新外套,走进了房间。(tā pī zhe yī jiàn xīn wài tào, zǒu jìn le fáng jiān):
彼は新しいコートを広げて部屋に入ってきました。 - 这个报告披露了公司的财务状况。(zhè ge bào gào pī lù le gōng sī de cái wù zhuàng kuàng):
この報告は会社の財務状況を公開しました。 - 他披开信封,发现里面有一封信。(tā pī kāi xìn fēng, fā xiàn lǐ miàn yǒu yī fēng xìn):
彼は封筒を広げて中に手紙があるのを見つけました。 - 我们将在会议上披露新的项目计划。(wǒ men jiāng zài huì yì shàng pī lù xīn de xiàng mù jì huà):
私たちは会議で新しいプロジェクトの計画を発表します。 - 她披上斗篷,准备去参加舞会。(tā pī shàng dòu péng, zhǔn bèi qù cān jiā wǔ huì):
彼女はマントを広げて舞踏会に参加する準備をしました。 - 这篇文章披露了许多未知的事实。(zhè piān wén zhāng pī lù le xǔ duō wèi zhī de shì shí):
この記事は多くの未知の事実を公開しました。 - 他披开文件,开始阅读。(tā pī kāi wén jiàn, kāi shǐ yuè dú):
彼は書類を広げて読み始めました。 - 在发布会上,他们披露了最新的研究成果。(zài fā bù huì shàng, tā men pī lù le zuì xīn de yán jiū chéng guǒ):
発表会で彼らは最新の研究成果を発表しました。 - 她披上厚厚的毛毯,感到非常温暖。(tā pī shàng hòu hòu de máo tǎn, gǎn dào fēi cháng wēn nuǎn):
彼女は厚い毛布を広げて、とても暖かく感じました。 - 他们将在明天的会议上披露新政策。(tā men jiāng zài míng tiān de huì yì shàng pī lù xīn zhèng cè):
彼らは明日の会議で新しい政策を発表します。 - 他披开画布,展示了他的作品。(tā pī kāi huà bù, zhǎn shì le tā de zuò pǐn):
彼はキャンバスを広げて自分の作品を見せました。 - 她在社交媒体上披露了自己的旅行经历。(tā zài shè jiāo méi tǐ shàng pī lù le zì jǐ de lǚ xíng jīng lì):
彼女はSNSで自分の旅行経験を公開しました。 - 他披上了新设计的衣服,令人惊叹。(tā pī shàng le xīn shè jì de yī fú, lìng rén jīng tàn):
彼は新デザインの服を広げて、みんなを驚かせました。 - 这个新闻发布会上,记者们披露了许多内幕。(zhè ge xīn wén fā bù huì shàng, jì zhě men pī lù le xǔ duō nèi mù):
このニュース発表会で、記者たちは多くの内幕を公開しました。 - 他披开地图,指给我看。(tā pī kāi dì tú, zhǐ gěi wǒ kàn):
彼は地図を広げて私に見せてくれました。 - 这个研究报告披露了许多新发现。(zhè ge yán jiū bào gào pī lù le xǔ duō xīn fā xiàn):
この研究報告は多くの新しい発見を発表しました。 - 她披着美丽的婚纱走入礼堂。(tā pī zhe měi lì de hūn shā zǒu rù lǐ táng):
彼女は美しいウェディングドレスを広げて礼拝堂に入ってきました。
披の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「披」の「pī」は第一声で、高く平らな音を出します。日本語の「ピー」という音をイメージしつつ、声を上げたままキープする感覚で発音します。
ポイント2:唇の形を整える
「pī」を発音する時は、唇を軽く閉じてから「p」の音を出します。発音の際に唇をしっかりと丸めると良いでしょう。
ポイント3:舌の位置を確認する
「pī」の発音では、舌は下の方に置いておきます。舌を上の歯の裏に触れさせないように注意します。
ポイント4:息の出し方に注意する
「p」を発音する際には、息をしっかりと出すことが大切です。息を強く出しながら「pī」と続けることで、発音がクリアになります。
ポイント5:練習を重ねる
「pī」を何度も繰り返して発音することで、自然な音に近づきます。鏡を見ながら自分の口の動きを確認すると、より効果的です。
ポイント6:他の単語と組み合わせて練習する
「披」の発音を他の単語でも練習してみましょう。例えば、「披露(pīlù)」や「披肩(pījiān)」など、似た音を持つ単語を使って、コンテキストの中で発音することで、より覚えやすくなります。