盆は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「pén」で、繁体字では「盆」と表記されます。
このページでは、「盆」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「盆」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
盆の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 盆 |
|---|---|
| 繁体字 | 盆 |
| ピンイン/声調 | pén |
| カタカナ発音（参考） | ペン |
盆の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 盆 |
| 名詞 | 鉢 |
| 名詞 | 盆地 |
意味1：盆
「盆」は、物を載せるための浅い容器や皿を指します。通常、食器や小物類を置くために使用されます。
意味2：鉢
「鉢」は、植物を植えるための容器を指します。多くの場合、陶器やプラスチック製で、庭や室内で使用されます。
意味3：盆地
「盆地」は、地形の一種で、周囲を山や高地に囲まれた平地を指します。水が集まりやすく、農業や都市の発展に重要です。
盆の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在餐桌上放了一个漂亮的盆。（Wǒ zài cānzhuō shàng fàngle yīgè piàoliang de pén。）
私はテーブルの上に美しい盆を置きました。 - 这个盆是用陶瓷做的。（Zhège pén shì yòng táocí zuò de。）
この盆は陶器でできています。 - 她用盆子盛了新鲜的水果。（Tā yòng pénzi shéngle xīnxiān de shuǐguǒ。）
彼女は盆に新鮮な果物を盛りました。 - 我需要一个大盆来种花。（Wǒ xūyào yīgè dà pén lái zhòng huā。）
私は花を植えるために大きな鉢が必要です。 - 这个盆里有很多土。（Zhège pén lǐ yǒu hěn duō tǔ。）
この鉢の中にはたくさんの土があります。 - 阳台上有一个漂亮的花盆。（Yángtái shàng yǒu yīgè piàoliang de huā pén。）
バルコニーには美しい花鉢があります。 - 这个地区是一个典型的盆地。（Zhège dìqū shì yīgè diǎnxíng de pēn dì。）
この地域は典型的な盆地です。 - 盆地的气候非常适合农业。（Pén dì de qìhòu fēicháng shìhé nóngyè。）
盆地の気候は農業に非常に適しています。 - 我们在盆地里建了一个小镇。（Wǒmen zài pén dì lǐ jiànle yīgè xiǎo zhèn。）
私たちは盆地の中に小さな町を建設しました。 - 我用一个小盆栽种了多肉植物。（Wǒ yòng yīgè xiǎo pén zāi zhòngle duōròu zhíwù。）
私は小さな鉢で多肉植物を植えました。 - 这个盆子很适合做沙拉。（Zhège pénzi hěn shìhé zuò shālā。）
この盆はサラダを作るのにとても適しています。 - 我在花盆里种了一些草药。（Wǒ zài huāpén lǐ zhòngle yīxiē cǎoyào。）
私は花鉢にいくつかの薬草を植えました。 - 这座城市位于一个大盆地中。（Zhè zuò chéngshì wèiyú yīgè dà pēn dì zhōng。）
この都市は大きな盆地の中に位置しています。 - 请把这个盆放到桌子上。（Qǐng bǎ zhège pén fàng dào zhuōzi shàng。）
この盆をテーブルの上に置いてください。 - 他用盆把水盛起来。（Tā yòng pén bǎ shuǐ shéng qǐlái。）
彼は盆で水を汲み上げました。 - 她的阳台上有一个美丽的花盆。（Tā de yángtái shàng yǒu yīgè měilì de huā pén。）
彼女のバルコニーには美しい花鉢があります。 - 这个盆地的土壤很肥沃。（Zhège pēn dì de tǔrǎng hěn féiwò。）
この盆地の土壌は非常に肥沃です。 - 我买了一个新的植物盆。（Wǒ mǎile yīgè xīn de zhíwù pén。）
私は新しい植物鉢を買いました。 - 盆里的水要定期更换。（Pén lǐ de shuǐ yào dìngqī gēnghuàn。）
盆の水は定期的に交換する必要があります。
盆の発音のコツ
ポイント1：声調を理解する
「盆」の「pén」は、第二声（上昇調）で発音されます。日本語には声調がないため、声を少し上げながら発音することを意識してください。「ペン」と言った後に、声を高くする感じです。
ポイント2：母音の発音に注意する
「pén」の「e」は、日本語の「エ」と少し違います。口を横に広げて「エ」と発音し、少し鼻にかけるようにすると良いです。日本語の「ペン」とは異なる音を出すことを意識しましょう。
ポイント3：子音の発音をクリアにする
「pén」の最初の「p」は、息を強く吐き出すようにして発音します。唇を閉じてから一気に開くイメージで、はっきりとした音を出してください。
ポイント4：リズムを意識する
「盆」は一音節ですが、発音のリズムが大切です。声調を意識しながら、スムーズに「pén」と言うことを心がけましょう。急がず、ゆっくり発音することで正確さが増します。
ポイント5：繰り返し練習する
ポイント6：他の単語と組み合わせる
「盆」と同じ声調の単語や、似た音の単語と一緒に練習することで、発音がより自然になります。例えば、「本」や「朋」といった単語を組み合わせて練習してみてください。
