面对は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「miàn duì」で、繁体字では「麵對」と表記されます。
このページでは、「面对」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「面对」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
面对の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 面对 |
|---|---|
| 繁体字 | 麵對 |
| ピンイン/声調 | miàn duì |
| カタカナ発音（参考） | ミエン ドゥイ |
面对の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 直面する |
| 動詞 | 向き合う |
| 動詞 | 対峙する |
意味1：直面する
「面对」は、ある問題や状況に対して逃げずに直接向き合うことを意味します。困難や課題に対する姿勢を指し、積極的に解決に取り組むことを示します。
意味2：向き合う
「面对」は、物理的に何かに対して正面を向くことを意味します。具体的な対象に対して直接的に対面することを表します。
意味3：対峙する
「面对」は、対立する状況や相手に対して、毅然とした態度で向かい合うことを意味します。競争や対決の場面で使われることがあります。
面对の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们必须面对这个困难的现实。（Wǒmen bìxū miànduì zhège kùnnán de xiànshí。）
私たちはこの困難な現実に直面しなければなりません。 - 在生活中，我们常常面对各种挑战。（Zài shēnghuó zhōng, wǒmen chángcháng miànduì gèzhǒng tiǎozhàn。）
生活の中で、私たちはしばしばさまざまな挑戦に直面します。 - 你要勇敢地面对自己的问题。（Nǐ yào yǒnggǎn de miànduì zìjǐ de wèntí。）
自分の問題に勇敢に向き合わなければなりません。 - 面对失败，我们不能放弃。（Miànduì shībài, wǒmen bùnéng fàngqì。）
失敗に直面して、私たちは諦めてはいけません。 - 他面对着严峻的挑战。（Tā miànduì zhe yánjùn de tiǎozhàn。）
彼は厳しい挑戦に直面しています。 - 我们需要面对现实，做出改变。（Wǒmen xūyào miànduì xiànshí, zuòchū gǎibiàn。）
私たちは現実に向き合い、変化をもたらす必要があります。 - 面对未来，我们要保持积极的态度。（Miànduì wèilái, wǒmen yào bǎochí jījí de tàidù。）
未来に向き合って、私たちは前向きな態度を保たなければなりません。 - 他勇敢地面对自己的恐惧。（Tā yǒnggǎn de miànduì zìjǐ de kǒngjù。）
彼は自分の恐怖に勇敢に向き合っています。 - 面对质疑，她表现得非常冷静。（Miànduì zhìyí, tā biǎoxiàn de fēicháng lěngjìng。）
疑問に直面して、彼女は非常に冷静に振る舞いました。 - 他需要面对自己做出的错误决定。（Tā xūyào miànduì zìjǐ zuòchū de cuòwù juédìng。）
彼は自分が下した誤った決定に向き合う必要があります。 - 面对竞争，我们必须提升自己的能力。（Miànduì jìngzhēng, wǒmen bìxū tíshēng zìjǐ de nénglì。）
競争に直面して、私たちは自分の能力を向上させなければなりません。 - 在工作中，我们经常需要面对压力。（Zài gōngzuò zhōng, wǒmen jīngcháng xūyào miànduì yālì。）
仕事の中で、私たちはしばしばプレッシャーに直面する必要があります。 - 面对朋友的问题，我感到有些困惑。（Miànduì péngyǒu de wèntí, wǒ gǎndào yǒuxiē kùnhuò。）
友人の質問に直面して、私は少し戸惑いました。 - 我们应该面对自己的缺点。（Wǒmen yīnggāi miànduì zìjǐ de quēdiǎn。）
私たちは自分の欠点に向き合うべきです。 - 面对困难，我们需要团结一致。（Miànduì kùnnán, wǒmen xūyào tuánjié yīzhì。）
困難に直面して、私たちは団結して一致する必要があります。 - 他面对着激烈的竞争。（Tā miànduì zhe jīliè de jìngzhēng。）
彼は激しい競争に対峙しています。 - 面对挑战，我们要保持乐观。（Miànduì tiǎozhàn, wǒmen yào bǎochí lèguān。）
挑戦に直面して、私たちは楽観的でいるべきです。 - 她勇敢地面对着生活的各种压力。（Tā yǒnggǎn de miànduì zhe shēnghuó de gèzhǒng yālì。）
彼女は生活のさまざまなプレッシャーに勇敢に向き合っています。 - 我们不能逃避，必须面对真相。（Wǒmen bùnéng táobì, bìxū miànduì zhēnxiàng。）
私たちは逃げることができず、真実に直面しなければなりません。
面对の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「面对」の「miàn」は第4声で、「面」の発音は低く始まり、少し下がります。声調を意識して、はっきりとした低いトーンで発音しましょう。
ポイント2：母音の発音
「miàn」の「mi」は「ミ」と発音し、「面」の「àn」は「エン」のように発音します。この時、「エン」は鼻にかけるように、「ン」をしっかりと出すことがポイントです。
ポイント3：子音の発音
「面对」の「对」は第4声で、発音は「ドゥイ」となります。「对」の「对」は「ドゥイ」と言った後に、少し声を落とす感じで発音しましょう。
ポイント4：連続音の発音
「miàn duì」をスムーズに発音するためには、母音のつながりを意識することが大切です。「miàn」と「duì」の間を少し短くつなげて、言葉が流れるように発音しましょう。
ポイント5：リズムの意識
「面对」を言う際は、リズムを意識して「miàn」の後に少し間を取り、「duì」を強調する形で言うと、より自然な発音になります。
