骂は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「mà」で、繁体字では「罵」と表記されます。
このページでは、「骂」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「骂」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
骂の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 骂 |
---|---|
繁体字 | 罵 |
ピンイン/声調 | mà |
カタカナ発音(参考) | マー |
骂の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 叱る |
動詞 | ののしる |
動詞 | 罵倒する |
意味1:叱る
「骂」は、誰かを間違った行動や過ちに対して叱責する意味を持つことがあります。この意味では、親や教師が子供に対して行うような、教育的な意図を含む場合があります。
意味2:ののしる
「骂」は、感情的に誰かを言葉で攻撃する行為を指すこともあります。この場合、強い言葉を用いて相手を侮辱することが含まれます。
意味3:罵倒する
「骂」は、非常に強い言葉で相手を非難することを意味します。これは、怒りや不満を表現するために行われることが多く、相手を傷つける意図が明確な場合です。
骂の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我骂了我的孩子,因为他没有做作业。(Wǒ mà le wǒ de háizi, yīnwèi tā méiyǒu zuò zuòyè。)
私は子供を叱りました、彼が宿題をしなかったからです。 - 老师骂了我,因为我在课堂上说话。(Lǎoshī mà le wǒ, yīnwèi wǒ zài kètáng shàng shuōhuà。)
先生は私を叱りました、授業中に話したからです。 - 他骂了他的朋友,因为他迟到了。(Tā mà le tā de péngyǒu, yīnwèi tā chídào le。)
彼は友達を叱りました、彼が遅れたからです。 - 我不想骂你,但你真的做错了。(Wǒ bù xiǎng mà nǐ, dàn nǐ zhēn de zuò cuò le。)
私はあなたを叱りたくないけど、あなたは本当に間違ったことをしました。 - 他在生气时总是骂人。(Tā zài shēngqì shí zǒng shì mà rén。)
彼は怒っているときにいつも人をののしります。 - 不要骂我,我只是想帮你。(Bùyào mà wǒ, wǒ zhǐshì xiǎng bāng nǐ。)
私をののしらないで、私はただあなたを助けたかっただけです。 - 她骂了那个司机,因为他开车太快。(Tā mà le nàgè sījī, yīnwèi tā kāichē tài kuài。)
彼女はその運転手をののしりました、彼が速く運転しすぎたからです。 - 我听到他在骂我,感到很伤心。(Wǒ tīngdào tā zài mà wǒ, gǎndào hěn shāngxīn。)
私は彼が私を罵倒しているのを聞いて、とても悲しかったです。 - 她骂了我一顿,因为我没回复她的信息。(Tā mà le wǒ yī dùn, yīnwèi wǒ méi huífù tā de xìnxī。)
彼女は私を罵倒しました、私が彼女のメッセージに返事をしなかったからです。 - 他总是骂那些不认真工作的人。(Tā zǒng shì mà nàxiē bù rènzhēn gōngzuò de rén。)
彼はいつも真剣に働かない人を罵倒します。 - 我不想让你生气,所以我没有骂你。(Wǒ bù xiǎng ràng nǐ shēngqì, suǒyǐ wǒ méiyǒu mà nǐ。)
私はあなたを怒らせたくないので、あなたを叱りませんでした。 - 他在比赛中骂了对手,因为他觉得不公平。(Tā zài bǐsài zhōng mà le duìshǒu, yīnwèi tā juédé bù gōngpíng。)
彼は試合中に対戦相手を罵倒しました、彼は不公平だと思ったからです。 - 我朋友常常骂我,因为我总是迟到。(Wǒ péngyǒu chángcháng mà wǒ, yīnwèi wǒ zǒng shì chídào。)
私の友達はよく私を叱ります、私がいつも遅れるからです。 - 他骂了那个小偷,想要把他赶走。(Tā mà le nàgè xiǎotōu, xiǎng yào bǎ tā gǎn zǒu。)
彼はその泥棒を罵倒し、彼を追い払おうとしました。 - 我在心里骂自己,为什么这么笨。(Wǒ zài xīnlǐ mà zìjǐ, wèishéme zhème bèn。)
私は心の中で自分を叱りました、なぜこんなに愚かなんだと。 - 他骂了整个团队,因为他们没有完成任务。(Tā mà le zhěnggè tuánduì, yīnwèi tāmen méiyǒu wánchéng rènwù。)
彼はチーム全体を罵倒しました、彼らが任務を完了しなかったからです。 - 在街上,他骂了一个不礼貌的行人。(Zài jiē shàng, tā mà le yīgè bù lǐmào de xíngrén。)
通りで、彼は失礼な歩行者を罵倒しました。 - 我不喜欢骂人,但有时候真的忍不住。(Wǒ bù xǐhuān mà rén, dàn yǒu shíhòu zhēn de rěn bù zhù。)
私は人を叱るのは好きではありませんが、時々本当に我慢できません。
骂の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「骂」の「mà」は4つの声調のうちの4番目、つまり「降調」です。この声調は低い位置から始まり、さらに低く下がります。日本語には声調の概念がないため、音の高低を意識して練習することが大切です。
ポイント2:母音「a」を正確に発音する
「mà」の中の「a」は日本語の「ア」に近い音ですが、口を大きく開けて発音します。口をしっかり開けることで、クリアな音が出やすくなります。
ポイント3:子音「m」の発音
「m」は唇を閉じてから開く音です。発音するときは、まず唇をしっかり閉じて、声を出しながら唇を開くことで「m」の音を出します。
ポイント4:連続して発音しない
「mà」を言うときに、母音と子音の間に少しの間を置くと、より自然に聞こえます。具体的には「m」と「à」の間にほんの少しの間を入れることで、言葉がはっきりと分かれます。
ポイント5:声を張る練習をする
「骂」は感情を込めて発音することが多い単語です。声をやや大きくして、強い印象で発音してみると良いでしょう。これが、相手に伝わる力強さを生み出します。
ポイント6:反復練習を行う
「mà」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になっていきます。鏡の前で口の動きを確認しながら、声を出して練習すると効果的です。