尽力は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jìn lì」で、繁体字では「盡力」と表記されます。
このページでは、「尽力」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「尽力」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
尽力の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 尽力 |
|---|---|
| 繁体字 | 盡力 |
| ピンイン/声調 | jìn lì |
| カタカナ発音（参考） | ジン リー |
尽力の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 努力する |
| 動詞 | 尽くす |
| 動詞 | 力を尽くす |
意味1：努力する
「尽力」は何かを達成するために精一杯の努力をすることを意味します。「努力する」は、その過程や行為を指します。
意味2：尽くす
「尽力」は特定の目的や対象に向けて力を尽くすことを意味します。「尽くす」は、その全力を注ぐというニュアンスを持ちます。
意味3：力を尽くす
「尽力」は可能な限りの力を出し切ることを表します。「力を尽くす」は、持てる力を最大限に発揮することを強調します。
尽力の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我会尽力完成这个项目。（Wǒ huì jìnlì wánchéng zhège xiàngmù.）
私はこのプロジェクトを完了するために努力します。 - 他在比赛中尽力而为。（Tā zài bǐsài zhōng jìnlì ér wéi.）
彼は試合で力を尽くしました。 - 我们会尽力帮助你。（Wǒmen huì jìnlì bāngzhù nǐ.）
私たちはあなたを助けるために尽くします。 - 她尽力照顾年迈的父母。（Tā jìnlì zhàogù niánmài de fùmǔ.）
彼女は年老いた両親を大切にしています。 - 为了这个目标，我们要尽力！（Wèile zhège mùbiāo, wǒmen yào jìnlì!）
この目標のために、私たちは力を尽くさなければなりません！ - 我尽力参加每一次会议。（Wǒ jìnlì cānjiā měi yīcì huìyì.）
私は毎回の会議に参加するよう努力しています。 - 他尽力提高自己的技能。（Tā jìnlì tígāo zìjǐ de jìnéng.）
彼は自分のスキルを向上させるために努力しています。 - 我们会尽力解决这个问题。（Wǒmen huì jìnlì jiějué zhège wèntí.）
私たちはこの問題を解決するために全力を尽くします。 - 你尽力去理解他吧。（Nǐ jìnlì qù lǐjiě tā ba.）
彼を理解するために努力してください。 - 老师尽力为学生提供帮助。（Lǎoshī jìnlì wèi xuéshēng tígōng bāngzhù.）
先生は学生に助けを提供するために尽力しています。 - 我尽力给家人制造快乐。（Wǒ jìnlì gěi jiārén zhìzào kuàilè.）
私は家族に喜びを与えるために全力を尽くします。 - 他尽力保持健康的生活方式。（Tā jìnlì bǎochí jiànkāng de shēnghuó fāngshì.）
彼は健康的なライフスタイルを維持するために努力しています。 - 我们会尽力让客户满意。（Wǒmen huì jìnlì ràng kèhù mǎnyì.）
私たちは顧客を満足させるために尽力します。 - 她尽力克服自己的缺点。（Tā jìnlì kèfú zìjǐ de quēdiǎn.）
彼女は自分の欠点を克服するために努力しています。 - 为了这个项目，我们尽力合作。（Wèile zhège xiàngmù, wǒmen jìnlì hézuò.）
このプロジェクトのために、私たちは協力して尽力します。 - 他尽力参加每个聚会。（Tā jìnlì cānjiā měi gè jùhuì.）
彼はすべての集まりに参加するために努力しています。 - 我会尽力保持积极的态度。（Wǒ huì jìnlì bǎochí jījí de tàidù.）
私は積極的な態度を保つために努力します。 - 她尽力为团队贡献自己的力量。（Tā jìnlì wèi tuánduì gòngxiàn zìjǐ de lìliàng.）
彼女はチームに自分の力を尽くすために努力しています。 - 我会尽力去实现我的梦想。（Wǒ huì jìnlì qù shíxiàn wǒ de mèngxiǎng.）
私は自分の夢を実現するために全力を尽くします。
尽力の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「尽力」の「尽（jìn）」は第4声（降調）、つまり声が下がる音です。声をしっかりと低くして発音します。「力（lì）」も第4声ですので、同様に声を下げます。声調が正確でないと意味が変わることがあるので、特に注意が必要です。
ポイント2：母音「i」の発音
「尽（jìn）」の「i」は日本語の「い」と似ていますが、少し短く、鋭く発音します。口を横に広げて、舌を上の前歯の裏側に軽く当てるようにして発音します。
ポイント3：子音「j」の発音
「尽（jìn）」の「j」は、日本語にはない音です。舌の先を上の歯の裏側に軽く当て、口をわずかに開けて「ジ」と言うように発音します。強めに発音することで、より正確に聞こえます。
ポイント4：母音「u」の発音
「力（lì）」の「l」は、日本語の「ら行」に似ていますが、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。続く「i」は、短くはっきりとした「い」として発音します。
ポイント5：音の連結を意識する
「尽力」を続けて発音する際に、言葉のつながりを意識すると流れるように発音できます。「尽」と「力」の間に少しの間をおくことなく滑らかに言うことがポイントです。
ポイント6：練習を繰り返す
「尽力」を何度も声に出して練習することで、発音が自然になってきます。特に声調や子音の発音に注意しながら、ゆっくりと繰り返してみてください。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。
