价值は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jià zhí」で、繁体字では「價值」と表記されます。
このページでは、「价值」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「价值」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
价值の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 价值 |
|---|---|
| 繁体字 | 價值 |
| ピンイン/声調 | jià zhí |
| カタカナ発音（参考） | ジア ジー |
价值の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 価値 |
| 名詞 | 値打ち |
| 名詞 | 意義 |
意味1：価値
「価値」は、物事の重要性や有用性、またはそれが持つ特定の基準に基づく評価のことを指します。例えば、財産や商品が持つ経済的な価値などが含まれます。
意味2：値打ち
「値打ち」は、物やサービスが持つ相対的な有用性や貴重さを指します。特に、それがどれだけの利益や利便性をもたらすかという観点から評価されます。
意味3：意義
「意義」は、ある物事が持つ意味や目的、あるいはその存在理由を示します。特に、社会的、文化的、または個人的な観点から見た重要性が含まれます。
价值の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这件艺术品的价值非常高。（Zhè jiàn yìshù pǐn de jiàzhí fēicháng gāo。）
この芸術品の価値は非常に高い。 - 这项技术的价值在于它能提高生产效率。（Zhè xiàng jìshù de jiàzhí zài yú tā néng tígāo shēngchǎn xiàolǜ。）
この技術の価値は、生産効率を向上させることにあります。 - 他的意见对我们的项目有很大的价值。（Tā de yìjiàn duì wǒmen de xiàngmù yǒu hěn dà de jiàzhí。）
彼の意見は私たちのプロジェクトに大きな価値があります。 - 这本书的历史价值不容忽视。（Zhè běn shū de lìshǐ jiàzhí bù róng hūshì。）
この本の歴史的な価値は無視できません。 - 在市场上，品牌的价值往往决定了产品的售价。（Zài shìchǎng shàng, pǐnpái de jiàzhí wǎngwǎng juédìngle chǎnpǐn de shòujià。）
市場では、ブランドの価値が製品の価格を決定することが多い。 - 教育的价值在于培养学生的思维能力。（Jiàoyù de jiàzhí zài yú péiyǎng xuéshēng de sīwéi nénglì。）
教育の価値は、学生の思考能力を育成することにあります。 - 这项研究的科学价值被广泛认可。（Zhè xiàng yánjiū de kēxué jiàzhí bèi guǎngfàn rènkě。）
この研究の科学的価値は広く認識されています。 - 物品的价值取决于市场需求。（Wùpǐn de jiàzhí qǔjué yú shìchǎng xūqiú。）
物品の価値は市場の需要によって決まります。 - 这幅画不仅有艺术价值，还有投资价值。（Zhè fú huà bù jǐn yǒu yìshù jiàzhí, hái yǒu tóuzī jiàzhí。）
この絵は芸術的価値だけでなく、投資価値もあります。 - 文化遗产的保护具有重要的社会价值。（Wénhuà yíchǎn de bǎohù jùyǒu zhòngyào de shèhuì jiàzhí。）
文化遺産の保護は重要な社会的価値を持っています。 - 这个项目的价值在于提升社区的生活质量。（Zhège xiàngmù de jiàzhí zài yú tíshēng shèqū de shēnghuó zhìliàng。）
このプロジェクトの価値は、コミュニティの生活の質を向上させることにあります。 - 他的贡献对公司的发展具有长远的价值。（Tā de gòngxiàn duì gōngsī de fāzhǎn jùyǒu chángyuǎn de jiàzhí。）
彼の貢献は会社の成長に長期的な価値を持っています。 - 在现代社会，知识的价值越来越被重视。（Zài xiàndài shèhuì, zhīshì de jiàzhí yuè lái yuè bèi zhòngshì。）
現代社会では、知識の価値がますます重視されています。 - 绿色环保的产品具有很高的社会价值。（Lǜsè huánbǎo de chǎnpǐn jùyǒu hěn gāo de shèhuì jiàzhí。）
環境に優しい製品は非常に高い社会的価値を持っています。 - 我们需要重新评估这项工作的价值。（Wǒmen xūyào chóngxīn pínggū zhè xiàng gōngzuò de jiàzhí。）
私たちはこの仕事の価値を再評価する必要があります。 - 这项服务的价值在于提高客户的满意度。（Zhè xiàng fúwù de jiàzhí zài yú tígāo kèhù de mǎnyìdù。）
このサービスの価値は、顧客の満足度を向上させることにあります。 - 每个人的人生都有其独特的价值。（Měi gèrén de rénshēng dōu yǒu qí dútè de jiàzhí。）
誰にとっても人生にはそれぞれ独特の価値があります。 - 在商业领域，创新的价值不可忽视。（Zài shāngyè lǐngyù, chuàngxīn de jiàzhí bùkě hūshì。）
ビジネス分野において、革新の価値は無視できません。 - 这份工作不仅有经济价值，还有社会价值。（Zhè fèn gōngzuò bùjǐn yǒu jīngjì jiàzhí, hái yǒu shèhuì jiàzhí。）
この仕事は経済的価値だけでなく、社会的価値も持っています。
价值の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「价值」の「jià」には第4声（下がる声調）が含まれています。この声調は、声を急に下げるように発音します。まず「jià」と言う時には、声を高いところから急に下げるイメージを持って練習しましょう。
ポイント2：母音の発音
「jià」の「ji」は「ジ」と発音しますが、舌を上の歯の裏に軽く触れさせるような感覚で発音すると良いでしょう。「à」の部分は「ア」と発音し、口を大きく開けてはっきりと発音します。
ポイント3：発音の流れ
「jià」は一続きの音として流れるように発音します。「ji」と「à」を滑らかに繋げる練習をして、間を空けずに言えるようにしましょう。
ポイント4：声調の変化に注意
「价值」の「zhí」の部分には第2声（上がる声調）が含まれています。この声調は、声を上に持ち上げるように発音します。「zhí」と言う時には、声が上がることを意識して練習します。
ポイント5：子音の発音
「zh」は「ジュ」と発音しますが、少し強調して「ジュッ」と発音するイメージで練習しましょう。「í」は「イ」と発音し、口をあまり開けずに発音することを心掛けてください。
ポイント6：全体のリズムを掴む
「价值」を全体としてスムーズに発音するためには、声調を意識しつつ、リズムを大切にします。「jià zhí」と言う時は、声の高低を自然に変えながら、流れるように言う練習を繰り返しましょう。
