「集中」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

集中は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jí zhōng」で、繁体字では「集中」と表記されます。

このページでは、「集中」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「集中」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

集中の意味と発音（ピンイン/声調）

集中の日本語訳一覧

意味1：集中する

「集中する」は、注意や意識を一つの対象や活動に向けることを意味します。たとえば、勉強や仕事に対して注意を集中することなどがあります。

意味2：集中

「集中」は、複数の要素や力が一か所に集まること、または集めることを指します。物理的なものから抽象的な概念まで、多岐にわたって使用されます。

集中の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我需要集中注意力来完成这个项目。（Wǒ xūyào jízhōng zhùyìlì lái wánchéng zhège xiàngmù。）:
  私はこのプロジェクトを完成させるために注意を集中する必要があります。
• 在考试期间，学生们应该集中精力复习。（Zài kǎoshì qījiān, xuéshēngmen yīnggāi jízhōng jīnglì fùxí。）:
  試験期間中、学生たちは復習に集中すべきです。
• 为了更好地工作，我们需要集中资源。（Wèile gèng hǎo de gōngzuò, wǒmen xūyào jízhōng zīyuán。）:
  より良い仕事をするために、私たちは資源を集中する必要があります。
• 他试图集中思维来解决这个问题。（Tā shìtú jízhōng sīwéi lái jiějué zhège wèntí。）:
  彼はこの問題を解決するために思考を集中しようとしました。
• 集中训练可以提高我们的技能。（Jízhōng xùnliàn kěyǐ tígāo wǒmen de jìnéng。）:
  集中した訓練は私たちのスキルを向上させることができます。
• 我希望在这次会议上大家能集中讨论这个议题。（Wǒ xīwàng zài zhècì huìyì shàng dàjiā néng jízhōng tǎolùn zhège yìtí。）:
  私はこの会議で皆がこの議題について集中して議論できることを望んでいます。
• 这个地区的人口集中在城市里。（Zhège dìqū de rénkǒu jízhōng zài chéngshì lǐ。）:
  この地域の人口は都市に集中しています。
• 要取得好成绩，必须集中精力学习。（Yào qǔdé hǎo chéngjì, bìxū jízhōng jīnglì xuéxí。）:
  良い成績を得るためには、集中して勉強する必要があります。
• 她的注意力很难集中。（Tā de zhùyìlì hěn nán jízhōng。）:
  彼女は注意を集中させるのが難しいです。
• 为了实现目标，我们必须集中力量。（Wèile shíxiàn mùbiāo, wǒmen bìxū jízhōng lìliàng。）:
  目標を達成するために、私たちは力を集中させなければなりません。
• 集中讨论可以促进团队的合作。（Jízhōng tǎolùn kěyǐ cùjìn tuánduì de hézuò。）:
  集中して議論することで、チームの協力を促進できます。
• 他在演讲时能够集中观众的注意力。（Tā zài yǎnjiǎng shí nénggòu jízhōng guānzhòng de zhùyìlì。）:
  彼は講演中に観客の注意を集中させることができます。
• 这项研究需要集中大量的资金。（Zhè xiàng yánjiū xūyào jízhōng dàliàng de zījīn。）:
  この研究には大量の資金を集中させる必要があります。
• 他在比赛中能够集中精神。（Tā zài bǐsài zhōng nénggòu jízhōng jīngshén。）:
  彼は試合中に精神を集中させることができます。
• 一个好的学习环境有助于集中注意力。（Yīgè hǎo de xuéxí huánjìng yǒuzhù yú jízhōng zhùyìlì。）:
  良い学習環境は注意を集中させるのに役立ちます。
• 公司的资源应该集中用于研发。（Gōngsī de zīyuán yīnggāi jízhōng yòng yú yánfā。）:
  会社の資源は研究開発に集中するべきです。
• 他希望能集中时间来完成他的书。（Tā xīwàng néng jízhōng shíjiān lái wánchéng tā de shū。）:
  彼は自分の本を完成させるために時間を集中できることを望んでいます。
• 这些力量集中在一个点上，形成了强大的压力。（Zhèxiē lìliàng jízhōng zài yīgè diǎn shàng, xíngchéngle qiángdà de yālì。）:
  これらの力が一点に集中し、強い圧力を形成しました。
• 我们的目标是集中在提高客户满意度上。（Wǒmen de mùbiāo shì jízhōng zài tígāo kèhù mǎnyìdù shàng。）:
  私たちの目標は顧客満足度の向上に集中することです。

集中の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「集中」の「jí」には上昇する声調（第2声）が付いています。この声調は、音を少し上げながら発音することを意味します。「じ」の音を発音する際に、声を少し高めにし、次に「じ」を続けていくと良いでしょう。

ポイント2：母音の発音

「jí」の母音「i」は、日本語の「い」に似ていますが、口を少し広めに開いて発音します。「じ」の部分を短く、明確に発音することが重要です。

ポイント3：子音の発音

「j」の音は、日本語にはない音です。この音は、舌の先を上の歯の裏に近づけ、空気を通すことで発音します。発音する際は、舌先を上に上げるイメージを持つと良いでしょう。

ポイント4：声調の流れを意識する

「集中」の「zhōng」には平坦で高い声調（第1声）が付いています。この声調は、声を高く保ちつつ、音を伸ばす感覚で発音します。「じ」と「じゅう」の間に少しの間をとり、声を高く維持することを意識しましょう。

ポイント5：母音の変化

「zhōng」の母音「ōng」は、日本語の「おん」よりも口を丸くして発音します。「o」の音をしっかり出し、その後に「ng」の音を続けることで、滑らかな発音になります。

ポイント6：リズムを意識する

「集中」を発音する際は、リズムを大切にしましょう。「jí」と「zhōng」の間に自然な流れを持たせることで、全体の発音がスムーズになります。練習を重ねて、声の高低と音の流れを体得していくと良いでしょう。