划船は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「huá chuán」で、繁体字では「劃船」と表記されます。
このページでは、「划船」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「划船」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
划船の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 划船 |
|---|---|
| 繁体字 | 劃船 |
| ピンイン/声調 | huá chuán |
| カタカナ発音（参考） | ホワ チュワン |
划船の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | ボートを漕ぐ |
| 名詞 | ボート漕ぎ |
意味1：ボートを漕ぐ
「划船」は動詞として「ボートを漕ぐ」という意味を持ちます。これは、ボートに乗ってオールを使って水を押し、進む動作を指します。
意味2：ボート漕ぎ
名詞として使用される場合、「划船」は「ボート漕ぎ」という意味があります。これは、ボートを漕ぐ行為そのものやその活動を指します。
划船の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢划船，感受水面的宁静。（Wǒ xǐhuān huáchuán, gǎnshòu shuǐmiàn de níngjìng。）:
私はボートを漕ぐのが好きで、水面の静けさを感じます。 - 每个周末，我们都会去划船。（Měi gè zhōumò, wǒmen dōu huì qù huáchuán。）:
毎週末、私たちはボートを漕ぎに行きます。 - 划船是一项很好的锻炼。（Huáchuán shì yī xiàng hěn hǎo de duànliàn。）:
ボート漕ぎはとても良い運動です。 - 他教我如何划船。（Tā jiào wǒ rúhé huáchuán。）:
彼は私にボートを漕ぐ方法を教えてくれました。 - 划船的时候要注意安全。（Huáchuán de shíhòu yào zhùyì ānquán。）:
ボートを漕ぐときは安全に注意しなければなりません。 - 我们昨天划船划了两个小时。（Wǒmen zuótiān huáchuán huále liǎng gè xiǎoshí。）:
私たちは昨日、ボートを漕いで2時間漕ぎました。 - 划船的技巧需要不断练习。（Huáchuán de jìqiǎo xūyào bùduàn liànxí。）:
ボート漕ぎの技術は絶えず練習が必要です。 - 在湖上划船是一种放松的方式。（Zài hú shàng huáchuán shì yī zhǒng fàngsōng de fāngshì。）:
湖の上でボートを漕ぐことはリラックスする方法の一つです。 - 她喜欢在阳光下划船。（Tā xǐhuān zài yángguāng xià huáchuán。）:
彼女は日差しの下でボートを漕ぐのが好きです。 - 划船的时候，我听到了鸟叫声。（Huáchuán de shíhòu, wǒ tīngdào le niǎo jiàoshēng。）:
ボートを漕いでいるとき、私は鳥の鳴き声を聞きました。 - 我们组织了一个划船比赛。（Wǒmen zǔzhīle yīgè huáchuán bǐsài。）:
私たちはボート漕ぎの大会を企画しました。 - 划船是一项受欢迎的水上活动。（Huáchuán shì yī xiàng shòu huānyíng de shuǐ shàng huódòng。）:
ボート漕ぎは人気のある水上アクティビティです。 - 我在海边的朋友家划船。（Wǒ zài hǎibiān de péngyǒu jiā huáchuán。）:
私は海辺の友達の家でボートを漕ぎます。 - 划船可以让你更接近大自然。（Huáchuán kěyǐ ràng nǐ gèng jiējìn dà zìrán。）:
ボートを漕ぐことで、自然にもっと近づくことができます。 - 他是一个经验丰富的划船者。（Tā shì yīgè jīngyàn fēngfù de huáchuán zhě。）:
彼は経験豊富なボート漕ぎです。 - 划船的时候，我发现了很多美丽的风景。（Huáchuán de shíhòu, wǒ fāxiànle hěn duō měilì de fēngjǐng。）:
ボートを漕いでいるとき、私はたくさんの美しい景色を発見しました。 - 每年夏天，我们都去划船。（Měi nián xiàtiān, wǒmen dōu qù huáchuán。）:
毎年夏になると、私たちはボートを漕ぎに行きます。 - 我希望学会划船，以便将来能去探险。（Wǒ xīwàng xuéhuì huáchuán, yǐbiàn jiānglái néng qù tànxiǎn。）:
私は将来冒険に行けるようにボートを漕ぐことを学びたいです。 - 划船是一种古老的交通方式。（Huáchuán shì yī zhǒng gǔlǎo de jiāotōng fāngshì。）:
ボート漕ぎは古くからの交通手段の一つです。
划船の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「划船」の「huá」には第2声（上昇調）、つまり声を上げる調子がついています。最初に「h」を発音し、次に「u」と「á」をつなげる時、声が少し上がることを意識してください。
ポイント2：母音「u」の発音
「huá」の「u」は、日本語の「ウ」と似ていますが、口を少し丸めて発音します。声を出すときに、口をしっかり丸めることを意識しましょう。
ポイント3：母音「á」の発音
「huá」の「á」は、日本語の「ア」に近い音です。ただし、口を開ける際に、少し声を張って発音すると良いでしょう。特に声調を意識して、声が上がるようにします。
ポイント4：子音「h」の発音
「huá」の最初の「h」は、日本語の「ハ」とは異なり、喉の奥から出すようにします。息を強く吐き出すイメージで発音すると、より自然な音になります。
ポイント5：声調の変化を意識する
「船」の「chuán」は第2声（上昇調）です。「ch」は日本語の「チ」に近いですが、より強く息を出します。発音の際は、声が上がるタイミングを意識しましょう。
ポイント6：全体の流れをつかむ
「划船」をスムーズに言うためには、2つの部分（「huá」と「chuán」）をつなげることが大切です。それぞれの部分の声調や発音を意識した後、全体を一気に言ってみましょう。リズムよく言うと、より自然な発音になります。
