功能は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gōng néng」で、繁体字では「功能」と表記されます。
このページでは、「功能」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「功能」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
功能の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 功能 |
---|---|
繁体字 | 功能 |
ピンイン/声調 | gōng néng |
カタカナ発音(参考) | ゴーン ヌオン |
功能の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 機能 |
名詞 | 役割 |
名詞 | 効能 |
意味1:機能
「機能」は、何かが持つ特定の働きや役割を指します。一般的には、装置やシステムが持つ技術的な特性や働きを表現する際に使われます。
意味2:役割
「役割」は、特定の状況やコンテキストにおいて、何かが果たすべき責任や活動を意味します。組織やグループ内における個々のメンバーの責務や働きに関連して使用されることがあります。
意味3:効能
「効能」は、特に薬品や治療法が持つ効果や結果を指します。特定の目的や効果を達成するための能力を表す際に用いられます。
功能の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款软件的功能非常强大。(Zhè kuǎn ruǎnjiàn de gōngnéng fēicháng qiángdà。)
このソフトウェアの機能は非常に強力です。 - 每个团队成员都有各自的功能。(Měi gè tuánduì chéngyuán dōu yǒu gè zì de gōngnéng。)
各チームメンバーはそれぞれの役割を持っています。 - 这种药物的功能主要是缓解疼痛。(Zhè zhǒng yàowù de gōngnéng zhǔyào shì huǎnjiě téngtòng。)
この薬の効能は主に痛みを和らげることです。 - 这台机器的功能包括打印和复印。(Zhè tái jīqì de gōngnéng bāokuò dǎyìn hé fùyìn。)
この機械の機能には印刷とコピーが含まれています。 - 在公司中,每个人都有自己独特的功能。(Zài gōngsī zhōng, měi gèrén dōu yǒu zìjǐ dútè de gōngnéng。)
会社では、誰もが独自の役割を持っています。 - 这种草药的功能被广泛认可。(Zhè zhǒng cǎoyào de gōngnéng bèi guǎngfàn rènkě。)
このハーブの効能は広く認められています。 - 软件的更新增强了其功能。(Ruǎnjiàn de gēngxīn zēngqiángle qí gōngnéng。)
ソフトウェアの更新により、その機能が強化されました。 - 在项目中,他的功能是管理和协调。(Zài xiàngmù zhōng, tā de gōngnéng shì guǎnlǐ hé xiétiáo。)
プロジェクトでは、彼の役割は管理と調整です。 - 这种药物对治疗感冒的功能非常有效。(Zhè zhǒng yàowù duì zhìliáo gǎnmào de gōngnéng fēicháng yǒuxiào。)
この薬は風邪の治療に非常に効果的です。 - 智能手机的功能日益丰富。(Zhìnéng shǒujī de gōngnéng rìyì fēngfù。)
スマートフォンの機能はますます豊富になっています。 - 在团队中,每个人的功能都很重要。(Zài tuánduì zhōng, měi gèrén de gōngnéng dōu hěn zhòngyào。)
チームでは、各メンバーの役割が非常に重要です。 - 这种补品的功能主要是增强免疫力。(Zhè zhǒng bǔpǐn de gōngnéng zhǔyào shì zēngqiáng miǎnyìlì。)
このサプリメントの効能は主に免疫力を高めることです。 - 这个应用程序的功能使得用户体验更加流畅。(Zhège yìngyòng chéngxù de gōngnéng shǐdé yònghù tǐyàn gèngjiā liúchàng。)
このアプリの機能は、ユーザーエクスペリエンスをさらにスムーズにします。 - 每个角色在游戏中都有特定的功能。(Měi gè juésè zài yóuxì zhōng dōu yǒu tèdìng de gōngnéng。)
ゲーム内の各キャラクターは特定の役割を持っています。 - 这种药物的功能在临床试验中得到了验证。(Zhè zhǒng yàowù de gōngnéng zài línchuáng shìyàn zhōng dédàole yànzhèng。)
この薬の効能は臨床試験で確認されました。 - 这款产品的功能使其在市场上非常受欢迎。(Zhè kuǎn chǎnpǐn de gōngnéng shǐ qí zài shìchǎng shàng fēicháng shòu huānyíng。)
この製品の機能は、市場で非常に人気があります。 - 在组织中,团队领导的功能是确保项目的成功。(Zài zǔzhī zhōng, tuánduì lǐngdǎo de gōngnéng shì quèbǎo xiàngmù de chénggōng。)
組織内で、チームリーダーの役割はプロジェクトの成功を確保することです。 - 这种产品的功能包括多种用途。(Zhè zhǒng chǎnpǐn de gōngnéng bāokuò duō zhǒng yòngtú。)
この製品の機能には多様な用途が含まれています。
功能の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「功能」の「gōng」は第一声(高い音で平らに発音)で、「néng」は第二声(音が上がる音)です。声調が意味を変えることがあるため、正確に発音することが重要です。まずはそれぞれの声調を聞いて、どのように異なるのかを理解しましょう。
ポイント2:「gōng」の発音のコツ
「gōng」は「g」と「ōng」に分けて発音します。「g」は日本語の「ガ」に似ていますが、喉の奥から出す音です。その後、母音「ōng」を続けて発音します。この時、口を丸くして「お」の音を長く伸ばすと良いでしょう。
ポイント3:「néng」の発音のコツ
「néng」は「n」と「éng」に分けて発音します。「n」は日本語の「ん」に近い音ですが、舌を上の歯の裏に付けて出します。次に「éng」は、「え」の音を少し伸ばしてから「ng」を付けます。この部分も口をやや緩めて、音を自然に出すことを心がけましょう。
ポイント4:連結発音の練習
「功能」を連続して発音する際は、言葉がつながることを意識します。「gōng néng」を滑らかに発音できるように練習し、声調の切り替えを意識しましょう。例えば「gōng」の後すぐに「néng」を発音することで、リズムをつかむことができます。
ポイント5:口の形と音の響き
ポイント6:反復練習