感想は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎn xiǎng」で、繁体字では「感想」と表記されます。
このページでは、「感想」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「感想」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
感想の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 感想 |
|---|---|
| 繁体字 | 感想 |
| ピンイン/声調 | gǎn xiǎng |
| カタカナ発音（参考） | ガン シアーン |
感想の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 感想 |
| 名詞 | 意見 |
| 名詞 | 感触 |
意味1：感想
個人が経験や出来事を通じて得た印象や考えを表現する言葉。
意味2：意見
特定の事柄に対する個人の見解や判断を示す言葉。感想と同様に、個人の内面的な反応を表す。
意味3：感触
物に直接触れたときに得られる物理的な感覚や印象を示す言葉。感覚的な反応を示す場合に使われる。
感想の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这部电影给我的感想是深刻的。（Zhè bù diànyǐng gěi wǒ de gǎnsuǒ shì shēnkè de。）
この映画が私に与えた感想は深いものでした。 - 我对这本书的感想非常好。（Wǒ duì zhè běn shū de gǎnsuǒ fēicháng hǎo。）
私はこの本に対する感想が非常に良いです。 - 听完他的演讲，我的感想是他很有魅力。（Tīng wán tā de yǎnjiǎng, wǒ de gǎnsuǒ shì tā hěn yǒu mèilì。）
彼の講演を聞いた後、私の感想は彼がとても魅力的だということです。 - 这次旅行的感想让我难以忘怀。（Zhè cì lǚxíng de gǎnsuǒ ràng wǒ nán yǐ wànghuái。）
この旅行の感想は私に忘れがたい印象を与えました。 - 老师希望我们分享对课文的感想。（Lǎoshī xīwàng wǒmen fēnxiǎng duì kèwén de gǎnsuǒ。）
先生は私たちが教材に対する感想を共有することを望んでいます。 - 我对这件事情的感想是复杂的。（Wǒ duì zhè jiàn shìqíng de gǎnsuǒ shì fùzá de。）
私はこの件に対する感想が複雑だと思います。 - 他的感想让我对这个问题有了新的理解。（Tā de gǎnsuǒ ràng wǒ duì zhège wèntí yǒule xīn de lǐjiě。）
彼の感想は私にこの問題に対する新たな理解を与えてくれました。 - 我想听听你的感想。（Wǒ xiǎng tīng tīng nǐ de gǎnsuǒ。）
私はあなたの感想を聞きたいです。 - 她的感想让我看到了另一个视角。（Tā de gǎnsuǒ ràng wǒ kàn dào le lìng yīgè shìjiǎo。）
彼女の感想は私に別の視点を見せてくれました。 - 我觉得这部作品的感想值得分享。（Wǒ juédé zhè bù zuòpǐn de gǎnsuǒ zhídé fēnxiǎng。）
私はこの作品の感想は共有する価値があると思います。 - 在会议上，每个人都发表了自己的感想。（Zài huìyì shàng, měi gèrén dōu fābiǎo le zìjǐ de gǎnsuǒ。）
会議では、みんなが自分の感想を発表しました。 - 这篇文章的感想让我感到非常触动。（Zhè piān wénzhāng de gǎnsuǒ ràng wǒ gǎndào fēicháng chùdòng。）
この記事の感想は私に非常に感動を与えました。 - 我对这部戏的感想是精彩绝伦。（Wǒ duì zhè bù xì de gǎnsuǒ shì jīngcǎi juélún。）
私はこの劇に対する感想は見事であると思います。 - 我的感想是，这个项目需要更多的资源。（Wǒ de gǎnsuǒ shì, zhège xiàngmù xūyào gèng duō de zīyuán。）
私の感想は、このプロジェクトにはもっと多くの資源が必要だということです。 - 参加者的感想对活动的改进很有帮助。（Cānjiā zhě de gǎnsuǒ duì huódòng de gǎijìn hěn yǒu bāngzhù。）
参加者の感想は、イベントの改善に非常に役立ちました。 - 这道菜的感想是色香味俱全。（Zhè dào cài de gǎnsuǒ shì sè xiāng wèi jùquán。）
この料理の感想は色、香り、味の全てが揃っているということです。 - 我希望你能告诉我你对此的感想。（Wǒ xīwàng nǐ néng gàosù wǒ nǐ duì cǐ de gǎnsuǒ。）
私はあなたがこれについてどう思うか教えてほしいです。 - 他的感想让我意识到自己的不足。（Tā de gǎnsuǒ ràng wǒ yìshí dào zìjǐ de bùzú。）
彼の感想は私に自分の足りないところを認識させました。 - 我收到了很多关于这个项目的感想。（Wǒ shōudào le hěn duō guānyú zhège xiàngmù de gǎnsuǒ。）
私はこのプロジェクトに関するたくさんの感想を受け取りました。
感想の発音のコツ
ポイント1：gǎnの発音のコツ
「gǎn」は「感」の発音です。「g」は日本語の「ガ」と似ていますが、喉の奥から出す音です。「ǎ」は低く、声を少し下げて発音します。口を開け気味にし、声を出す際に「ア」と「エ」の中間の音にすることを意識してください。
ポイント2：xiǎngの発音のコツ
「xiǎng」は「想」の発音です。「x」は日本語にはない音で、舌を前歯の近くに置き、息を漏らすように出します。「i」は「イ」と発音し、「ǎ」は再び低く、声を少し下げて発音します。「ア」と「エ」の中間で、あまり強く発音しないように気をつけてください。
ポイント3：声調の意識
「感想」の「gǎn」も「xiǎng」も、声調が重要です。「gǎn」は低く始まり、徐々に上がる声調（第三声）です。「xiǎng」も同様に低くから始まり、少し上がる声調です。声調をしっかり意識して練習しましょう。
ポイント4：リズムをとる
ポイント5：口の形に注意
ポイント6：繰り返し練習する
