服从は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「fú cóng」で、繁体字では「服從」と表記されます。
このページでは、「服从」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「服从」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
服从の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 服从 |
---|---|
繁体字 | 服從 |
ピンイン/声調 | fú cóng |
カタカナ発音(参考) | フゥ ッオーン |
服从の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 従う |
動詞 | 服従する |
動詞 | 従順である |
意味1:従う
「服从」は誰かの指示や命令に対して、その通りに行動することを意味します。
意味2:服従する
「服从」は力関係や権威に対して抵抗せずに従うことを意味します。
意味3:従順である
「服从」は性格や態度が素直であることを示し、他者の意向に逆らわないことを意味します。
服从の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我会服从老师的指示。(Wǒ huì fúcóng lǎoshī de zhǐshì):
私は先生の指示に従います。 - 他总是服从上司的命令。(Tā zǒng shì fúcóng shàngsī de mìnglìng):
彼は常に上司の命令に服従します。 - 在这个团队中,每个人都应该服从规则。(Zài zhège tuánduì zhōng, měi gèrén dōu yīnggāi fúcóng guīzé):
このチームでは、誰もが規則に従うべきです。 - 她的性格非常温顺,容易服从。(Tā de xìnggé fēicháng wēnshùn, róngyì fúcóng):
彼女の性格はとても従順で、従いやすいです。 - 服从长官的命令是士兵的职责。(Fúcóng zhǎngguān de mìnglìng shì shìbīng de zhízé):
指揮官の命令に服従することは兵士の義務です。 - 在危机时刻,团队成员必须服从决策。(Zài wēijī shíkè, tuánduì chéngyuán bìxū fúcóng juécè):
危機の時には、チームメンバーは決定に従わなければなりません。 - 他对父母非常服从。(Tā duì fùmǔ fēicháng fúcóng):
彼は両親に非常に従順です。 - 我希望我的孩子能学会服从。(Wǒ xīwàng wǒ de háizi néng xuéhuì fúcóng):
私は子供が従うことを学んでほしいと思っています。 - 在军队里,服从是非常重要的。(Zài jūnduì lǐ, fúcóng shì fēicháng zhòngyào de):
軍隊では、服従は非常に重要です。 - 服从并不意味着失去自我。(Fúcóng bìng bù yìwèi zhe shīqù zìwǒ):
従うことは自己を失うことを意味しません。 - 他在工作中总是服从团队的决定。(Tā zài gōngzuò zhōng zǒng shì fúcóng tuánduì de juédìng):
彼は仕事で常にチームの決定に従います。 - 服从上级是每个员工的基本要求。(Fúcóng shàngjí shì měi gè yuángōng de jīběn yāoqiú):
上司に従うことは全ての従業員の基本的な要求です。 - 孩子们应该学会服从老师的教导。(Háizimen yīnggāi xuéhuì fúcóng lǎoshī de jiàodǎo):
子供たちは先生の教えに従うことを学ぶべきです。 - 这个制度要求员工服从管理。(Zhège zhìdù yāoqiú yuángōng fúcóng guǎnlǐ):
この制度は従業員に管理に従うことを求めています。 - 他在家庭中总是服从父母的意愿。(Tā zài jiātíng zhōng zǒng shì fúcóng fùmǔ de yìyuàn):
彼は家庭で常に両親の意向に従います。 - 服从可能是成功的关键。(Fúcóng kěnéng shì chénggōng de guānjiàn):
従うことは成功の鍵かもしれません。 - 在职场上,服从并不意味着盲目。(Zài zhíchǎng shàng, fúcóng bìng bù yìwèi zhe mángmù):
職場では、従うことは盲目的であることを意味しません。 - 我们应该尊重并服从法律。(Wǒmen yīnggāi zūnzhòng bìng fúcóng fǎlǜ):
私たちは法律を尊重し、従うべきです。 - 他对公司的政策表现出服从的态度。(Tā duì gōngsī de zhèngcè biǎoxiàn chū fúcóng de tàidù):
彼は会社の方針に対して従う姿勢を示しています。
服从の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「服从」の「fú」は第二声(上昇調)で、「cóng」は第三声(下降後上昇調)です。最初の「fú」を発音する際は、声を少し上げるように意識してください。「cóng」のときは、下がった後に再び上がる音を出すことがポイントです。
ポイント2:母音の発音を正確に
「fú」の「ú」は日本語の「ウ」にアクセントを加えたような感じで、口を少し丸めて発音します。「cóng」の「ó」は「オ」に近い音ですが、口を少し大きく開けて発音します。母音をしっかりと区別することが重要です。
ポイント3:子音に注意する
「fú」の「f」は日本語の「フ」と似ていますが、少しだけ息を強く出して発音してください。「cóng」の「c」は少し鋭い音で、舌先を前歯の裏に軽く当てる感じで発音します。子音の発音を丁寧に行うことで、より正確な発音になります。
ポイント4:リズムを意識する
「服从」は二つの音節から成り立っているので、それぞれの音節にリズムを持たせることが大切です。「fú」の後すぐに「cóng」を続けるのではなく、少し間を取ることで、それぞれの音節がはっきりと聞こえるようにします。
ポイント5:練習するフレーズを作る
「服从」という単語を使った短いフレーズを作ってみて、何度も口に出して練習してください。例えば、「我服从你」(私はあなたに従います)のように、文の中で発音することで、自然な流れを身につけることができます。
ポイント6:録音して確認する