呆は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「dāi」で、繁体字では「呆」と表記されます。
このページでは、「呆」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「呆」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
呆の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 呆 |
|---|---|
| 繁体字 | 呆 |
| ピンイン/声調 | dāi |
| カタカナ発音（参考） | ダイ |
呆の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 愚か |
| 形容詞 | ぼんやりしている |
| 動詞 | 呆然とする |
意味1：愚か
「呆」は、知恵が足りない、または考えが浅い状態を示す形容詞として使われることがあります。この場合、日本語では「愚か」と訳されます。
意味2：ぼんやりしている
「呆」は、注意力が散漫であり、何も考えていないかのように見える状態を表す形容詞です。日本語では「ぼんやりしている」と表現します。
意味3：呆然とする
「呆」は、驚きやショックなどによって、一時的に思考や行動が停止してしまう状態を表す動詞としても使われます。この場合、日本語では「呆然とする」と訳されます。
呆の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他真是一个呆的人。（tā zhēn shì yīgè dāi de rén）
彼は本当に愚かな人だ。 - 你怎么能这么呆呢？（nǐ zěnme néng zhème dāi ne）
どうしてそんなに愚かになれるの？ - 在这个问题上，他表现得很呆。（zài zhège wèntí shàng, tā biǎoxiàn dé hěn dāi）
この問題に関して、彼は愚かに振る舞った。 - 我觉得他有点呆。（wǒ juédé tā yǒudiǎn dāi）
私は彼が少し愚かだと思う。 - 她的决定实在是太呆了。（tā de juédìng shízài shì tài dāi le）
彼女の決定は本当に愚かすぎる。 - 我看着他呆呆的样子，忍不住笑了。（wǒ kànzhe tā dāi dāi de yàngzi, rěn bù zhù xiàole）
私は彼のぼんやりした様子を見て、思わず笑ってしまった。 - 他总是呆呆地看着窗外。（tā zǒng shì dāi dāi de kànzhe chuāngwài）
彼はいつもぼんやりと窓の外を見ている。 - 在课堂上，他显得很呆。（zài kètáng shàng, tā xiǎndé hěn dāi）
授業中、彼はぼんやりしているように見えた。 - 我有时候会呆呆地发呆。（wǒ yǒu shíhòu huì dāi dāi de fādāi）
私は時々ぼんやりと考え込んでしまうことがある。 - 她的表情让我感到呆。（tā de biǎoqíng ràng wǒ gǎndào dāi）
彼女の表情は私に呆然とさせた。 - 听到这个消息后，我呆住了。（tīngdào zhège xiāoxī hòu, wǒ dāi zhùle）
その知らせを聞いた後、私は呆然とした。 - 他呆呆地站在那里，不知道该怎么办。（tā dāi dāi de zhàn zài nàlǐ, bù zhīdào gāi zěnme bàn）
彼はぼんやりとそこに立っていて、どうしたらいいかわからなかった。 - 我看到他呆呆的样子，不禁感到心疼。（wǒ kàn dào tā dāi dāi de yàngzi, bù jīn gǎndào xīn téng）
私は彼のぼんやりした姿を見て、思わず心が痛んだ。 - 他在比赛中呆呆地看着其他选手。（tā zài bǐsài zhōng dāi dāi de kànzhe qítā xuǎnshǒu）
彼は試合中、他の選手をぼんやりと見ていた。 - 我被他的聪明所呆住了。（wǒ bèi tā de cōngmíng suǒ dāi zhùle）
私は彼の賢さに呆然とした。 - 这部电影让我呆了很久。（zhè bù diànyǐng ràng wǒ dāi le hěn jiǔ）
この映画は私を長い間呆然とさせた。 - 他听到这个惊人的消息，呆若木鸡。（tā tīngdào zhège jīngrén de xiāoxī, dāi ruò mù jī）
彼はその驚くべき知らせを聞いて呆然とした。 - 我呆呆地望着手机，不知道该回复什么。（wǒ dāi dāi de wàngzhe shǒujī, bù zhīdào gāi huífù shénme）
私はぼんやりとスマホを見つめ、何を返事すればいいのかわからなかった。 - 他看起来很呆，但其实很聪明。（tā kàn qǐlái hěn dāi, dàn qíshí hěn cōngmíng）
彼は見た目はぼんやりしているが、実はとても賢い。
呆の発音のコツ
ポイント1：母音「ā」の発音のコツ
「ā」は日本語の「あ」と似ていますが、口を少し大きく開けて、少し長めに発音します。口の中の空間を広く感じながら、声をしっかりと出すことを意識しましょう。
ポイント2：声の高さに注意
「dāi」の「ā」は高い音で、しっかりとした強さがあります。日本語の「だい」と比べると、声を高めに保ちながら発音することが大切です。音の高さを意識して練習しましょう。
ポイント3：子音「d」の発音のコツ
「d」は日本語の「だ」の音に近いですが、舌を上の前歯の裏側に軽く当てて、しっかりと息を出すことで、よりクリアに発音できます。舌の位置を意識してみてください。
ポイント4：子音「i」の発音のコツ
「i」は日本語の「い」と同じですが、口を横に引いて発音します。口角を上げるイメージで、軽く微笑むようにすると良いでしょう。
ポイント5：全体の流れを意識する
「dāi」を一つの音として滑らかに発音することが大切です。各音節の間に間隔を空けず、リズミカルに続けて発音する練習をしましょう。
