刺激は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「cì jī」で、繁体字では「刺激」と表記されます。
このページでは、「刺激」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「刺激」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
刺激の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 刺激 |
|---|---|
| 繁体字 | 刺激 |
| ピンイン/声調 | cì jī |
| カタカナ発音（参考） | ツー ジー |
刺激の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 刺激 |
| 動詞 | 刺激する |
| 名詞 | 興奮 |
意味1：刺激
「刺激」とは外部からの働きかけによって、生体や物質が反応を示すことを指します。例えば、光や音、温度の変化などが生物に与える影響としての「刺激」が考えられます。
意味2：刺激する
「刺激する」は、何らかの作用を与えて反応を引き起こすことを指します。具体的には、精神や感覚を活性化させるために特定の行動や言葉を用いることを意味します。
意味3：興奮
「興奮」は、感情が高ぶる状態を指します。刺激によって感情が活発になり、興奮状態になることを表します。たとえば、スポーツ観戦や音楽を聴くことで起こる心理的な高揚感が「興奮」として表現されます。
刺激の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢这种刺激的感觉。（Wǒ xǐhuān zhè zhǒng cìjī de gǎnjué。）
私はこの刺激的な感覚が好きです。 - 他的言辞给我带来了很大的刺激。（Tā de yáncí gěi wǒ dài láile hěn dà de cìjī。）
彼の言葉は私に大きな刺激を与えました。 - 音乐可以刺激人的情感。（Yīnyuè kěyǐ cìjī rén de qínggǎn。）
音楽は人の感情を刺激することができます。 - 这个实验的结果刺激了我们的兴趣。（Zhège shíyàn de jiéguǒ cìjīle wǒmen de xìngqù。）
この実験の結果は私たちの興味を刺激しました。 - 运动能够刺激身体的代谢。（Yùndòng nénggòu cìjī shēntǐ de dàixiè。）
運動は身体の代謝を刺激することができます。 - 观看这部电影让我感到一种强烈的刺激。（Guānkàn zhè bù diànyǐng ràng wǒ gǎndào yī zhǒng qiángliè de cìjī。）
この映画を見ることで私は強い刺激を感じました。 - 刺激可以激发创造力。（Cìjī kěyǐ jīfā chuàngzàolì。）
刺激は創造力を引き出すことができます。 - 这项研究的发现刺激了科学界的讨论。（Zhè xiàng yánjiū de fāxiàn cìjīle kēxué jiè de tǎolùn。）
この研究の発見は科学界の議論を刺激しました。 - 他的话语总是能刺激我思考。（Tā de huàyǔ zǒng shì néng cìjī wǒ sīkǎo。）
彼の言葉はいつも私に考えさせる刺激を与えます。 - 节日的氛围总是能带来兴奋和刺激。（Jiérì de fēnwéi zǒng shì néng dàilái xīngfèn hé cìjī。）
祭りの雰囲気はいつも興奮と刺激をもたらします。 - 刺激的广告吸引了很多顾客。（Cìjī de guǎnggào xīyǐnle hěn duō gùkè。）
刺激的な広告は多くの顧客を引き寄せました。 - 新鲜的事物总会给我们带来刺激。（Xīnxiān de shìwù zǒng huì gěi wǒmen dài lái cìjī。）
新しい物事はいつも私たちに刺激を与えます。 - 这个游戏充满了刺激与挑战。（Zhège yóuxì chōngmǎnle cìjī yǔ tiǎozhàn。）
このゲームは刺激と挑戦に満ちています。 - 她的舞蹈表演给观众带来了强烈的刺激。（Tā de wǔdǎo biǎoyǎn gěi guānzhòng dài láile qiángliè de cìjī。）
彼女のダンスパフォーマンスは観客に強い刺激を与えました。 - 科学实验中的刺激因素是非常重要的。（Kēxué shíyàn zhōng de cìjī yīnsù shì fēicháng zhòngyào de。）
科学実験における刺激要因は非常に重要です。 - 刺激的环境能促使人更好地工作。（Cìjī de huánjìng néng cùshǐ rén gèng hǎo de gōngzuò。）
刺激的な環境は人をより良く働かせることができます。 - 我感到一阵兴奋和刺激，决定参加比赛。（Wǒ gǎndào yī zhèn xīngfèn hé cìjī, juédìng cānjiā bǐsài。）
私は興奮と刺激を感じ、競技に参加することに決めました。 - 刺激的想法总能引发新的创意。（Cìjī de xiǎngfǎ zǒng néng yǐnfā xīn de chuàngyì。）
刺激的な考えは常に新しいアイデアを引き起こします。
刺激の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「刺激」の「cì jī」には声調が含まれています。「cì」は低く短い音で、急に発音することが特徴です。声調が変わると意味も変わるため、しっかりと声調を意識して発音しましょう。
ポイント2：「c」の発音のコツ
「c」は日本語の「ツ」に似ていますが、もっと強く息を吐き出すように発音します。舌先を上の前歯の裏に軽く当てて、そこから息を出すイメージで「c」を発音します。
ポイント3：「ì」の発音のコツ
「ì」は日本語の「イ」と似ていますが、口を少し横に広げて平坦に発音します。舌を上げすぎずリラックスさせて、短く発音することを意識しましょう。
ポイント4：「j」の発音のコツ
「j」は日本語の「ジ」に近い音ですが、舌を上の前歯の裏に近づけながら発音します。口をあまり開けず、息を強く出すことで「j」を発音します。
ポイント5：「ī」の発音のコツ
「ī」は長音で、しっかりとした発音が求められます。日本語の「イ」を発音する時よりも、口をやや大きく開けて、しっかりと「イ」を伸ばすイメージで発音します。
ポイント6：全体のつながりを意識する
「cì jī」を発音する際には、各音をつなげてスムーズに発音することが大切です。一つ一つの音を丁寧に発音しながら、全体のリズムを意識して練習しましょう。
