吹は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chuī」で、繁体字では「吹」と表記されます。
このページでは、「吹」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「吹」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
吹の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 吹 |
|---|---|
| 繁体字 | 吹 |
| ピンイン/声調 | chuī |
| カタカナ発音（参考） | チュウイ |
吹の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 吹く |
| 動詞 | 息を吐く |
| 動詞 | 自慢する |
意味1：吹く
「吹く」は、口を使って空気を勢いよく出す動作を指します。例えば、風が吹く、ホイッスルを吹くなどの状況で使われます。
意味2：息を吐く
「息を吐く」は、呼吸の一部として息を外に出す動作を指します。深呼吸をして息を吐くなどの場面で用いられます。
意味3：自慢する
「自慢する」は、自分の能力や成果を誇示することを意味します。しばしば、過剰に話を盛るというニュアンスを含むことがあります。
吹の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他吹灭了蜡烛。（Tā chuī miè le làzhú.）
彼はろうそくを吹き消した。 - 她在音乐会上吹黑管。（Tā zài yīnyuèhuì shàng chuī hēiguǎn.）
彼女はコンサートでクラリネットを吹いた。 - 风把门吹开了。（Fēng bǎ mén chuī kāi le.）
風がドアを吹き開けた。 - 他在演讲中大吹大擂。（Tā zài yǎnjiǎng zhōng dà chuī dà léi.）
彼は講演中に大げさに言った。 - 这场比赛告吹了。（Zhè chǎng bǐsài gào chuī le.）
この試合は中止になった。 - 吹风机正在工作。（Chuīfēngjī zhèngzài gōngzuò.）
ドライヤーが作動している。 - 他吹了一下热汤。（Tā chuī le yī xià rè tāng.）
彼は熱いスープに息を吹きかけた。 - 北风吹得我们很冷。（Běifēng chuī dé wǒmen hěn lěng.）
北風が吹いて私たちはとても寒かった。 - 他吹嘘自己的经历。（Tā chuīxū zìjǐ de jīnglì.）
彼は自分の経験を誇張して話した。 - 他们的关系因误会而告吹。（Tāmen de guānxì yīn wùhuì ér gào chuī.）
彼らの関係は誤解のために破綻した。 - 寒风吹过，我们不禁打颤。（Hánfēng chuī guò, wǒmen bùjīn dǎ chàn.）
寒風が吹き抜け、私たちは思わず震えた。 - 他吹奏口琴，旋律很美。（Tā chuīzòu kǒuqín, xuánlǜ hěn měi.）
彼はハーモニカを吹き、旋律がとても美しかった。 - 风吹草动，我们应该小心。（Fēng chuī cǎo dòng, wǒmen yīnggāi xiǎoxīn.）
風が草を揺らす、私たちは注意すべきだ。 - 他一直吹笛子到深夜。（Tā yīzhí chuī dízi dào shēnyè.）
彼は深夜まで笛を吹き続けた。 - 冷风吹进了房间，我们冷得发抖。（Lěng fēng chuī jìn le fángjiān, wǒmen lěng de fādǒu.）
冷たい風が部屋に吹き込み、私たちは寒さで震えた。 - 他常常吹嘘自己如何英勇。（Tā chángcháng chuīxū zìjǐ rúhé yīngyǒng.）
彼は自分がどれほど勇敢かをよく誇張して話す。 - 春风吹过，万物复苏。（Chūnfēng chuī guò, wànwù fùsū.）
春風が吹き抜け、万物が生き返った。 - 他们吹了一曲子后分手了。（Tāmen chuī le yī qǔzi hòu fēnshǒu le.）
彼らは一曲を吹き終えた後に別れた。 - 吹口哨能帮助他缓解压力。（Chuī kǒushào néng bāngzhù tā huǎnjiě yālì.）
口笛を吹くことで彼はストレスを軽減できる。 - 吹风扇的时候，要注意安全。（Chuī fēngshàn de shíhòu, yào zhùyì ānquán.）
扇風機を使う時は、安全に注意する必要がある。 - 他吹过笛子后感觉心情好多了。（Tā chuī guò dízi hòu gǎnjué xīnqíng hǎo duō le.）
彼は笛を吹いた後、気分がずいぶん良くなった感じがした。 - 风吹云散，天空更加清晰。（Fēng chuī yún sàn, tiānkōng gèngjiā qīngxī.）
風が雲を吹き散らし、空はより一層クリアになった。 - 他用吹风机烘干了衣服。（Tā yòng chuīfēngjī hōnggān le yīfu.）
彼はドライヤーを使って衣服を乾燥させた。 - 他们因为一些小事告吹了。（Tāmen yīnwèi yīxiē xiǎoshì gào chuī le.）
彼らは些細なことで別れた。 - 夏天的晚上，海风吹得很舒服。（Xiàtiān de wǎnshàng, hǎifēng chuī de hěn shūfú.）
夏の夜、海風が心地よく吹いた。 - 他吹得一手好口琴。（Tā chuī de yī shǒu hǎo kǒuqín.）
彼は上手にハーモニカを吹く。 - 他们的友情因误解而告吹。（Tāmen de yǒuqíng yīn wùjiě ér gào chuī.）
彼らの友情は誤解で破綻した。 - 她常常吹牛自己是最好的。（Tā chángcháng chuīniú zìjǐ shì zuì hǎo de.）
彼女は自分が最高だとよく大言壮語する。 - 这个计划最终因资金不足而告吹。（Zhège jìhuà zuìzhōng yīn zījīn bùzú ér gào chuī.）
この計画は最終的に資金不足で中止となった。 - 他们在桌子上吹走了所有的尘土。（Tāmen zài zhuōzi shàng chuī zǒu le suǒyǒu de chéntǔ.）
彼らはテーブルの上のすべてのほこりを吹き飛ばした。 - 冬天来了，北风吹得我们发抖。（Dōngtiān lái le, běifēng chuī de wǒmen fādǒu.）
冬が来て、北風が私たちを震えさせた。 - 他的话吹破了谎言。（Tā de huà chuī pò le huǎngyán.）
彼の言葉は嘘を暴いた。 - 春风吹动了她的长发。（Chūnfēng chuī dòng le tā de chángfà.）
春風が彼女の長い髪を揺らした。 - 吹风能使空气流通。（Chuīfēng néng shǐ kōngqì liútōng.）
風を送ることで空気が流れる。 - 冷风吹来，我紧了紧衣领。（Lěng fēng chuī lái, wǒ jǐn le jǐn yīlǐng.）
冷たい風が吹いてきたので、私は服の襟をきつく締めた。 - 他们用风力来吹动风车。（Tāmen yòng fēnglì lái chuīdòng fēngchē.）
彼らは風力を利用して風車を動かした。 - 冷风吹进来，我们都觉得很冷。（Lěng fēng chuī jìnlái, wǒmen dōu juéde hěn lěng.）
冷たい風が吹き込んできて、みんな寒く感じた。 - 他在演奏会上吹了一曲新曲。（Tā zài yǎnzòu huì shàng chuī le yī qǔ xīnqǔ.）
彼は演奏会で新曲を一曲吹いた。 - 冬天的风吹得我们不想出门。（Dōngtiān de fēng chuī de wǒmen bù xiǎng chūmén.）
冬の風が吹いて、私たちは外に出たくなかった。 - 吹牛不是好习惯。（Chuīniú bù shì hǎo xíguàn.）
大げさに話すのは良い習慣ではない。 - 他总是吹嘘自己的成就。（Tā zǒng shì chuīxū zìjǐ de chéngjiù.）
彼はいつも自分の成就を誇張して話す。 - 夜晚的海风吹得很舒服。（Yèwǎn de hǎifēng chuī de hěn shūfú.）
夜の海風が心地よく吹いた。 - 他吹响了比赛的哨子。（Tā chuī xiǎng le bǐsài de shàozi.）
彼は試合のホイッスルを吹いた。 - 吹笛子是他的特长。（Chuī dízi shì tā de tècháng.）
笛を吹くことは彼の特技です。 - 他们的婚事因为不合而告吹。（Tāmen de hūnshì yīnwei bù hé ér gào chuī.）
彼らの結婚は不一致で破綻した。 - 她喜欢在公园里吹笛子。（Tā xǐhuān zài gōngyuán lǐ chuī dízi.）
彼女は公園で笛を吹くのが好きです。 - 冷风吹得我们冷得发抖。（Lěng fēng chuī de wǒmen lěng de fādǒu.）
冷たい風が吹いて、私たちは寒さで震えた。 - 他们因为一些小事告吹了。（Tāmen yīnwèi yīxiē xiǎoshì gào chuī le.）
彼らは些細なことで別れた。 - 夏天的晚上，海风吹得很舒服。（Xiàtiān de wǎnshàng, hǎifēng chuī de hěn shūfú.）
夏の夜、海風が心地よく吹いた。 - 她每次吹口哨都很有节奏。（Tā měi cì chuī kǒushào dōu hěn yǒu jiézòu.）
彼女が口笛を吹くたびに、とてもリズミカルです。
吹の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「吹」の「chuī」は第一声（高く平らな音）です。この音は、音の高さが一定であることが大切です。最初に高い音を出して、そのまま平らに保つように意識してください。
ポイント2：母音「u」の発音
「chuī」の「u」は、日本語の「う」に似ていますが、口を丸めて発音します。しっかりと唇を丸めて「う」の音を出し、その後に続く「ī」を滑らかに発音します。
ポイント3：子音「ch」の発音
「ch」は日本語の「ち」とは異なります。「ち」よりも強く、舌を上の歯茎に押し当てて発音します。その後、息を強く出して「ch」の音を作ります。
ポイント4：母音「ī」の発音
「ī」は、日本語の「い」に近いですが、少し長めに伸ばします。口を横に広げて「い」の音を出し、その音をしっかりと響かせるように意識してください。
ポイント5：発音の流れを練習する
「chuī」を一連の流れで発音する練習をします。最初は「ch」の部分を強調し、「u」を丸め、最後に「ī」を伸ばして言うと、スムーズな発音になります。
ポイント6：リズムとスピードの調整
「chuī」を発音するときは、リズムを意識してゆっくりとしたスピードで練習します。慣れてきたら、少しずつ速くしてみて、流暢に発音できるようにしましょう。
