闯は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chuǎng」で、繁体字では「闖」と表記されます。
このページでは、「闯」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「闯」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
闯の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 闯 |
|---|---|
| 繁体字 | 闖 |
| ピンイン/声調 | chuǎng |
| カタカナ発音（参考） | チュワーン |
闯の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 突進する |
| 動詞 | 突き進む |
| 動詞 | 冒険する |
| 動詞 | 突破する |
意味1：突進する
「闯」は何かに向かって勢いよく進むことを指します。この意味では、物理的な障害物や困難に対して直接的に進む様子を表します。
意味2：突き進む
「闯」は目標に向かって妨げを気にせず進むことを意味します。この場合、目的に向かって一直線に進むことを強調します。
意味3：冒険する
「闯」は未知の領域や新しい経験に挑戦することを指します。この意味では、リスクを伴う活動や挑戦をすることを表します。
意味4：突破する
「闯」は困難を克服し、前進することを意味します。この場合、物理的または状況的な障壁を乗り越えることを表します。
闯の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他勇敢地闯入了那个危险的地方。（tā yǒnggǎn de chuǎng rùle nàgè wēixiǎn de dìfāng）：
彼は勇敢にその危険な場所に突進した。 - 我决定闯过这道难关。（wǒ juédìng chuǎng guò zhè dào nán guān）：
私はこの難関を突破することに決めた。 - 他们在森林里闯荡，寻找新的冒险。（tāmen zài sēnlín lǐ chuǎngdàng, xúnzhǎo xīn de màoxiǎn）：
彼らは森の中を冒険して、新しい体験を探している。 - 为了实现梦想，他选择了闯入未知的世界。（wèile shíxiàn mèngxiǎng, tā xuǎnzèle chuǎng rù wèizhī de shìjiè）：
夢を実現するために、彼は未知の世界に突き進むことを選んだ。 - 在比赛中，她毫不犹豫地闯了上去。（zài bǐsài zhōng, tā háobù yóuyù de chuǎngle shàngqù）：
試合中、彼女は躊躇せず突進していった。 - 这条路很险，但我还是决定闯过去。（zhè tiáo lù hěn xiǎn, dàn wǒ háishì juédìng chuǎng guòqù）：
この道は危険だが、それでも私は突き進むことに決めた。 - 他闯入了一个全新的行业。（tā chuǎng rùle yīgè quán xīn de hángyè）：
彼は全く新しい業界に挑戦した。 - 我想要闯出一片新天地。（wǒ xiǎng yào chuǎng chū yī piàn xīn tiāndì）：
私は新しい世界を切り開きたい。 - 他们在城市里闯荡，体验生活的乐趣。（tāmen zài chéngshì lǐ chuǎngdàng, tǐyàn shēnghuó de lèqù）：
彼らは街中を冒険し、生活の楽しさを体験している。 - 她决定闯过这道心理的障碍。（tā juédìng chuǎng guò zhè dào xīnlǐ de zhàng’ài）：
彼女はこの心理的障害を突破することに決めた。 - 我闯进了那个秘密的房间，感到无比兴奋。（wǒ chuǎng jìnle nàgè mìmì de fángjiān, gǎndào wúbǐ xīngfèn）：
私はその秘密の部屋に突入し、非常に興奮した。 - 他闯入了这场竞争，毫不畏惧。（tā chuǎng rùle zhè chǎng jìngzhēng, háobù wèijù）：
彼はこの競争に突き進み、全く恐れなかった。 - 她勇敢地闯过了所有的困难。（tā yǒnggǎn de chuǎng guòle suǒyǒu de kùnnán）：
彼女は勇敢にすべての困難を突破した。 - 我决定闯入这个陌生的城市，寻找我的未来。（wǒ juédìng chuǎng rù zhège mòshēng de chéngshì, xúnzhǎo wǒ de wèilái）：
私はこの見知らぬ都市に突入し、私の未来を探すことに決めた。 - 为了追求梦想，他闯过了一道又一道的障碍。（wèile zhuīqiú mèngxiǎng, tā chuǎng guòle yīdào yòu yīdào de zhàng’ài）：
夢を追い求めるために、彼は一つまた一つの障害を突破した。 - 他们在海洋中闯荡，探索未知的生物。（tāmen zài hǎiyáng zhōng chuǎngdàng, tànsuǒ wèizhī de shēngwù）：
彼らは海の中を冒険し、未知の生物を探求している。 - 我闯进了他的生活，带来了改变。（wǒ chuǎng jìnle tā de shēnghuó, dài láile gǎibiàn）：
私は彼の生活に突入し、変化をもたらした。 - 他在运动会上勇敢地闯过了终点线。（tā zài yùndòng huì shàng yǒnggǎn de chuǎng guòle zhōngdiǎn xiàn）：
彼は運動会で勇敢にゴールラインを突破した。 - 面对挑战，我们要勇敢地闯过去。（miànduì tiǎozhàn, wǒmen yào yǒnggǎn de chuǎng guòqù）：
挑戦に直面して、私たちは勇敢に突き進まなければならない。
闯の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「闯」の「chuǎng」は、第三声（下がってまた上がる声調）です。最初に声を少し下げてから上げるイメージを持って発音すると良いでしょう。例えば、声を低く「チャ」と言った後、少し上に持ち上げる感じです。
ポイント2：母音の発音をクリアに
「chuǎng」の「ua」は、母音が二つ組み合わさった音です。まず「u」を発音した後、すぐに「a」に移行します。「ウァ」と続けて滑らかに発音することを意識してください。
ポイント3：子音の発音をしっかりする
「ch」は日本語の「ち」とは異なり、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。少し強めに息を出す感覚で、「チ」とは違った音にすることが大切です。
ポイント4：口の形に注意する
「u」を発音する際は、口をすぼめて、少し丸めるようにします。その後、口を少し開いて「a」に移行します。この変化を意識すると、より自然な「ua」音になります。
ポイント5：リズムを感じる
「chuǎng」を発音する時は、リズムを意識することも重要です。声調の変化を感じながら、少しテンポをつけて発音すると、流れるように聞こえます。
