冲は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chōng」で、繁体字では「衝」と表記されます。
このページでは、「冲」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「冲」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
冲の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 冲 |
|---|---|
| 繁体字 | 衝 |
| ピンイン/声調 | chōng |
| カタカナ発音（参考） | チョーン |
冲の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 突進する |
| 動詞 | 洗い流す |
| 名詞 | 突進 |
| 名詞 | 勢い |
意味1：突進する
「冲」は動詞として使われ、物理的または比喩的に勢いよく前進することを指します。例えば、人や動物が勢いよく走る、または何かを成し遂げるために力強く行動する様子を表します。
意味2：洗い流す
こちらも動詞の用法で、水を使って何かをきれいにする、または洗い流すことを意味します。例えば、汚れを水で流すような場面で使われます。
意味3：突進
名詞として使われる場合、「突進」は勢いよく進む動作そのものを指します。物理的な突進だけでなく、精神的または状況的な勢いも含まれます。
意味4：勢い
この意味では、抽象的な力や勢いを表し、何かが強力に動いている状態や進行中の出来事の勢いを指します。例えば、チームやプロジェクトの進行状況が順調であることを示す際に使われます。
冲の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他像风一样冲向终点。（Tā xiàng fēng yīyàng chōng xiàng zhōngdiǎn.）
彼は風のようにゴールに突進した。 - 小猫冲向玩具，玩得很开心。（Xiǎo māo chōng xiàng wánjù, wán dé hěn kāixīn.）
子猫はおもちゃに突進して、とても楽しんでいる。 - 她把水冲在地板上，清洗得非常干净。（Tā bǎ shuǐ chōng zài dìbǎn shàng, qīngxǐ dé fēicháng gānjìng.）
彼女は水を床に流して、とてもきれいに掃除した。 - 我们要冲破困难，取得胜利。（Wǒmen yào chōng pò kùnnán, qǔdé shènglì.）
私たちは困難を突進して、勝利を収めなければならない。 - 他在比赛中冲刺，赢得了冠军。（Tā zài bǐsài zhōng chōngcì, yíngdéle guànjūn.）
彼は競技中に突進して、チャンピオンになった。 - 大浪冲来，把沙滩上的垃圾冲走了。（Dà làng chōng lái, bǎ shātān shàng de lājī chōng zǒule.）
大波が押し寄せて、ビーチのゴミを洗い流した。 - 他的勇气让他在困难中冲锋陷阵。（Tā de yǒngqì ràng tā zài kùnnán zhōng chōngfēng xiànzhèn.）
彼の勇気は、困難の中で突進して戦うことを可能にした。 - 她用水冲掉脸上的泥土。（Tā yòng shuǐ chōng diào liǎn shàng de nítǔ.）
彼女は水で顔の泥を洗い流した。 - 在风的推动下，船只快速冲向海洋。（Zài fēng de tuīdòng xià, chuánzhī kuàisù chōng xiàng hǎiyáng.）
風の推進力によって、船は海に向かって急速に突進した。 - 他在工作中充满了冲劲。（Tā zài gōngzuò zhōng chōngmǎnle chōngjìn.）
彼は仕事に勢いを持って取り組んでいる。 - 孩子们在公园里冲来冲去，玩得很开心。（Háizimen zài gōngyuán lǐ chōng lái chōng qù, wán dé hěn kāixīn.）
子供たちは公園で走り回り、とても楽しく遊んでいる。 - 这股冲劲让项目进展得很顺利。（Zhè gǔ chōngjìn ràng xiàngmù jìnzhǎn dé hěn shùnlì.）
この勢いがプロジェクトを順調に進めている。 - 她决定冲进去，参加这个挑战。（Tā juédìng chōng jìnqù, cānjiā zhège tiǎozhàn.）
彼女は突進して、この挑戦に参加することを決めた。 - 清晨的阳光冲进窗户，照亮了整个房间。（Qīngchén de yángguāng chōng jìn chuānghù, zhàoliàngle zhěnggè fángjiān.）
朝の陽光が窓から突進して、部屋全体を照らした。 - 他用水冲洗了车子，使它看起来像新的一样。（Tā yòng shuǐ chōng xǐle chēzi, shǐ tā kàn qǐlái xiàng xīn de yīyàng.）
彼は水で車を洗い流し、それを新しいように見せた。 - 运动会期间，学生们都充满了冲劲。（Yùndònghuì qījiān, xuéshēngmen dōu chōngmǎnle chōngjìn.）
運動会の期間中、生徒たちは皆勢いに満ちている。 - 大雨冲走了街上的积水。（Dàyǔ chōng zǒule jiē shàng de jīshuǐ.）
大雨が道の水たまりを洗い流した。 - 他在比赛中全力冲向终点。（Tā zài bǐsài zhōng quánlì chōng xiàng zhōngdiǎn.）
彼は競技中、全力でゴールに突進した。 - 这条河的水流冲击着岸边。（Zhè tiáo hé de shuǐliú chōngjī zhe ànbiān.）
この川の水流は岸に衝撃を与えている。
冲の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「冲」の「chōng」は第一声で、高く平らに発音します。声調を意識し、音を持続させるように心がけましょう。
ポイント2：母音の発音
「chōng」の「ō」は、オの音を長く引き伸ばすイメージです。口を少し開け、音を明瞭に発音すると良いです。
ポイント3：子音「ch」の発音
「ch」は日本語の「ち」とは異なり、舌を上の歯の裏に押し付けるようにして発音します。しっかりとした力を入れて発音しましょう。
ポイント4：口の形に注意
「chōng」を発音する際、口を少し丸くし、声を前に出すように意識します。これにより、音がクリアになります。
ポイント5：リズムを意識する
「chōng」は一息で発音することが重要です。息を吸ってから、一気に「chōng」と発音してみてください。
