产生は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chǎn shēng」で、繁体字では「產生」と表記されます。
このページでは、「产生」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「产生」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
产生の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 产生 |
---|---|
繁体字 | 產生 |
ピンイン/声調 | chǎn shēng |
カタカナ発音(参考) | チャン シュヨン |
产生の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 生じる |
動詞 | 引き起こす |
動詞 | 産出する |
意味1:生じる
「产生」は、何かが自然に発生する、または生まれることを指します。この場合、原因や条件によって結果が生じることを表します。
意味2:引き起こす
ある行動や出来事が、特定の結果や影響をもたらすことを指します。積極的または意図的に何かを発生させる場合に使われます。
意味3:産出する
「产生」は、物質や製品が生産されることを意味する場合もあります。特定の活動やプロセスによって物が作られることを表します。
产生の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这些条件会产生意想不到的结果。(Zhèxiē tiáojiàn huì chǎnshēng yìxiǎngbùdào de jiéguǒ。)
これらの条件は予想外の結果を生じるでしょう。 - 这项政策产生了积极的影响。(Zhè xiàng zhèngcè chǎnshēngle jījí de yǐngxiǎng。)
この政策は積極的な影響を引き起こしました。 - 研究产生了许多新的发现。(Yánjiū chǎnshēngle xǔduō xīn de fāxiàn。)
研究は多くの新しい発見を生じました。 - 他的行为产生了严重的后果。(Tā de xíngwéi chǎnshēngle yánzhòng de hòuguǒ。)
彼の行動は深刻な結果を引き起こしました。 - 这家公司每年产生大量的利润。(Zhè jiā gōngsī měi nián chǎnshēng dàliàng de lìrùn。)
この会社は毎年大量の利益を産出しています。 - 科学技术的发展产生了许多新的机会。(Kēxué jìshù de fāzhǎn chǎnshēngle xǔduō xīn de jīhuì。)
科学技術の発展は多くの新しい機会を生じました。 - 环境变化可能会产生严重的影响。(Huánjìng biànhuà kěnéng huì chǎnshēng yánzhòng de yǐngxiǎng。)
環境の変化は深刻な影響を引き起こす可能性があります。 - 这场比赛产生了激烈的竞争。(Zhè chǎng bǐsài chǎnshēngle jīliè de jìngzhēng。)
この試合は激しい競争を生じました。 - 新技术的应用产生了许多便利。(Xīn jìshù de yìngyòng chǎnshēngle xǔduō biànlì。)
新技術の応用は多くの便利を引き起こしました。 - 这部电影产生了很大的影响。(Zhè bù diànyǐng chǎnshēngle hěn dà de yǐngxiǎng。)
この映画は大きな影響を生じました。 - 相关研究产生了新的理论。(Xiāngguān yánjiū chǎnshēngle xīn de lǐlùn。)
関連研究は新しい理論を引き起こしました。 - 这种情况产生了许多争议。(Zhè zhǒng qíngkuàng chǎnshēngle xǔduō zhēngyì。)
この状況は多くの議論を生じました。 - 他们的合作产生了良好的成果。(Tāmen de hézuò chǎnshēngle liánghǎo de chéngguǒ。)
彼らの協力は良い成果を引き起こしました。 - 新政策的实施产生了很多变化。(Xīn zhèngcè de shíshī chǎnshēngle hěnduō biànhuà。)
新政策の実施は多くの変化を生じました。 - 这个项目产生了可观的经济效益。(Zhège xiàngmù chǎnshēngle kěguān de jīngjì xiàoyì。)
このプロジェクトはかなりの経済効果を産出しました。 - 引入新技术会产生额外的成本。(Yǐn rù xīn jìshù huì chǎnshēng éwài de chéngběn。)
新技術を導入することは追加のコストを引き起こすでしょう。 - 这些变化将产生深远的影响。(Zhèxiē biànhuà jiāng chǎnshēng shēnyuǎn de yǐngxiǎng。)
これらの変化は深遠な影響を生じるでしょう。 - 我们的努力产生了丰硕的成果。(Wǒmen de nǔlì chǎnshēngle fēngshuò de chéngguǒ。)
私たちの努力は豊かな成果を引き起こしました。 - 这类问题产生了许多讨论。(Zhè lèi wèntí chǎnshēngle xǔduō tǎolùn。)
この種の問題は多くの議論を生じました。
产生の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「产生」の「chǎn」には3声の声調があり、下がってから上がる音です。この声調を意識するために、声を少し下げてから、ゆっくりと上げるように発音してみてください。日本語の「ちゃん」とは違い、声調が非常に重要です。
ポイント2:舌の位置
「chǎn」の「ch」は、舌を上の歯の裏に軽く当てる感じで発音します。日本語の「ち」とは異なり、もっと強く、息を多く吐き出すようにすると良いです。
ポイント3:母音の発音
「chǎn」の「ǎn」は、口を大きく開けて深い音を出します。日本語の「ん」と似ていますが、舌を口の奥に引っ込める感覚を持ちながら発音してください。
ポイント4:二音節目の発音
「生成」の「shēng」は1声で、平坦で高い音です。この音は、声を高く保ちながら、まっすぐに発音することを意識してください。日本語の「シェイング」とは異なり、音の高さが重要です。
ポイント5:流れるような発音
「产生」をつなげて言うときは、各部分を切り離さずに流れるように発音します。「chǎn shēng」を一息で言う練習をしてみてください。リズムを感じながら発音することが大切です。
ポイント6:反復練習
「产生」を何度も繰り返し練習することで、発音が自然になっていきます。特に声調や母音の部分に注意を払いながら、口の動きや舌の位置を確認しながら練習してください。