农民は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「nóng mín」で、繁体字では「農民」と表記されます。
このページでは、「农民」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「农民」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
农民の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 农民 |
|---|---|
| 繁体字 | 農民 |
| ピンイン/声調 | nóng mín |
| カタカナ発音（参考） | ノーン ミン |
农民の日本語訳一覧
“`html
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 農民 |
| 名詞 | 農夫 |
| 名詞 | 農業従事者 |
意味1：農民
農民とは、農業を生業とする人々のことを指します。土地を耕し、作物を育てることによって生計を立てる人々です。
意味2：農夫
農夫は、一般的に農作業をする人を指します。この語は、特に農業を職業とする個人を示す場合に用いられます。
意味3：農業従事者
農業従事者は、農業に従事している人全般を指し、農作物の栽培や家畜の飼育を行う人々を含みます。
“`
农民の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这位农民每天都在田里工作。（Zhè wèi nóngmín měitiān dōu zài tián lǐ gōngzuò。）
この農民は毎日田んぼで働いています。 - 农民的生活很辛苦。（Nóngmín de shēnghuó hěn xīnkǔ。）
農民の生活はとても大変です。 - 许多农民依靠天公作美来种植作物。（Xǔduō nóngmín yīkào tiāngōngzuòměi lái zhòngzhí zuòwù。）
多くの農民は天の恵みに頼って作物を育てます。 - 农民们在丰收季节都很忙。（Nóngmínmen zài fēngshōu jìjié dōu hěn máng。）
農民たちは収穫の季節にとても忙しいです。 - 他是一位优秀的农夫。（Tā shì yī wèi yōuxiù de nóngfū。）
彼は優秀な農夫です。 - 农夫们的辛勤劳动值得尊敬。（Nóngfūmen de xīnqín láodòng zhídé zūnjìng。）
農夫たちの勤勉な労働は尊敬に値します。 - 这片土地上生活着很多农民。（Zhè piàn tǔdì shàng shēnghuó zhe hěn duō nóngmín。）
この土地には多くの農民が住んでいます。 - 农民需要更多的支持和帮助。（Nóngmín xūyào gèng duō de zhīchí hé bāngzhù。）
農民はもっと支援と助けを必要としています。 - 农民的收入主要来自于农作物的销售。（Nóngmín de shōurù zhǔyào láizì yú nóngzuòwù de xiāoshòu。）
農民の収入は主に農作物の販売から来ています。 - 在农村，农民的生活方式与城市大相径庭。（Zài nóngcūn, nóngmín de shēnghuó fāngshì yǔ chéngshì dà xiāngjìngtíng。）
田舎では、農民の生活様式は都市とは大きく異なります。 - 农民和农夫的辛勤付出是社会的基石。（Nóngmín hé nóngfū de xīnqín fùchū shì shèhuì de jīshí。）
農民と農夫の努力は社会の基盤です。 - 农业发展离不开农民的辛勤工作。（Nóngyè fāzhǎn lí bù kāi nóngmín de xīnqín gōngzuò。）
農業の発展は農民の勤勉な仕事なしには成り立ちません。 - 这位农民在村子里很有威望。（Zhè wèi nóngmín zài cūnzi lǐ hěn yǒu wēiwàng。）
この農民は村でとても尊敬されています。 - 农民们的节日通常与丰收有关。（Nóngmínmen de jiérì tōngcháng yǔ fēngshōu yǒuguān。）
農民たちの祭りは通常収穫に関連しています。 - 农业従事者的工作非常重要。（Nóngyè zhōngzhí zhě de gōngzuò fēicháng zhòngyào。）
農業従事者の仕事は非常に重要です。 - 农民的生产方式逐渐向现代化转变。（Nóngmín de shēngchǎn fāngshì zhújiàn xiàng xiànDàihuà zhuǎnbiàn。）
農民の生産方式は徐々に現代化に移行しています。 - 农村的农民也在学习新技术。（Nóngcūn de nóngmín yě zài xuéxí xīn jìshù。）
田舎の農民も新しい技術を学んでいます。 - 农民的未来依赖于可持续发展。（Nóngmín de wèilái yīlài yú kěchíxù fāzhǎn。）
農民の未来は持続可能な発展に依存しています。 - 农民在市场中面临很多挑战。（Nóngmín zài shìchǎng zhōng miànlín hěn duō tiǎozhàn。）
農民は市場で多くの課題に直面しています。 - 农民的年收入会受到自然灾害的影响。（Nóngmín de nián shōurù huì shòudào zìrán zāihài de yǐngxiǎng。）
農民の年収は自然災害の影響を受けます。
农民の発音のコツ
ポイント1：「nóng」の発音のコツ
「nóng」は日本語の「の」に近い音ですが、口を丸めて発音します。また、声の高低に注意してください。「nóng」は第2声で、少し上がるように発音します。最初の「n」は鼻音なので、鼻に響かせるように意識すると良いです。
ポイント2：「mín」の発音のコツ
「mín」は日本語の「みん」に似ていますが、こちらも口を少しすぼめて発音します。「mín」は第2声で、上昇するイントネーションを意識します。特に「m」の音をしっかり出し、次の「ín」を高く発音するように心がけましょう。
ポイント3：声調の意識
ポイント4：母音の発音
「nóng」の「ó」は、日本語の「お」に近いですが、少し口を大きく開けて発音します。「mín」の「í」は、口を横に引いて高く発音します。母音の音を正確に出すことが、全体の発音を良くする鍵です。
ポイント5：リズムを意識する
「农民」は2つの音節からなっていますが、リズムよく繋げて発音することが大切です。言葉の流れに沿って、スムーズに「nóng mín」と続けて言えるように練習しましょう。音と音の間に無理な間ができないように気をつけてください。
