皇帝は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「huáng dì」で、繁体字では「皇帝」と表記されます。
このページでは、「皇帝」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「皇帝」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
皇帝の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 皇帝 |
---|---|
繁体字 | 皇帝 |
ピンイン/声調 | huáng dì |
カタカナ発音(参考) | ホワーン ディー |
皇帝の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 皇帝 |
名詞 | 天皇 |
名詞 | 帝王 |
意味1:皇帝
「皇帝」とは、歴史的に中国やローマなどの帝国における最高位の君主を指します。一般的に、広大な領土を支配する統治者としての意味があります。
意味2:天皇
「天皇」は特に日本における最高位の君主を指します。古代中国の影響を受けてこの称号が使用されるようになりましたが、日本においては特別な歴史的背景を持っています。
意味3:帝王
「帝王」は、一般的に帝国の君主や非常に強力な支配者を指します。この言葉は、より広い意味で力強さや権力を持つ指導者を表現する際に使われることがあります。
皇帝の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 古代中国的皇帝常常被视为神的代表。(gǔdài zhōngguó de huángdì chángcháng bèi shì wéi shén de dàibiǎo。)
古代中国の皇帝はしばしば神の代表と見なされていました。 - 日本的天皇在历史上扮演了重要的角色。(rìběn de tiānhuáng zài lìshǐ shàng bàn yǎn le zhòngyào de juésè。)
日本の天皇は歴史上重要な役割を果たしてきました。 - 在古罗马,皇帝拥有绝对的权力。(zài gǔ luómǎ, huángdì yǒngyǒu juéduì de quánlì。)
古代ローマでは、皇帝は絶対的な権力を持っていました。 - 天皇的地位在日本文化中非常特殊。(tiānhuáng de dìwèi zài rìběn wénhuà zhōng fēicháng tèshū。)
天皇の地位は日本文化の中で非常に特別です。 - 许多帝王都以建立强大的帝国而闻名。(xǔduō dìwáng dōu yǐ jiànlì qiángdà de dìguó ér wénmíng。)
多くの帝王は強大な帝国を築いたことで知られています。 - 皇帝的统治通常伴随着严格的法律。(huángdì de tǒngzhì tōngcháng bànsuízhe yángé de fǎlǜ。)
皇帝の統治は通常厳格な法律を伴います。 - 天皇在日本的历史上是一个象征性的角色。(tiānhuáng zài rìběn de lìshǐ shàng shì yīgè xiàngzhēng xìng de juésè。)
天皇は日本の歴史において象徴的な役割を果たしています。 - 许多历史书籍都讲述了不同皇帝的故事。(xǔduō lìshǐ shūjí dōu jiǎngshù le bùtóng huángdì de gùshì。)
多くの歴史書は異なる皇帝の物語を語っています。 - 在日本,天皇被视为国家的象征。(zài rìběn, tiānhuáng bèi shì wéi guójiā de xiàngzhēng。)
日本では、天皇は国家の象徴と見なされています。 - 古代帝王的权力常常受到挑战。(gǔdài dìwáng de quánlì chángcháng shòudào tiǎozhàn。)
古代の帝王の権力はしばしば挑戦を受けました。 - 皇帝的后宫通常拥有许多妃子。(huángdì de hòugōng tōngcháng yǒngyǒu xǔduō fēizǐ。)
皇帝の後宮には通常多くの妃がいます。 - 在日本,天皇的继承是一个重要的传统。(zài rìběn, tiānhuáng de jìchéng shì yīgè zhòngyào de chuántǒng。)
日本では、天皇の継承は重要な伝統です。 - 许多帝王都有自己的传记和历史。(xǔduō dìwáng dōu yǒu zìjǐ de zhuànjì hé lìshǐ。)
多くの帝王には自らの伝記や歴史があります。 - 皇帝的决策直接影响国家的未来。(huángdì de juécè zhíjiē yǐngxiǎng guójiā de wèilái。)
皇帝の決定は国家の未来に直接影響を与えます。 - 天皇在日本的文化中象征着和平与稳定。(tiānhuáng zài rìběn de wénhuà zhōng xiàngzhēng zhe hépíng yǔ wěndìng。)
天皇は日本の文化において平和と安定の象徴です。 - 一些历史学家研究古代皇帝的治理方式。(yīxiē lìshǐ xuéjiā yánjiū gǔdài huángdì de zhìlǐ fāngshì。)
いくつかの歴史学者は古代皇帝の統治方法を研究しています。 - 作为一位帝王,他必须具备领导才能。(zuòwéi yī wèi dìwáng, tā bìxū jùbèi lǐngdǎo cáinéng。)
帝王として、彼はリーダーシップの才能を持つ必要があります。 - 皇帝的权威常常通过仪式来体现。(huángdì de quánwēi chángcháng tōngguò yíshì lái tǐxiàn。)
皇帝の権威はしばしば儀式を通じて表現されます。 - 在古代,天皇的权力是神圣不可侵犯的。(zài gǔdài, tiānhuáng de quánlì shì shénshèng bùkě qīnfàn de。)
古代では、天皇の権力は神聖で侵すことのできないものでした。
皇帝の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「皇帝」の「huáng」は第二声(上昇調)、「dì」は第四声(下降調)です。声調は中国語の意味を大きく変えるため、しっかりと意識して発音することが重要です。
ポイント2:「huáng」の発音のコツ
「huáng」の「h」は、喉から息を出す感じで発音します。「u」は日本語の「ウ」と似ていますが、口を少し丸めて発音します。最後の「áng」は鼻に響かせるようにしっかりと「アング」と言う感じで発音します。
ポイント3:「dì」の発音のコツ
「dì」の「d」は日本語の「ダ」と似ていますが、舌を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。「ì」は日本語の「イ」と同じですが、短く、はっきりとした音で言います。
ポイント4:リズムを意識する
「皇帝」を発音する際は、各音節のリズムを意識しましょう。「huáng」は少し長めに、「dì」は短く切るようにすると、全体の流れがスムーズになります。
ポイント5:練習する時の声の大きさ
ポイント6:録音して確認する