温柔は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「wēn róu」で、繁体字では「溫柔」と表記されます。
このページでは、「温柔」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「温柔」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
温柔の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 温柔 |
|---|---|
| 繁体字 | 溫柔 |
| ピンイン/声調 | wēn róu |
| カタカナ発音（参考） | ウエン ゥロウ |
温柔の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 優しい |
| 形容詞 | 穏やか |
| 形容詞 | 柔和 |
意味1：優しい
「温柔」は他者に対して思いやりを持ち、心遣いが細やかであることを表します。人や動物に対して優しい態度を示すことが含まれます。
意味2：穏やか
心が落ち着いていて、怒りや興奮がなく、静かな状態を指します。「温柔」は、感情の起伏が少なく、安定している様子を表現します。
意味3：柔和
「温柔」は、性格や態度が柔らかくて和らいでいる様子を指します。人当たりが良く、きつい印象を与えないことを意味します。
温柔の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她的声音很温柔。（tā de shēngyīn hěn wēnróu）：
彼女の声はとても優しい。 - 温柔的阳光洒在大地上。（wēnróu de yángguāng sǎ zài dàdì shàng）：
穏やかな日差しが大地に降り注ぐ。 - 这只小狗非常温柔。（zhè zhī xiǎo gǒu fēicháng wēnróu）：
この子犬はとても優しい。 - 他总是用温柔的态度对待别人。（tā zǒng shì yòng wēnróu de tàidù duìdài biérén）：
彼はいつも優しい態度で他人に接する。 - 温柔的风轻轻吹过。（wēnróu de fēng qīngqīng chuī guò）：
穏やかな風がそっと吹き抜ける。 - 她的笑容温柔而迷人。（tā de xiàoróng wēnróu ér mírén）：
彼女の笑顔は優しくて魅力的だ。 - 温柔的海浪拍打着沙滩。（wēnróu de hǎilàng pāidǎ zhe shātān）：
穏やかな波が砂浜を打ち寄せる。 - 他的性格非常温柔。（tā de xìnggé fēicháng wēnróu）：
彼の性格は非常に優しい。 - 孩子们在温柔的阳光下玩耍。（háizimen zài wēnróu de yángguāng xià wánshuǎ）：
子供たちは穏やかな日差しの下で遊んでいる。 - 她的手很温柔。（tā de shǒu hěn wēnróu）：
彼女の手はとても優しい。 - 温柔的音乐让人放松。（wēnróu de yīnyuè ràng rén fàngsōng）：
穏やかな音楽が人をリラックスさせる。 - 他用温柔的眼神看着她。（tā yòng wēnróu de yǎnshén kànzhe tā）：
彼は優しい眼差しで彼女を見つめていた。 - 温柔的雨水滋润着大地。（wēnróu de yǔshuǐ zīrùn zhe dàdì）：
穏やかな雨水が大地を潤している。 - 她的性格温柔而细腻。（tā de xìnggé wēnróu ér xìnì）：
彼女の性格は優しくて繊細だ。 - 温柔的微风让人感到舒适。（wēnróu de wēifēng ràng rén gǎndào shūshì）：
穏やかな微風が人々を心地よくさせる。 - 老师对学生的态度很温柔。（lǎoshī duì xuéshēng de tàidù hěn wēnróu）：
先生は生徒に対して非常に優しい態度を持っている。 - 她的温柔让人感到安心。（tā de wēnróu ràng rén gǎndào ānxīn）：
彼女の優しさは人々に安心感を与える。 - 温柔的夜晚让人想要放松。（wēnróu de yèwǎn ràng rén xiǎng yào fàngsōng）：
穏やかな夜は人々をリラックスさせたい。 - 他用温柔的语言安慰我。（tā yòng wēnróu de yǔyán ānwèi wǒ）：
彼は優しい言葉で私を慰めてくれた。
温柔の発音のコツ
ポイント1：wēnの発音のコツ
「wēn」は「ウェン」ではなく、「ウ」と「エ」の中間の音を発音します。「ウ」と「エ」を繋げるように、口を少し開けた状態で発音してください。特に「ン」の部分をしっかりと出すことが大切です。
ポイント2：声調の発音のコツ
「wēn」の声調は第一声（高音で平らな声）です。この音は高く安定したトーンで発音します。声を上げすぎず、一定の高さを保つことを意識してください。
ポイント3：róuの発音のコツ
「róu」は「ロウ」とも近いですが、口を丸めて「ロ」の音を出し、その後「ウ」を続けるようにします。音を滑らかに繋げて、最後に軽く「ウ」をしっかり発音してください。
ポイント4：声調の発音のコツ
「róu」の声調は第二声（上昇音）です。声を低いところから始めて、少し高く上げるように発音します。この上がり方を意識して、言葉全体が上昇するイメージで言ってみてください。
ポイント5：全体を通しての流れのコツ
「温柔」を言うときは、最初の「wēn」を言った後、すぐに「róu」に繋げるようにして、間を空けないようにします。リズムよく流れるように発音することがポイントです。
ポイント6：練習方法のコツ
「温柔」を何度も繰り返し練習することが重要です。まずはゆっくりと声に出し、段々とスピードを上げてみてください。また、音声を聞いて真似することも効果的です。
