「时尚」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

时尚は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shí shàng」で、繁体字では「時尚」と表記されます。

このページでは、「时尚」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「时尚」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

时尚の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 时尚
繁体字 時尚
ピンイン/声調 shí shàng
カタカナ発音(参考) シー シャーン

时尚の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 ファッション
名詞 流行
形容動詞 おしゃれな

意味1:ファッション

「时尚」は、服装やアクセサリー、ライフスタイルなどの流行やスタイルを指す際に使われることがあります。この意味では、特に服装やデザインの分野で用いられ、「ファッション」として日本語に訳されます。

意味2:流行

「时尚」は、一般的に現在流行しているものやスタイルを指すこともあります。この場合、「流行」として訳され、人々に人気のあるスタイルやトレンドを示します。

意味3:おしゃれな

「时尚」は、形容動詞として物や人のスタイルが洗練されていることを表す場合もあります。この用法では、見た目や印象が現代的で魅力的であることを強調し、「おしゃれな」と訳されます。

时尚の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这件衣服真时尚!(Zhè jiàn yīfú zhēn shíshàng!):
    この服は本当にファッショナブルだ!
  • 她总是穿着时尚的衣服。(Tā zǒng shì chuānzhuó shíshàng de yīfú。):
    彼女はいつもおしゃれな服を着ている。
  • 今年的时尚趋势是什么?(Jīnnián de shíshàng qūshì shì shénme?):
    今年のファッションのトレンドは何ですか?
  • 这件外套很时尚。(Zhè jiàn wàitào hěn shíshàng。):
    このジャケットはとてもおしゃれだ。
  • 他们的设计风格非常时尚。(Tāmen de shèjì fēnggé fēicháng shíshàng。):
    彼らのデザインスタイルは非常に流行っている。
  • 时尚杂志上有很多流行的搭配。(Shíshàng zázhì shàng yǒu hěn duō liúxíng de dāpèi。):
    ファッション雑誌には多くの流行のコーディネートが載っている。
  • 这条裙子让你看起来时尚。(Zhè tiáo qúnzi ràng nǐ kàn qǐlái shíshàng。):
    このスカートを着るとあなたはおしゃれに見える。
  • 时尚界总是变化快速。(Shíshàng jiè zǒng shì biànhuà kuàisù。):
    ファッション業界は常に急速に変化している。
  • 她喜欢跟随时尚潮流。(Tā xǐhuān gēnsuí shíshàng cháoliú。):
    彼女はファッションのトレンドに従うのが好きだ。
  • 这双鞋子非常时尚。(Zhè shuāng xiézi fēicháng shíshàng。):
    この靴はとてもおしゃれだ。
  • 时尚不仅仅是外表,还是一种态度。(Shíshàng bù jǐnjǐn shì wàibiǎo, hái shì yī zhǒng tàidù。):
    ファッションは外見だけでなく、一種の態度でもある。
  • 他是个时尚达人。(Tā shì gè shíshàng dárén。):
    彼はファッション通だ。
  • 这个品牌的服装在年轻人中非常时尚。(Zhège pǐnpái de fúzhuāng zài niánqīngrén zhōng fēicháng shíshàng。):
    このブランドの服は若者の間で非常に流行っている。
  • 她的发型很时尚。(Tā de fàxíng hěn shíshàng。):
    彼女のヘアスタイルはとてもおしゃれだ。
  • 我喜欢时尚的生活方式。(Wǒ xǐhuān shíshàng de shēnghuó fāngshì。):
    私はファッショナブルなライフスタイルが好きだ。
  • 这款包包在时尚圈很受欢迎。(Zhè kuǎn bāobāo zài shíshàng quān hěn shòu huānyíng。):
    このバッグはファッション界で人気がある。
  • 时尚是文化的一部分。(Shíshàng shì wénhuà de yī bùfen。):
    ファッションは文化の一部だ。
  • 她的穿搭总是那么时尚。(Tā de chuāndā zǒng shì nàme shíshàng。):
    彼女のコーディネートはいつもそんなにおしゃれだ。
  • 时尚活动吸引了很多年轻人。(Shíshàng huódòng xīyǐnle hěn duō niánqīngrén。):
    ファッションイベントは多くの若者を引き寄せた。

时尚の発音のコツ

ポイント1:声調を意識する

「时尚」は「shí shàng」と発音しますが、中国語は声調が非常に重要です。「shí」は第二声(上昇調)、「shàng」は第四声(下降調)です。声調を正しく発音することで、意味が変わることがありますので、まずは声調を意識しましょう。

ポイント2:「shí」の発音のコツ

「shí」の「sh」は、舌を丸めて前に出し、息を強く吐き出す感じで発音します。「í」は「い」と「え」の中間の音です。日本語の「い」よりも少し口を大きく開けて発音してみてください。

ポイント3:「shàng」の発音のコツ

「shàng」の「sh」は「shí」と同じく舌を丸めて発音しますが、ここでも声調が重要です。「àng」は舌を下げて口を大きく開け、「あ」と「ん」を混ぜた音を出します。しっかりと「ん」を含ませて発音しましょう。

ポイント4:声調の切り替えを練習する

「shí」と「shàng」の声調の切り替えをスムーズに行うために、何度も繰り返して練習します。「shí shàng」と言うときは、最初の声調から次の声調に意識して移行しましょう。声調の変化がはっきりするように、ゆっくりと発音することが大切です。

ポイント5:リズムを感じる

ポイント6:繰り返し練習する

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次