谦虚は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「qiān xū」で、繁体字では「謙虛」と表記されます。
このページでは、「谦虚」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「谦虚」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
谦虚の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 谦虚 |
|---|---|
| 繁体字 | 謙虛 |
| ピンイン/声調 | qiān xū |
| カタカナ発音（参考） | チエン シュイ |
谦虚の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 謙虚 |
| 名詞 | 謙遜 |
| 形容動詞 | 控えめ |
意味1：謙虚
自身の能力や意見を過信せず、他者に対して敬意を持ち、素直に接する態度を指します。この意味では、他人の意見を聞き入れる姿勢や、自己中心的にならないことが重視されます。
意味2：謙遜
自分の能力や価値を低く見せることで、他者に対して敬意を表す態度を示します。自慢せず、自己を控えめに表現することを意図しています。
意味3：控えめ
自分の意見や感情を過度に主張せず、他者との調和を重視する態度を意味します。この意味では、自己の主張を抑えて、周囲との円滑な関係を保つことが重視されます。
谦虚の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他是一个非常谦虚的人。（tā shì yī gè fēi cháng qiān xū de rén。）
彼は非常に謙虚な人です。 - 她在获奖后依然表现得很谦虚。（tā zài huò jiǎng hòu yī rán biǎo xiàn dé hěn qiān xū。）
彼女は受賞後もなお謙虚な態度を示しています。 - 谦虚是成功的重要品质之一。（qiān xū shì chéng gōng de zhòng yào pǐn zhì zhī yī。）
謙虚は成功にとって重要な資質の一つです。 - 他总是谦虚地听取别人的意见。（tā zǒng shì qiān xū de tīng qǔ bié rén de yì jiàn。）
彼はいつも謙虚に他人の意見を聞き入れます。 - 在团队中，谦虚的态度非常重要。（zài tuán duì zhōng, qiān xū de tài dù fēi cháng zhòng yào。）
チームの中では、謙虚な態度が非常に重要です。 - 他对自己的成就很谦虚。（tā duì zì jǐ de chéng jiù hěn qiān xū。）
彼は自分の成果に対して非常に謙虚です。 - 谦逊的态度能赢得他人的尊重。（qiān xùn de tài dù néng yíng dé tā rén de zūn zhòng。）
謙遜の態度は他人の尊敬を得ることができます。 - 他从不自夸，总是很谦逊。（tā cóng bù zì kuā, zǒng shì hěn qiān xùn。）
彼は決して自慢せず、いつも謙遜しています。 - 我们应该保持谦虚的心态。（wǒ men yīng gāi bǎo chí qiān xū de xīn tài。）
私たちは謙虚な心構えを保つべきです。 - 谦虚是一种美德。（qiān xū shì yī zhǒng měi dé。）
謙虚は美徳の一つです。 - 他在发言时非常谦虚，有礼貌。（tā zài fā yán shí fēi cháng qiān xū, yǒu lǐ mào。）
彼は発言する際に非常に謙虚で礼儀正しいです。 - 无论成功与否，他始终保持谦虚。（wú lùn chéng gōng yǔ fǒu, tā shǐ zhōng bǎo chí qiān xū。）
成功してもしなくても、彼は常に謙虚さを保っています。 - 谦虚的人更容易接受别人的建议。（qiān xū de rén gèng róng yì jiē shòu bié rén de jiàn yì。）
謙虚な人は他人の提案を受け入れやすいです。 - 在学术界，谦虚是一个重要的品德。（zài xué shù jiè, qiān xū shì yī gè zhòng yào de pǐn dé。）
学術界では、謙虚さが重要な品徳です。 - 他谦虚地承认了自己的错误。（tā qiān xū de chéng rèn le zì jǐ de cuò wù。）
彼は自分の間違いを謙虚に認めました。 - 谦虚使他在职场上更受欢迎。（qiān xū shǐ tā zài zhí chǎng shàng gèng shòu huān yíng。）
謙虚さが彼を職場でより人気にしています。 - 谦虚的态度有助于建立良好的人际关系。（qiān xū de tài dù yǒu zhù yú jiàn lì liáng hǎo de rén jì guān xì。）
謙虚な態度は良好な人間関係を築くのに役立ちます。 - 我们应该学习谦虚，而不是骄傲。（wǒ men yīng gāi xué xí qiān xū, ér bù shì jiāo ào。）
私たちは謙虚さを学ぶべきであり、傲慢ではいけません。 - 谦虚使他在众人中脱颖而出。（qiān xū shǐ tā zài zhòng rén zhōng tuō yǐng ér chū。）
謙虚さが彼を多くの人々の中で際立たせます。
谦虚の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「谦虚」には2つの声調があります。最初の「qiān」は第一声（高く平らな声）、次の「xū」は第一声です。声調を正しく発音することが重要ですので、両方の音を高く安定したトーンで発音します。
ポイント2：「qiān」の発音のコツ
「qiān」の「q」は日本語の「ち」に近いですが、舌先を上の歯の裏に軽くつけて発音します。その後、「iān」の部分を続けて、高い声で滑らかに言います。
ポイント3：「xū」の発音のコツ
「xū」の「x」は、日本語の「し」に似ていますが、口を少し横に広げて発音します。続けて「ū」を高く伸ばします。このときも声は高く保ちましょう。
ポイント4：口の形を意識する
発音する際、特に「x」の部分では口を横に広げることを意識してください。口の形が正しいと、より明瞭に聞こえます。
ポイント5：リズムを大切にする
「谦虚」は2つの音節からなっていますが、声調の高さを意識しながら、リズムよく発音することが大切です。特に「qiān」と「xū」の間に無理なく滑らかに移行するよう心掛けましょう。
ポイント6：練習を重ねる
最初は難しく感じるかもしれませんが、繰り返し練習することで発音が自然になってきます。声に出して何度も言ってみることで、発音のコツがつかめます。
