「陌生」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

陌生は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「mò shēng」で、繁体字では「陌生」と表記されます。

このページでは、「陌生」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「陌生」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

陌生の意味と発音（ピンイン/声調）

陌生の日本語訳一覧

意味1：見知らぬ

「陌生」は、ある物事や人が初めて遭遇するものであり、以前に知識や経験がないために見知らぬ、という意味を持ちます。

意味2：不慣れな

「陌生」は、ある状況や環境に慣れていない、不熟練であることを示す際にも使われます。

意味3：馴染みのない

「陌生」は、親しみがなく、関係性が浅いことを指し、日常生活においてよく知られていないことを意味します。

陌生の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我在这个城市感到很陌生。（Wǒ zài zhège chéngshì gǎndào hěn mòshēng。）
  私はこの街でとても見知らぬ感じがする。
• 她的声音对我来说还是陌生的。（Tā de shēngyīn duì wǒ lái shuō hái shì mòshēng de。）
  彼女の声は私にとってまだ馴染みがない。
• 我对这个项目感到陌生。（Wǒ duì zhège xiàngmù gǎndào mòshēng。）
  私はこのプロジェクトに不慣れだ。
• 在陌生的地方旅行总是让我紧张。（Zài mòshēng de dìfāng lǚxíng zǒng shì ràng wǒ jǐnzhāng。）
  見知らぬ場所で旅行するのはいつも私を緊張させる。
• 他在这个公司工作了一年，但对同事们仍然感到陌生。（Tā zài zhège gōngsī gōngzuòle yī nián, dàn duì tóngshìmen réngrán gǎndào mòshēng。）
  彼はこの会社で1年働いているが、同僚たちに対してまだ不慣れだ。
• 我对这门课的内容感到陌生。（Wǒ duì zhè mén kè de nèiróng gǎndào mòshēng。）
  私はこの授業の内容に馴染みがない。
• 在陌生的环境中，我总是需要更多的时间适应。（Zài mòshēng de huánjìng zhōng, wǒ zǒng shì xūyào gèng duō de shíjiān shìyìng。）
  見知らぬ環境では、私はいつももっと適応する時間が必要だ。
• 这位陌生人对我微笑，但我仍然感到有些害怕。（Zhè wèi mòshēng rén duì wǒ wēixiào, dàn wǒ réngrán gǎndào yǒuxiē hàipà。）
• 我在这个城市的生活方式对我来说是陌生的。（Wǒ zài zhège chéngshì de shēnghuó fāngshì duì wǒ lái shuō shì mòshēng de。）
  この街の生活様式は私にとって見知らぬものである。
• 他在比赛中表现得很陌生，似乎不太适应。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn dé hěn mòshēng, shìhū bù tài shìyìng。）
  彼は試合中に不慣れな様子を見せていて、どうやらあまり適応できていないようだ。
• 我在这个陌生的城市找不到方向。（Wǒ zài zhège mòshēng de chéngshì zhǎodào fāngxiàng。）
  私はこの見知らぬ街で方向を見つけられない。
• 虽然她是我的朋友，但我对她的家人还是陌生。（Suīrán tā shì wǒ de péngyǒu, dàn wǒ duì tā de jiārén hái shì mòshēng。）
  彼女は私の友達だけれど、私は彼女の家族にはまだ馴染みがない。
• 每次去新地方，我都感到陌生和兴奋。（Měi cì qù xīn dìfāng, wǒ dōu gǎndào mòshēng hé xīngfèn。）
  新しい場所に行くたびに、私は見知らぬ感じと興奮を覚える。
• 他的工作环境对我来说是陌生的。（Tā de gōngzuò huánjìng duì wǒ lái shuō shì mòshēng de。）
  彼の職場環境は私にとって不慣れなものである。
• 我在派对上遇到了很多陌生人。（Wǒ zài pàiduì shàng yù dào le hěn duō mòshēng rén。）
  私はパーティーで多くの見知らぬ人に出会った。
• 他在陌生的城市里迷路了。（Tā zài mòshēng de chéngshì lǐ mílùle。）
  彼は見知らぬ街で迷子になった。
• 这是我第一次参加这样的活动，感觉有些陌生。（Zhè shì wǒ dì yī cì cānjiā zhèyàng de huódòng, gǎnjué yǒuxiē mòshēng。）
  これは私がこのようなイベントに参加するのは初めてで、少し不慣れに感じる。
• 我对这个地方的文化感到陌生。（Wǒ duì zhège dìfāng de wénhuà gǎndào mòshēng。）
  私はこの場所の文化について馴染みがない。

陌生の発音のコツ

ポイント1：「mò」の発音のコツ

「mò」の「m」は、唇を閉じてから開いて発音します。声を出すときは、唇を閉じたまま鼻から声を出すイメージです。「ò」は、口を少し丸めて「お」と発音しますが、少し低い音で発音することを意識してください。

ポイント2：「shēng」の発音のコツ

「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、口をやや丸めて舌を後ろに引き気味にして発音します。「ē」は、口を横に広げて「え」と発音しますが、声を高めに保つことを意識してください。「ng」は、舌の奥で発音し、鼻に響かせるようにします。

ポイント3：声調の意識

「陌生」の「mò」は4声（低く落ちる声）、「shēng」は1声（高く平らな声）です。声調を意識して「mò」を発音する際は、しっかりと低く、沈んだ音を出し、「shēng」は高く伸びやかに発音します。

ポイント4：滑らかさを意識する

2つの音をつなげる際に、滑らかに発音することが大切です。「mò shēng」と言うとき、言葉が途切れないように心がけ、リズムよく発音すると良いです。

ポイント5：練習する際の例文

実際に「陌生」を使った短いフレーズを練習することで、発音がなじみます。例えば、「他是我陌生的朋友」（彼は私の知らない友人です）と声に出して練習してみてください。

ポイント6：録音して確認する

自分の発音を録音して、ネイティブの発音と比較することで、改善点が見つかります。他の人にも聞いてもらい、フィードバックをもらうのも良い方法です。