风险は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「fēng xiǎn」で、繁体字では「風險」と表記されます。
このページでは、「风险」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「风险」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
风险の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 风险 |
---|---|
繁体字 | 風險 |
ピンイン/声調 | fēng xiǎn |
カタカナ発音(参考) | フオン シエン |
风险の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | リスク |
名詞 | 危険 |
名詞 | 危険性 |
意味1:リスク
「风险」は、将来の不確実性や予測不可能な事象によって引き起こされる可能性のある損失や問題を指します。この意味では、一般的にビジネスや投資の文脈で使用され、リスク管理やリスク評価といった形で用いられることが多いです。
意味2:危険
「风险」は、潜在的に害や損失を引き起こす可能性がある状況や要因を指します。この意味では、日常生活や自然災害、交通事故など、さまざまな場面で人々が直面する可能性のある危険性を表現します。
意味3:危険性
「风险」は、ある行動や状況に関連する潜在的な危険の程度や性質を表します。この意味では、特定の行動を取ることに伴う危険性を評価する際に用いられ、予防策や対策を考慮する際の基準となります。
风险の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 投资总是伴随着风险(tóu zī zǒng shì bàn suí zhe fēng xiǎn):
投資には常にリスクが伴います。 - 这项工程的风险很高(zhè xiàng gōng chéng de fēng xiǎn hěn gāo):
このプロジェクトのリスクは非常に高いです。 - 我们必须评估潜在的风险(wǒ men bì xū píng gū qián zài de fēng xiǎn):
私たちは潜在的なリスクを評価しなければなりません。 - 驾驶汽车时要注意安全风险(jià shǐ qì chē shí yào zhù yì ān quán fēng xiǎn):
車を運転する際は安全リスクに注意する必要があります。 - 每个投资都有其风险(měi gè tóu zī dōu yǒu qí fēng xiǎn):
すべての投資にはそのリスクがあります。 - 我们需要降低项目的风险(wǒ men xū yào jiàng dī xiàng mù de fēng xiǎn):
私たちはプロジェクトのリスクを減少させる必要があります。 - 这项研究存在伦理风险(zhè xiàng yán jiū cún zài lún lǐ fēng xiǎn):
この研究には倫理的なリスクがあります。 - 气候变化带来了新的风险(qì hòu biàn huà dài lái le xīn de fēng xiǎn):
気候変動は新たなリスクをもたらしました。 - 我们要考虑到所有可能的风险(wǒ men yào kǎo lǜ dào suǒ yǒu kě néng de fēng xiǎn):
私たちはすべての可能なリスクを考慮しなければなりません。 - 这种药物的风险性需要评估(zhè zhǒng yào wù de fēng xiǎn xìng xū yào píng gū):
この薬の危険性は評価する必要があります。 - 高风险投资需要谨慎对待(gāo fēng xiǎn tóu zī xū yào jǐn shèn duì dài):
高リスクの投資は慎重に扱う必要があります。 - 在自然灾害中,风险是不可避免的(zài zì rán zāi hài zhōng, fēng xiǎn shì bù kě bì miǎn de):
自然災害において、リスクは避けられません。 - 公司需要制定风险管理政策(gōng sī xū yào zhì dìng fēng xiǎn guǎn lǐ zhèng cè):
会社はリスク管理方針を策定する必要があります。 - 我们不能忽视这个项目的风险(wǒ men bù néng hū shì zhè ge xiàng mù de fēng xiǎn):
このプロジェクトのリスクを無視することはできません。 - 旅行时要意识到潜在的风险(lǚ xíng shí yào yì shí dào qián zài de fēng xiǎn):
旅行中は潜在的なリスクを認識する必要があります。 - 网络安全是一个重要的风险问题(wǎng luò ān quán shì yī gè zhòng yào de fēng xiǎn wèn tí):
ネットワークセキュリティは重要なリスクの問題です。 - 他对投资的风险性进行了详细分析(tā duì tóu zī de fēng xiǎn xìng jìn xíng le xiáng xì fēn xī):
彼は投資のリスク性について詳細に分析しました。 - 评估风险是决策过程中的关键(píng gū fēng xiǎn shì jué cè guò chéng zhōng de guān jiàn):
リスクを評価することは意思決定プロセスの鍵です。 - 这项活动有一定的风险性(zhè xiàng huó dòng yǒu yī dìng de fēng xiǎn xìng):
この活動には一定の危険性があります。
风险の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「风险」の「风险(fēng xiǎn)」は、声調が非常に重要です。「fēng」は高く平らな声調(第一声)で、「xiǎn」は下がってから上がる声調(第三声)です。この声調を正しく発音しないと、意味が異なる場合があります。
ポイント2:fēngの発音のコツ
「fēng」を発音する際は、最初に「f」の音をしっかりと発音し、その後に「ēng」の部分を続けます。「ē」は日本語の「え」に近い音で、口を横に広げるイメージで発音します。「ng」は鼻に響かせるようにして発音します。
ポイント3:xiǎnの発音のコツ
「xiǎn」は「x」と「i」を合わせて発音します。「x」は日本語の「し」に似ていますが、もっと前の方で発音します。「i」は「い」と同じ音です。「xi」の後に「ǎn」を続け、「ǎ」は下がってから上がる声調です。
ポイント4:声調の練習
「fēng」と「xiǎn」の声調を意識して練習することが大切です。まずは「fēng」をしっかりと発音し、その後に「xiǎn」を独立して練習します。次に、それらを組み合わせて「fēng xiǎn」と言ってみましょう。
ポイント5:リズムを意識する
「风险」は2つの部分から成り立っていますが、全体として滑らかに発音することが重要です。それぞれの音をしっかりと聞き取り、リズム良く言う練習をしましょう。特に声調の変化を意識して、言葉の流れを感じることがポイントです。
ポイント6:聞き取り練習