「酒吧」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

酒吧は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jiǔ bā」で、繁体字では「酒吧」と表記されます。

このページでは、「酒吧」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「酒吧」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

酒吧の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 酒吧
繁体字 酒吧
ピンイン/声調 jiǔ bā
カタカナ発音(参考) ジウ バー

酒吧の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 バー
名詞 酒場
名詞 ナイトクラブ

意味1:バー

「酒吧」は、日本語で「バー」と訳され、主にお酒を提供する場所を指します。カウンターがあり、バーテンダーがカクテルなどを作ることが多いです。

意味2:酒場

「酒吧」は「酒場」とも訳され、お酒を飲むことができる飲食店全般を指します。形式的には居酒屋やパブなども含まれることがあります。

意味3:ナイトクラブ

「酒吧」は「ナイトクラブ」と訳されることもあります。音楽やダンスフロアがあり、より娯楽的な要素が強い場を指すことがあります。

酒吧の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我今晚要去酒吧喝酒。(Wǒ jīn wǎn yào qù jiǔbā hē jiǔ.)
    今夜、私はバーに行ってお酒を飲むつもりです。
  • 这家酒吧的调酒师非常专业。(Zhè jiā jiǔbā de tiáojiǔ shī fēicháng zhuānyè.)
    このバーのバーテンダーはとてもプロフェッショナルです。
  • 我们在酒吧里庆祝他的生日。(Wǒmen zài jiǔbā lǐ qìngzhù tā de shēngrì.)
    私たちは酒場で彼の誕生日を祝いました。
  • 酒吧的音乐总是很不错。(Jiǔbā de yīnyuè zǒng shì hěn bùcuò.)
    バーの音楽はいつも良いです。
  • 她喜欢在酒吧里跳舞。(Tā xǐhuān zài jiǔbā lǐ tiàowǔ.)
    彼女は酒場で踊るのが好きです。
  • 这附近有很多酒吧和餐厅。(Zhè fùjìn yǒu hěnduō jiǔbā hé cāntīng.)
    この近くにはたくさんのバーやレストランがあります。
  • 我和朋友们常常去酒吧聊天。(Wǒ hé péngyǒumen chángcháng qù jiǔbā liáotiān.)
    私は友達とよくバーに行っておしゃべりします。
  • 他在酒吧工作,晚上很忙。(Tā zài jiǔbā gōngzuò, wǎnshàng hěn máng.)
    彼はバーで働いていて、夜はとても忙しいです。
  • 酒吧的饮料菜单上有很多选择。(Jiǔbā de yǐnliào càidān shàng yǒu hěnduō xuǎnzé.)
    バーのドリンクメニューにはたくさんの選択肢があります。
  • 我喜欢在酒吧里尝试新的鸡尾酒。(Wǒ xǐhuān zài jiǔbā lǐ chángshì xīn de jīwěi jiǔ.)
    私はバーで新しいカクテルを試すのが好きです。
  • 酒吧的气氛非常热烈。(Jiǔbā de qìfēn fēicháng rèliè.)
    バーの雰囲気はとても賑やかです。
  • 他们在酒吧里看足球比赛。(Tāmen zài jiǔbā lǐ kàn zúqiú bǐsài.)
    彼らはバーでサッカーの試合を見ています。
  • 我在酒吧遇到了很多有趣的人。(Wǒ zài jiǔbā yùdàole hěnduō yǒuqù de rén.)
    私はバーでたくさんの面白い人に出会いました。
  • 这家酒吧的饮料价格很合理。(Zhè jiā jiǔbā de yǐnliào jiàgé hěn hélǐ.)
    このバーのドリンク価格はとてもリーズナブルです。
  • 酒吧的舞池总是很热闹。(Jiǔbā de wǔchí zǒng shì hěn rènào.)
    バーのダンスフロアはいつも賑やかです。
  • 我喜欢和朋友们一起去酒吧放松。(Wǒ xǐhuān hé péngyǒumen yīqǐ qù jiǔbā fàngsōng.)
    私は友達と一緒にバーに行ってリラックスするのが好きです。
  • 酒吧的特饮非常受欢迎。(Jiǔbā de tè yǐn fēicháng shòu huānyíng.)
    バーのスペシャルドリンクは非常に人気があります。
  • 这个酒吧的装修风格很独特。(Zhège jiǔbā de zhuāngxiū fēnggé hěn dútè.)
    このバーのインテリアスタイルはとてもユニークです。
  • 我们在酒吧里度过了一个愉快的夜晚。(Wǒmen zài jiǔbā lǐ dùguòle yīgè yúkuài de yèwǎn.)
    私たちはバーで楽しい夜を過ごしました。

酒吧の発音のコツ

ポイント1:声調の重要性

「酒吧」の「jiǔ」と「bā」はそれぞれ異なる声調を持っています。「jiǔ」は第三声で、声が下がってから上がる動きが必要です。「bā」は第一声で、平らで高い声を出します。声調をしっかりと意識することが大切です。

ポイント2:「jiǔ」の発音のコツ

「jiǔ」の「j」は日本語にはない音で、舌を上の前歯の裏に軽く当てて発音します。その後、「i」と「ǔ」を続けて、全体を一息で滑らかに言います。声調に注意して、声が下がった後に上がるように発音します。

ポイント3:「bā」の発音のコツ

「bā」の「b」は、唇を閉じてから一気に開くように発音します。「ā」は長めに発音し、声を平らで高く保つことがポイントです。この時、力を入れすぎず、リラックスした状態で声を出すことが重要です。

ポイント4:口の形を意識する

「jiǔ」と「bā」を発音する際に、口の形をしっかりと意識します。「jiǔ」を言うときは少し口を横に広げるようにし、「bā」は口を丸めるようにすると、より正しい音になります。

ポイント5:音のつながりを練習する

「酒吧」をスムーズに言うためには、「jiǔ」と「bā」をつなげて発音する練習が必要です。「jiǔ」の後にすぐ「bā」を続けて言うと、リズムが生まれ、言いやすくなります。何度も繰り返して練習しましょう。

ポイント6:リスニングでの理解を深める

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次