总共は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zǒng gòng」で、繁体字では「總共」と表記されます。
このページでは、「总共」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「总共」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
总共の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 总共 |
|---|---|
| 繁体字 | 總共 |
| ピンイン/声調 | zǒng gòng |
| カタカナ発音（参考） | ゾーン ゴーン |
总共の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 合計で |
| 副詞 | 全部で |
| 副詞 | 総計で |
意味1：合計で
「总共」は、複数の数量や金額をまとめて一つの合計を示す際に使用されます。
意味2：全部で
「总共」は、全部を合わせた結果としての全体の数量を表すときに使われます。
意味3：総計で
「总共」は、特定の範囲や条件の中での総合的な数量を示すときに用いられます。
总共の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我今天总共花了五十元。（Wǒ jīntiān zǒnggòng huāle wǔshí yuán。）：
私は今日合計で50元使いました。 - 这次旅行总共花费了两千元。（Zhè cì lǚxíng zǒnggòng huāfèi le liǎng qiān yuán。）：
今回の旅行は全部で2000元かかりました。 - 我们总共有十个人参加了会议。（Wǒmen zǒnggòng yǒu shí gè rén cānjiāle huìyì。）：
私たちは総計で10人が会議に参加しました。 - 这本书总共包含三十章。（Zhè běn shū zǒnggòng bāohán sānshí zhāng。）：
この本は合計で30章を含んでいます。 - 你们总共需要准备五份文件。（Nǐmen zǒnggòng xūyào zhǔnbèi wǔ fèn wénjiàn。）：
あなたたちは全部で5部の書類を準備する必要があります。 - 这次考试总共有一百道题。（Zhè cì kǎoshì zǒnggòng yǒu yībǎi dào tí。）：
今回の試験は合計で100問あります。 - 我总共吃了三碗米饭。（Wǒ zǒnggòng chīle sān wǎn mǐfàn。）：
私は合計で3杯のご飯を食べました。 - 这栋楼总共有二十层。（Zhè dòng lóu zǒnggòng yǒu èrshí céng。）：
このビルは全部で20階あります。 - 他们总共捐款了一万块钱。（Tāmen zǒnggòng juānkuǎnle yī wàn kuài qián。）：
彼らは総計で1万元寄付しました。 - 这部电影总共放映了三个月。（Zhè bù diànyǐng zǒnggòng fàngyìngle sān gè yuè。）：
この映画は合計で3ヶ月上映されました。 - 我们总共收到了五十个申请。（Wǒmen zǒnggòng shōudàole wǔshí gè shēnqǐng。）：
私たちは全部で50件の申請を受け取りました。 - 这个项目总共需要一年时间。（Zhège xiàngmù zǒnggòng xūyào yī nián shíjiān。）：
このプロジェクトは総計で1年の時間が必要です。 - 我们总共去了三个国家旅行。（Wǒmen zǒnggòng qùle sān gè guójiā lǚxíng。）：
私たちは合計で3つの国に旅行しました。 - 这张桌子总共可以坐八个人。（Zhè zhāng zhuōzi zǒnggòng kěyǐ zuò bā gè rén。）：
このテーブルは全部で8人が座れます。 - 我总共读了五本书。（Wǒ zǒnggòng dúle wǔ běn shū。）：
私は合計で5冊の本を読みました。 - 这些水果总共花了三十元。（Zhèxiē shuǐguǒ zǒnggòng huāle sānshí yuán。）：
これらの果物は全部で30元かかりました。 - 总共来说，这项工作很有挑战性。（Zǒnggòng lái shuō, zhè xiàng gōngzuò hěn yǒu tiǎozhàn xìng。）：
総計で言えば、この仕事はとても挑戦的です。 - 总共来看，这个决定是正确的。（Zǒnggòng lái kàn, zhège juédìng shì zhèngquè de。）：
全体として見れば、この決定は正しいです。 - 他总共做了三十个小时的工作。（Tā zǒnggòng zuòle sānshí gè xiǎoshí de gōngzuò。）：
彼は合計で30時間働きました。
总共の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「总共」の「zǒng」は第三声、「gòng」は第四声です。声調をしっかり理解することが大切です。「zǒng」の時は声が下がってから上がり、次の「gòng」は強く下がります。この変化を意識して発音しましょう。
ポイント2：「zǒng」の発音のコツ
「zǒng」の「z」は「ズ」に近い音で、口を少しすぼめて発音します。次に「ǒng」は「オン」と発音し、口を丸くしながら声を出します。この時、声が下がることを意識してください。
ポイント3：「gòng」の発音のコツ
「gòng」の「g」は喉の奥から出す音で、口をしっかり開けて発音します。次の「òng」は「オン」と言いながら声を強く下げる感覚で発音します。この部分は特に力を入れて発音することが大切です。
ポイント4：滑らかなつながり
「总共」を連続して発音する時、「zǒng」と「gòng」の間をスムーズにつなげることが大切です。特に「zǒng」の後の「gòng」は声調が変わるので、間をあまり空けずに一気に言うように練習しましょう。
