制作は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhì zuò」で、繁体字では「製作」と表記されます。
このページでは、「制作」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「制作」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
制作の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 制作 |
|---|---|
| 繁体字 | 製作 |
| ピンイン/声調 | zhì zuò |
| カタカナ発音（参考） | ジー ズゥオ |
制作の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 製作 |
| 動詞 | 制作 |
| 名詞 | 製作 |
| 名詞 | 制作 |
意味1：製作
「制作」は、物を作り上げること、とりわけ芸術作品や工芸品、製品などを作ることを指します。具体的には、映画、アニメーション、工芸品などの創造的な過程において用いられます。
意味2：制作
「制作」は、特にメディアや芸術分野での作品の創作やその過程を指し、映画やテレビ番組、音楽、アート作品などの創作活動に関連します。計画的に作品を作り上げることに重点が置かれます。
意味3：製作
「製作」は、一般的には物理的な製品や作品を作ることを指し、工業製品や道具、機械などの具体的な物を作る場合に使われます。製造業での製品作りの過程を表現する際にも用いられます。
意味4：制作
「制作」は、また、組織やチームで共同して作品を作り上げる過程としても使われます。映画やテレビ番組などでは、プロデューサーやディレクターを中心に、スタッフが協力して一つの作品を完成させる一連の活動を指すことがあります。
制作の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们正在制作一部新的电影。（Wǒmen zhèngzài zhìzuò yī bù xīn de diànyǐng。）:
私たちは新しい映画を制作しています。 - 这件艺术品的制作过程非常复杂。（Zhè jiàn yìshù pǐn de zhìzuò guòchéng fēicháng fùzá。）:
このアート作品の制作過程は非常に複雑です。 - 他参与了这个项目的制作。（Tā cānyùle zhège xiàngmù de zhìzuò。）:
彼はこのプロジェクトの制作に参加しました。 - 这部动画的制作需要大量的时间和资金。（Zhè bù dònghuà de zhìzuò xūyào dàliàng de shíjiān hé zījīn。）:
このアニメの制作には多くの時間と資金が必要です。 - 我们的团队负责这部电视剧的制作。（Wǒmen de tuánduì fùzé zhè bù diànshìjù de zhìzuò。）:
私たちのチームはこのテレビドラマの制作を担当しています。 - 我喜欢参与音乐的制作。（Wǒ xǐhuān cānyù yīnyuè de zhìzuò。）:
私は音楽の制作に参加するのが好きです。 - 这家公司专注于软件的制作。（Zhè jiā gōngsī zhuānzhù yú ruǎnjiàn de zhìzuò。）:
この会社はソフトウェアの制作に特化しています。 - 电影的制作团队包括许多专业人士。（Diànyǐng de zhìzuò tuánduì bāokuò xǔduō zhuānyè rénshì。）:
映画の制作チームには多くの専門家が含まれています。 - 这首歌的制作非常精良。（Zhè shǒu gē de zhìzuò fēicháng jīngliàng。）:
この曲の制作は非常に優れています。 - 我们计划制作一个新的广告。（Wǒmen jìhuà zhìzuò yīgè xīn de guǎnggào。）:
私たちは新しい広告を制作する計画です。 - 这部电影的制作历时两年。（Zhè bù diànyǐng de zhìzuò lìshí liǎng nián。）:
この映画の制作は2年かかりました。 - 他们正在制作一个新的产品。（Tāmen zhèngzài zhìzuò yīgè xīn de chǎnpǐn。）:
彼らは新しい製品を制作しています。 - 这项工作的制作需要团队合作。（Zhè xiàng gōngzuò de zhìzuò xūyào tuánduì hézuò。）:
この仕事の制作にはチームワークが必要です。 - 我在制作一个短片。（Wǒ zài zhìzuò yīgè duǎnpiàn。）:
私は短編を制作しています。 - 制作这个项目的预算已经批准了。（Zhìzuò zhège xiàngmù de yùsuàn yǐjīng pīzhǔnle。）:
このプロジェクトの制作予算はすでに承認されました。 - 他有丰富的制作经验。（Tā yǒu fēngfù de zhìzuò jīngyàn。）:
彼は豊富な制作経験を持っています。 - 这部纪录片的制作得到了很多支持。（Zhè bù jìlùpiàn de zhìzuò dédàole hěn duō zhīchí。）:
このドキュメンタリーの制作は多くの支援を受けました。 - 制作这个工艺品需要耐心和技巧。（Zhìzuò zhège gōngyìpǐn xūyào nàixīn hé jìqiǎo。）:
この工芸品の制作には忍耐と技術が必要です。 - 这场演出的制作非常成功。（Zhè chǎng yǎnchū de zhìzuò fēicháng chénggōng。）:
この公演の制作は非常に成功しました。
制作の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「制作」の「zhì」は第四声で、声が下がるトーンで発音します。発音する際は、しっかりと声を低く落として、力強く発音することを意識しましょう。これにより、正しい声調を表現できます。
ポイント2：母音「i」の発音
「zhì」の「i」は日本語の「い」と似ていますが、口の形をやや横に広げて発音します。このとき、舌は下の歯の裏につけるようにして、音をはっきりさせると良いでしょう。
ポイント3：子音「zh」の発音
「zh」は日本語の「じ」に似ていますが、前の部分を強く巻きつけるように発音します。舌の先を上の歯の裏に軽くつけ、そこから息を出すイメージで発音してみてください。
ポイント4：声調の変化を意識する
「zuò」は第四声で、こちらも声が下がるトーンで発音します。声を下げるタイミングを意識しながら発音することで、より自然な声調を出すことができます。
ポイント5：母音「u」の発音
「zuò」の「u」は日本語の「う」に近いですが、口を少し丸めて発音します。この際、音をしっかりと口の奥から出すことを意識すると良いでしょう。
ポイント6：全体の流れをつかむ
「zhì zuò」をスムーズに発音するためには、各音を個別に練習した後、全体を通して発音する練習を行ってください。言葉のリズムと声調を意識しながら、何度も繰り返すことで自然と口が慣れてきます。
