「指挥」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

指挥は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhǐ huī」で、繁体字では「指揮」と表記されます。

このページでは、「指挥」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「指挥」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

指挥の意味と発音（ピンイン/声調）

指挥の日本語訳一覧

意味1：指揮する

「指揮する」は、楽団や合唱団などで、演奏や歌唱を統率し、音楽の進行を管理することを指します。音楽の場面に限らず、広く人々を統率して作業や行動を進める場合にも使われます。

意味2：命令する

「命令する」は、特定の人物やグループに対して、何かをするように指示を出すことを指します。軍事や組織の場面で、上位者が下位者に対して行動を指示する場合に使用されます。

意味3：指揮

「指揮」は、上記の動詞「指揮する」から派生した名詞形で、特に音楽や軍事の場面で、統率や管理の役割を担うことを指しています。組織全体の動きを統制する役割を表します。

指挥の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 指挥乐团演出是他的职责（zhǐhuī yuètuán yǎnchū shì tā de zhízé）：
  オーケストラの演奏を指揮することが彼の職務です。
• 他在音乐会上指挥了一曲（tā zài yīnyuè huì shàng zhǐhuīle yī qǔ）：
  彼はコンサートで一曲を指揮しました。
• 她指挥着合唱团进行排练（tā zhǐhuīzhe héchàngtuán jìnxíng páiliàn）：
  彼女は合唱団を指揮して練習を行っています。
• 指挥是一项需要极高技能的工作（zhǐhuī shì yī xiàng xūyào jí gāo jìnéng de gōngzuò）：
  指揮は非常に高い技能を必要とする仕事です。
• 他在指挥比赛时非常专注（tā zài zhǐhuī bǐsài shí fēicháng zhuānzhù）：
  彼は試合を指揮しているとき、とても集中しています。
• 指挥军队时，他总是保持冷静（zhǐhuī jūnduì shí, tā zǒng shì bǎochí lěngjìng）：
  彼は軍隊を指揮する際、いつも冷静さを保ちます。
• 指挥系统的建立需要时间（zhǐhuī xìtǒng de jiànlì xūyào shíjiān）：
  指揮システムの構築には時間がかかります。
• 他命令士兵们准备出发（tā mìnglìng shìbīngmen zhǔnbèi chūfā）：
  彼は兵士たちに出発の準備を命令しました。
• 上级指挥发出新的命令（shàngjí zhǐhuī fāchū xīn de mìnglìng）：
  上司が新しい命令を出しました。
• 指挥官必须快速做出决策（zhǐhuīguān bìxū kuàisù zuòchū juécè）：
  指揮官は迅速に決定を下さなければなりません。
• 他负责指挥整个项目的进展（tā fùzé zhǐhuī zhěnggè xiàngmù de jìnzhǎn）：
  彼はプロジェクト全体の進行を指揮する責任があります。
• 指挥的艺术在于协调各种元素（zhǐhuī de yìshù zài yú xiétiáo gè zhǒng yuánsù）：
  指揮の芸術はさまざまな要素を調整することにあります。
• 他在战斗中指挥部队（tā zài zhàndòu zhōng zhǐhuī bùduì）：
  彼は戦闘中に部隊を指揮しました。
• 指挥官向军队发出命令（zhǐhuīguān xiàng jūnduì fāchū mìnglìng）：
  指揮官は軍隊に命令を出しました。
• 她在音乐会上指挥了一场精彩的表演（tā zài yīnyuè huì shàng zhǐhuīle yī chǎng jīngcǎi de biǎoyǎn）：
  彼女はコンサートで素晴らしい演奏を指揮しました。
• 他成功地指挥了这场重要的演出（tā chénggōng de zhǐhuīle zhè chǎng zhòngyào de yǎnchū）：
  彼はこの重要な公演を成功裏に指揮しました。
• 指挥的过程需要良好的沟通（zhǐhuī de guòchéng xūyào liánghǎo de gōutōng）：
  指揮の過程には良好なコミュニケーションが必要です。
• 他在指挥时总是能激励队员（tā zài zhǐhuī shí zǒng shì néng jīlì duìyuán）：
  彼は指揮する際、常にチームメンバーを奮い立たせることができます。
• 指挥是一个需要耐心的工作（zhǐhuī shì yīgè xūyào nàixīn de gōngzuò）：
  指揮は忍耐を必要とする仕事です。

指挥の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「指挥」の「zhǐ」と「huī」にはそれぞれ異なる声調があります。「zhǐ」は第三声で、声が下がってから上がる音です。「huī」は第一声で、高く平らな音を保ちます。声調を意識しながら練習しましょう。

ポイント2：「zhǐ」の発音のコツ

「zh」は日本語の「じ」に似ていますが、口を丸めて「じ」と「ず」の中間の音を出します。「ǐ」は「い」と「う」の中間の音で、口をあまり開かずに発音します。全体で「じ」と「ず」を少し混ぜたような音を意識しましょう。

ポイント3：「huī」の発音のコツ

「h」は日本語の「は」よりも喉の奥から出す音で、息を強く吐き出します。「u」は口を丸めて「う」と発音し、「ī」は「い」と同じように発音します。「huī」は「うい」のように聞こえますが、最初の「h」を強調することがポイントです。

ポイント4：発音の連結

「指挥」は二つの音が続く単語です。「zhǐ」と「huī」をスムーズに繋げる練習が必要です。最初は間を空けて発音し、慣れてきたら徐々に速くしてみましょう。音を連結する際に、声調の変化を忘れずに。

ポイント5：口の形に注意