政策は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhèng cè」で、繁体字では「政策」と表記されます。
このページでは、「政策」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「政策」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
政策の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 政策 |
|---|---|
| 繁体字 | 政策 |
| ピンイン/声調 | zhèng cè |
| カタカナ発音（参考） | ジュヨン ツォーァ |
政策の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 政策 |
| 名詞 | 方針 |
| 名詞 | 施策 |
意味1：政策
「政策」は、政府や機関が特定の目的を達成するために計画し、実行する手段や方針を指します。
意味2：方針
「方針」は、目的を達成するために取るべき方向性や基本的な考え方を示す言葉で、組織や個人の行動を導く基盤となります。
意味3：施策
「施策」は、具体的な行動や対策を指し、特定の問題を解決するための具体的な手段や方法を示します。
政策の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 政府最近出台了一项新政策（zhèngfǔ zuìjìn chūtái le yī xiàng xīn zhèngcè）：
政府は最近、新しい政策を発表しました。 - 我们的方针是可持续发展（wǒmen de fāngzhēn shì kěchíxù fāzhǎn）：
私たちの方針は持続可能な発展です。 - 这项施策旨在减少贫困（zhè xiàng shīcè zhǐ zài jiǎnshǎo pínkùn）：
この施策は貧困を減らすことを目的としています。 - 政策的实施需要各方的支持（zhèngcè de shíshī xūyào gè fāng de zhīchí）：
政策の実施には各方面の支持が必要です。 - 政府的方针发生了变化（zhèngfǔ de fāngzhēn fāshēng le biànhuà）：
政府の方針が変わりました。 - 这项政策受到公众的广泛支持（zhè xiàng zhèngcè shòudào gōngzhòng de guǎngfàn zhīchí）：
この政策は一般市民の広範な支持を受けています。 - 我们需要制定新的施策来应对气候变化（wǒmen xūyào zhìdìng xīn de shīcè lái yìngduì qìhòu biànhuà）：
私たちは気候変動に対処するために新しい施策を策定する必要があります。 - 政策的透明度对人民来说很重要（zhèngcè de tòumíngdù duì rénmín lái shuō hěn zhòngyào）：
政策の透明性は国民にとって非常に重要です。 - 这项政策将促进经济增长（zhè xiàng zhèngcè jiāng cùjìn jīngjì zēngzhǎng）：
この政策は経済成長を促進します。 - 我们的方针是以人为本（wǒmen de fāngzhēn shì yǐ rén wéi běn）：
私たちの方針は人を中心に据えています。 - 施策的效果将在未来几个月内体现（shīcè de xiàoguǒ jiāng zài wèilái jǐ gè yuè nèi tǐxiàn）：
施策の効果は今後数ヶ月内に現れるでしょう。 - 政府正在评估现有的政策（zhèngfǔ zhèngzài pínggū xiàn yǒu de zhèngcè）：
政府は現在の政策を評価しています。 - 这个方针将指导我们的工作方向（zhège fāngzhēn jiāng zhǐdǎo wǒmen de gōngzuò fāngxiàng）：
この方針は私たちの仕事の方向性を指導します。 - 新的施策需要经过详细的讨论（xīn de shīcè xūyào jīngguò xiángxì de tǎolùn）：
新しい施策は詳細な議論を経る必要があります。 - 政策的调整是为了适应新的经济形势（zhèngcè de tiáozhěng shì wèile shìyìng xīn de jīngjì xíngshì）：
政策の調整は新しい経済状況に適応するためです。 - 我们必须遵守公司的方针（wǒmen bìxū zūnshǒu gōngsī de fāngzhēn）：
私たちは会社の方針を遵守しなければなりません。 - 这项政策的实施需要时间（zhè xiàng zhèngcè de shíshī xūyào shíjiān）：
この政策の実施には時間がかかります。 - 方针的制定应考虑各方面的意见（fāngzhēn de zhìdìng yīng kǎolǜ gè fāng miàn de yìjiàn）：
方針の制定には各方面の意見を考慮すべきです。 - 施策的效果需要长期观察（shīcè de xiàoguǒ xūyào chángqī guānchá）：
施策の効果は長期的に観察する必要があります。
政策の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「政策」の「zhèng」の部分は、4声（降調）です。この声調は、声を下げながら発音します。声調が違うと意味が変わるため、しっかりと声の上下を意識してください。
ポイント2：「zh」音の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に押し付けるようにして発音します。日本語の「じ」とは少し違い、より強く息を吐き出すイメージです。
ポイント3：「èng」の母音の発音のコツ
「èng」の部分では、口を少し開けて「え」の音を発音し、その後に鼻から息を抜きながら「ng」を続けます。口の開け方を意識して、滑らかに繋げましょう。
ポイント4：声調の変化を意識する
「cè」の部分は、4声（降調）です。声調は「zhèng」とは異なり、上から下へと下がります。この声の変化を意識することで、より自然な発音になります。
ポイント5：「c」の発音のコツ
「c」は日本語の「つ」に似ていますが、息を強く吐きながら発音します。舌先を上の歯の裏に当てて、しっかりと音を出してください。
ポイント6：「è」の母音の発音のコツ
「è」は口を大きく開けて「エ」の音を出します。特に、口を横に広げるように意識すると、より正確な音になります。発音の練習を繰り返すことで、自然に発音できるようになります。
