「争取」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

争取は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhēng qǔ」で、繁体字では「爭取」と表記されます。

このページでは、「争取」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「争取」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

争取の意味と発音（ピンイン/声調）

争取の日本語訳一覧

意味1：努力して獲得する

「争取」は、何かを達成するために努力するという意味を持っており、目標に向かって努力して何かを手に入れることを示しています。

意味2：争う

「争取」は、何かを得るために競争する、または争うという意味もあります。ある資源や権利を巡って他者と競い合う状況を指します。

意味3：求める

「争取」は、自分が望むものや必要とするものを得るために行動する、または求めるという意味も含まれています。

争取の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我们需要争取更多的资源来完成这个项目。（Wǒmen xūyào zhēngqǔ gèng duō de zīyuán lái wánchéng zhège xiàngmù。）
  私たちはこのプロジェクトを完成させるためにもっと多くのリソースを獲得する必要があります。
• 他为了自己的梦想而争取了一份奖学金。（Tā wèile zìjǐ de mèngxiǎng ér zhēngqǔle yī fèn jiǎngxuéjīn。）
  彼は自分の夢のために奨学金を獲得しました。
• 我们应该争取每一个机会来展示我们的能力。（Wǒmen yīnggāi zhēngqǔ měi yīgè jīhuì lái zhǎnshì wǒmen de nénglì。）
  私たちは自分の能力を示すためにすべての機会を求めるべきです。
• 在这场比赛中，队员们争取胜利。（Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, duìyuánmen zhēngqǔ shènglì。）
  この試合では、選手たちが勝利を争っています。
• 我们要争取改善工作环境。（Wǒmen yào zhēngqǔ gǎishàn gōngzuò huánjìng。）
  私たちは労働環境を改善するために努力しなければなりません。
• 她正在争取一份更好的工作。（Tā zhèngzài zhēngqǔ yī fèn gèng hǎo de gōngzuò。）
  彼女はより良い仕事を求めています。
• 我们必须争取我们的权利。（Wǒmen bìxū zhēngqǔ wǒmen de quánlì。）
  私たちは自分たちの権利を主張しなければなりません。
• 他在学校里争取成为学生会的主席。（Tā zài xuéxiào lǐ zhēngqǔ chéngwéi xuéshēnghuì de zhǔxí。）
  彼は学校で学生会の会長になろうと争っています。
• 这次会议我们需要争取更多的支持。（Zhè cì huìyì wǒmen xūyào zhēngqǔ gèng duō de zhīchí。）
• 为了保护环境，我们要争取可再生能源的使用。（Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yào zhēngqǔ kě zàishēng néngyuán de shǐyòng。）
  環境を保護するために、私たちは再生可能エネルギーの使用を求めなければなりません。
• 他们正在争取更高的工资。（Tāmen zhèngzài zhēngqǔ gèng gāo de gōngzī。）
  彼らはより高い給料を求めています。
• 我会争取在这次比赛中取得好成绩。（Wǒ huì zhēngqǔ zài zhè cì bǐsài zhōng qǔdé hǎo chéngjī。）
  私はこの試合で良い成績を獲得するために努力します。
• 为了实现目标，我们必须争取每一个细节。（Wèile shíxiàn mùbiāo, wǒmen bìxū zhēngqǔ měi yīgè xìjié。）
  目標を達成するためには、私たちはすべての細部を求めなければなりません。
• 他在这次选举中努力争取选民的支持。（Tā zài zhè cì xuǎnjǔ zhōng nǔlì zhēngqǔ xuǎnmín de zhīchí。）
  彼はこの選挙で有権者の支持を得るために努力しています。
• 我们应该争取在国际比赛中获得冠军。（Wǒmen yīnggāi zhēngqǔ zài guójì bǐsài zhōng huòdé guànjūn。）
  私たちは国際大会で優勝を目指して努力すべきです。
• 他希望能够争取到一个实习机会。（Tā xīwàng nénggòu zhēngqǔ dào yīgè shíxí jīhuì。）
  彼はインターンシップの機会を得られることを願っています。
• 为了维护公司的利益，我们必须争取更好的合同。（Wèile wéihù gōngsī de lìyì, wǒmen bìxū zhēngqǔ gèng hǎo de hétóng。）
  会社の利益を守るために、私たちはより良い契約を求めなければなりません。
• 他在争取成为下一任市长。（Tā zài zhēngqǔ chéngwéi xià yī rèn shìzhǎng。）
  彼は次の市長になろうと争っています。

争取の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「争取」は二つの音節から成り立っていますが、それぞれの音節には声調があります。「争」は第一声（高く平らな音）、「取」は第三声（音が下がってから上がる）です。声調をしっかり意識して練習しましょう。

ポイント2：「争」の発音のコツ

「争」は「zhēng」と発音します。まず「zh」を口を少しすぼめて前に出し、声を出します。その後、「ēng」と続けて高い音を保ちながら発音します。全体を通して滑らかに言うことを心がけましょう。

ポイント3：「取」の発音のコツ

「取」は「qǔ」と発音します。「q」は「ち」に似た音ですが、舌を上の歯の後ろに付けるようにして発音します。その後、「ǔ」は口を丸めながら声を出し、下がってから少し上がるように発音します。

ポイント4：連続音の練習

「争取」を続けて言うときは、最初の「争」の高い音から、「取」の低い音にスムーズに移行することが大切です。声調の変化を意識しながら、言葉が途切れないように練習しましょう。

ポイント5：口の形と舌の位置

「争」を言うときは、口を横に広げて高い音を出し、「取」のときは口を丸めることを意識してください。舌の位置も「zh」は舌を上に、「q」は舌を上の歯の後ろに持っていくことが重要です。

ポイント6：リズムを意識する

「争取」を言うときは、リズムも大切です。まずはゆっくりとしたテンポで声調をしっかり出し、徐々にスピードを上げていくと、発音が自然に流れるようになってきます。