展览は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhǎn lǎn」で、繁体字では「展覽」と表記されます。
このページでは、「展览」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「展览」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
展览の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 展览 |
|---|---|
| 繁体字 | 展覽 |
| ピンイン/声調 | zhǎn lǎn |
| カタカナ発音（参考） | ジャン ラン |
展览の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 展覧会 |
| 名詞 | 展示 |
| 動詞 | 展示する |
意味1：展覧会
「展覧会」は、主に美術作品や商品などを一般に公開するために開かれるイベントや会場を指します。多くの場合、美術館やギャラリーなどで開催されることが多く、特定のテーマや作家の作品を集めて展示します。
意味2：展示
「展示」は、物や作品を一定の場所に並べて公開する行為や、その状態を指します。特定の目的を持って、観客や顧客に見せるために行われることが一般的です。
意味3：展示する
「展示する」は、物や作品を並べて見せる行為を指します。この動詞は、特定の目的で物を公開することを示し、イベントや場所においてその物が見られるようにすることを意味します。
展览の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们将在博物馆举行一场展览。（Wǒmen jiāng zài bówùguǎn jǔxíng yī chǎng zhǎnlǎn。）
私たちは博物館で展覧会を開催します。 - 这次展览展示了许多著名艺术家的作品。（Zhè cì zhǎnlǎn zhǎnshìle xǔduō zhùmíng yìshùjiā de zuòpǐn。）
今回の展覧会では多くの著名な芸術家の作品が展示されました。 - 展览的主题是环境保护。（Zhǎnlǎn de zhǔtí shì huánjìng bǎohù。）
展覧会のテーマは環境保護です。 - 每年我们都会参加国际艺术展览。（Měi nián wǒmen dūhuì cānjiā guójì yìshù zhǎnlǎn。）
毎年私たちは国際アート展覧会に参加します。 - 这个展览在市中心的艺术馆举行。（Zhège zhǎnlǎn zài shì zhōngxīn de yìshùguǎn jǔxíng。）
この展覧会は市中心のアートギャラリーで行われます。 - 我很期待下个月的摄影展览。（Wǒ hěn qīdài xià gè yuè de shèyǐng zhǎnlǎn。）
来月の写真展がとても楽しみです。 - 展览期间，观众可以与艺术家交流。（Zhǎnlǎn qījiān, guānzhòng kěyǐ yǔ yìshùjiā jiāoliú。）
展覧会の期間中、観客はアーティストと交流することができます。 - 这个展览为学生提供了很好的学习机会。（Zhège zhǎnlǎn wèi xuéshēng tígōngle hěn hǎo de xuéxí jīhuì。）
この展覧会は学生にとって良い学習の機会を提供しました。 - 我们在展览中展示了最新的科技产品。（Wǒmen zài zhǎnlǎn zhōng zhǎnshìle zuìxīn de kējì chǎnpǐn。）
私たちは展覧会で最新のテクノロジー製品を展示しました。 - 这幅画将在展览上展出。（Zhè fú huà jiāng zài zhǎnlǎn shàng zhǎnchū。）
この絵は展覧会で展示されます。 - 展览的开幕式吸引了很多媒体。（Zhǎnlǎn de kāimù shì xīyǐnle hěn duō méitǐ。）
展覧会のオープニングセレモニーは多くのメディアを引き付けました。 - 展览的参观人数达到了历史新高。（Zhǎnlǎn de cānguān rénshù dádàole lìshǐ xīn gāo。）
展覧会の来場者数は歴史的な新記録を達成しました。 - 我们计划在下个月展示新的艺术作品。（Wǒmen jìhuà zài xià gè yuè zhǎnshì xīn de yìshù zuòpǐn。）
私たちは来月に新しいアート作品を展示する予定です。 - 展览结束后，作品将被送回艺术家那里。（Zhǎnlǎn jiéshù hòu, zuòpǐn jiāng bèi sòng huí yìshùjiā nàlǐ。）
展覧会終了後、作品はアーティストの元に戻されます。 - 展览的策展人非常有经验。（Zhǎnlǎn de cèzhǎn rén fēicháng yǒu jīngyàn。）
展覧会のキュレーターは非常に経験豊富です。 - 我希望这个展览能引起更多人的关注。（Wǒ xīwàng zhège zhǎnlǎn néng yǐnqǐ gèng duō rén de guānzhù。）
私はこの展覧会がもっと多くの人の関心を引くことを願っています。 - 展览的宣传海报非常吸引人。（Zhǎnlǎn de xuānchuán hǎibào fēicháng xīyǐn rén。）
展覧会の宣伝ポスターは非常に魅力的です。 - 这次展览让所有人都感到惊艳。（Zhè cì zhǎnlǎn ràng suǒyǒu rén dōu gǎndào jīngyàn。）
今回の展覧会は全ての人を驚かせました。
展览の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「展览」は「zhǎn lǎn」と発音しますが、特に「zhǎn」は3声（低く下がってから上がる音）で、「lǎn」も同じく3声です。声調を意識して、音の高低を正しく発音することが重要です。
ポイント2：「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音ですが、舌を上の歯の裏に近づけて、そこから息を出すようにして発音します。最初は「じ」と「ず」の中間の音を意識してみてください。
ポイント3：「an」の発音のコツ
「an」は「ア」と「ン」をつなげるように発音します。「展」の「zhǎn」の部分は「zh」と「an」が続くので、スムーズに発音することを心がけましょう。
ポイント4：「l」音の発音のコツ
「l」は日本語の「ラ行」に近い音です。舌を上の歯の裏に軽くつけて音を出します。「lǎn」の部分では、しっかりと「l」の音を出すことがポイントです。
ポイント5：「n」の発音のコツ
「n」は日本語と同じように、鼻から音を出します。「lǎn」の最後の「n」は、鼻音としてはっきりと発音しましょう。舌を上の歯の裏にくっつけるようにすると良いです。
ポイント6：連結して発音する練習
「zhǎn lǎn」と言うとき、言葉が途切れないように連結して発音する練習をしましょう。「zhǎn」と「lǎn」をスムーズに繋げることで、より自然な発音になります。
